mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-08-02 09:30:55 +00:00
2752c42f0b
- Added zh-HK translation for following files: - [BASE/SERVICES/W32TIME] - [BASE/SYSTEM/...] (except CMD console only applications) - [FDEBUG] - [DLL/CPL/...] (except Wine related applications) - [DLL/SHELLEXT/...] - [DLL/WIN32/...] (not all applications are translated, and Wine related applications are excluded from this part) - [MODULES/ROSAPPS/APPLICATIONS/...] (not all applications are translated) - [SCREENSAVERS] - [NTVDM] - [USERSRV] - Translation Improvement - Fix header for zh-TW and zh-HK translation files Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
44 lines
1.4 KiB
Plaintext
44 lines
1.4 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS Picture and Fax Viewer
|
|
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
|
|
* PURPOSE: Chinese (Hong Kong) resource file
|
|
* TRANSLATORS: Copyright 2021-2022 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
|
|
* REFERENCES: Chinese (Traditional) resource file
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_APPTITLE "ReactOS 圖片和傳真檢視器"
|
|
IDS_SETASDESKBG "設定為桌面背景"
|
|
IDS_NOPREVIEW "無法預覽。"
|
|
IDS_PREVIEW "預覽"
|
|
/* Tooltips */
|
|
IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "下一張圖片"
|
|
IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "上一張圖片"
|
|
IDS_TOOLTIP_BEST_FIT "最符合視窗 (Ctrl+B)"
|
|
IDS_TOOLTIP_REAL_SIZE "實際大小 (Ctrl+A)"
|
|
IDS_TOOLTIP_SLIDE_SHOW "開始幻燈片放映 (F11)"
|
|
IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "放大 (+)"
|
|
IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "縮小 (-)"
|
|
IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "順時針旋轉 (Ctrl+K)"
|
|
IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "逆時針旋轉 (Ctrl+L)"
|
|
IDS_TOOLTIP_DELETE "刪除 (DEL)"
|
|
IDS_TOOLTIP_PRINT "列印 (Ctrl+P)"
|
|
IDS_TOOLTIP_SAVEAS "另存新檔... (Ctrl+S)"
|
|
IDS_TOOLTIP_MODIFY "修改 (Ctrl+E)"
|
|
IDS_TOOLTIP_HELP_TOC "説明主題 (F1)"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_EMF_FILE "EMF 圖像"
|
|
IDS_GIF_FILE "GIF 圖像"
|
|
IDS_JPG_FILE "JPEG 圖像"
|
|
IDS_BMP_FILE "Bitmap 圖像"
|
|
IDS_PNG_FILE "PNG 圖像"
|
|
IDS_TIF_FILE "TIF 圖像"
|
|
IDS_WMF_FILE "WMF 圖像"
|
|
END
|