reactos/dll/win32/msi/lang/msi_Tr.rc

/*
 * Turkish resources for MSI
 *
 * Copyrights: 2006 Fatih Aşıcı; 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE
{
    4 "Belirtilen kurulum paketi açılamadı. Lütfen dosya yolunu denetleyiniz ve yeniden deneyiniz."
    5 "%s yolu bulunamadı."
    9 "%s diskini yerleştiriniz."
    10 "Windows Yükleyici %s\n\nKullanım:\nmsiexec komut {gerekli değişkenler} [seçimlik değişkenler]\n\nBir ürün yükle:\n\t/i {paket|ürün kodu} [özellik]\n\t/paket {paket|ürün kodu} [özellik]\n\t/a paket [özellik]\nBir kurulum onar:\n\t/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v] {paket|ürün kodu}\nBir ürün kaldır:\n\t/uninstall {paket|ürün kodu} [özellik]\n\t/x {paket|ürün kodu} [özellik]\nBir ürün tanıt:\n\t/j[u|m] paket [/t dönüşüm] [/g dil kimliği]\nBir yama uygula:\n\t/p yama paketi [özellik]\n\t/p yama paketi /a paket [özellik]\nYukarıdaki komutlar için kayıt ve kullanıcı arayüzü değiştiricileri:\n\t/l[*][i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|][+|!] kayıt dosyası\n\t/q{|n|b|r|f|n+|b+|b-}\nMSI hizmetini kaydet:\n\t/y\nMSI hizmetinin kaydını sil:\n\t/z\nBu yardımı görüntüle:\n\t/help\n\t/?\n"
    11 "%s içeren dizini giriniz."
    12 "Eksik özellik için kurulum kaynağı"
    13 "Eksik özellik için ağ sürücüsü"
    14 "Şuradan özellik:"
    15 "%s içeren dizini seçiniz."
}

/* Error messages */
STRINGTABLE
{
    IDS_FATALEXIT "{{Ciddi hata: }}"
    IDS_ERROR "{{Hata [1]. }}"
    IDS_WARNING "Uyarı [1]."
    IDS_INFO "Bilgi [1]."
    IDS_INSTALLERROR "Yükleyici, bu paketi yüklerken beklenmeyen bir hatayla karşılaştı. Bu durum, paketteki bir sorunun belirtisi olabilir. Hata kodu [1]. {{Değişkenler: [2], [3], [4]}}"
    IDS_OUTOFDISKSPACE "{{Disk dolu: }}"
    IDS_ACTIONSTART "Eylem [Time]: [1]. [2]"
    IDS_COMMONDATA "İleti türü: [1], Değişken: [2]{, [3]}"
    IDS_INFO_ACTIONSTART "Eylem başlangıcı [Time]: [1]."
    IDS_INFO_ACTIONENDED "Eylem sonu [Time]: [1]. Döndürülen değer [2]."
    IDS_INFO_LOGGINGSTART "=== Günlük başlangıcı: [Date]  [Time] ==="

    IDS_ERR_INSERTDISK "Şu diski yerleştiriniz: [2]"
    IDS_ERR_CABNOTFOUND "Kaynak dosyası bulunamadı{{(cabinet)}}: [2]. Dosyanın var olduğunu ve ona erişebildiğinizi doğrulayınız."
}

/* Standard action description strings */
STRINGTABLE
{
    IDS_DESC_ALLOCATEREGISTRYSPACE "Kayıt boşluğu ayarlanıyor"
    IDS_DESC_APPSEARCH "Yüklü uygulamalar aranıyor"
    IDS_DESC_BINDIMAGE "Çalıştırılabilir dosyalar ilişkilendiriliyor"
    IDS_DESC_CCPSEARCH "Uygun ürünler aranıyor"
    IDS_DESC_COSTFINALIZE "Yer gereksinimi hesaplanıyor"
    IDS_DESC_COSTINITIALIZE "Yer gereksinimi hesaplanıyor"
    IDS_DESC_CREATEFOLDERS "Dizinler oluşturuluyor"
    IDS_DESC_CREATESHORTCUTS "Kısayollar oluşturuluyor"
    IDS_DESC_DELETESERVICES "Hizmetler siliniyor"
    IDS_DESC_DUPLICATEFILES "Kopya dosyalar oluşturuluyor"
    IDS_DESC_FILECOST "Yer gereksinimi hesaplanıyor"
    IDS_DESC_FINDRELATEDPRODUCTS "İlişkili uygulamalar aranıyor"
    IDS_DESC_INSTALLADMINPACKAGE "Ağdan yükleme dosyaları kopyalanıyor"
    IDS_DESC_INSTALLFILES "Yeni dosyalar kopyalanıyor"
    IDS_DESC_INSTALLODBC "ODBC bileşenleri yükleniyor"
    IDS_DESC_INSTALLSERVICES "Yeni hizmetler yükleniyor"
    IDS_DESC_INSTALLSFPCATALOGFILE "Sistem kataloğu yükleniyor"
    IDS_DESC_INSTALLVALIDATE "Yükleme doğrulanıyor"
    IDS_DESC_LAUNCHCONDITIONS "Başlangıç koşulları değerlendiriliyor"
    IDS_DESC_MIGRATEFEATURESTATES "İlgili uygulamalardan özellik durumları alınıyor"
    IDS_DESC_MOVEFILES "Dosyalar taşınıyor"
    IDS_DESC_MSIPUBLISHASSEMBLIES "Derleme bilgisi yayınlanıyor"
    IDS_DESC_MSIUNPUBLISHASSEMBLIES "Derleme bilgisi yayından kaldırılıyor"
    IDS_DESC_PATCHFILES "Dosyalar yamalanıyor"
    IDS_DESC_PROCESSCOMPONENTS "Bileşen kaydı güncelleniyor"
    IDS_DESC_PUBLISHCOMPONENTS "Uygun Bileşenler Yayınlanıyor"
    IDS_DESC_PUBLISHFEATURES "Ürün Özellikleri Yayınlanıyor"
    IDS_DESC_PUBLISHPRODUCT "Ürün bilgisi yayınlanıyor"
    IDS_DESC_REGISTERCLASSINFO "Sınıf sunucuları kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERCOMPLUS "COM+ Uygulamaları ve Bileşenleri Kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTEREXTENSIONINFO "Eklenti sunucuları kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERFONTS "Yazı türleri kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERMIMEINFO "MIME bilgisi kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERPRODUCT "Ürün kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERPROGIDINFO "Program tanımlayıcıları kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERTYPELIBRARIES "Tür kitaplıkları kaydediliyor"
    IDS_DESC_REGISTERUSER "Kullanıcı kaydediliyor"
    IDS_DESC_REMOVEDUPLICATEFILES "Kopya dosyalar kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVEENVIRONMENTSTRINGS "Çevresel değişkenler güncelleniyor"
    IDS_DESC_REMOVEEXISTINGPRODUCTS "Uygulamalar kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVEFILES "Dosyalar kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVEFOLDERS "Dizinler kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVEINIVALUES "INI dosya girdileri kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVEODBC "ODBC bileşenleri kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVEREGISTRYVALUES "Sistem kayıt defteri değerleri kaldırılıyor"
    IDS_DESC_REMOVESHORTCUTS "Kısayollar kaldırılıyor"
    IDS_DESC_RMCCPSEARCH "Uygun ürünler aranıyor"
    IDS_DESC_SELFREGMODULES "Modüller kaydediliyor"
    IDS_DESC_SELFUNREGMODULES "Modüller kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_SETODBCFOLDERS "ODBC dizinleri başlatılıyor"
    IDS_DESC_STARTSERVICES "Hizmetler başlatılıyor"
    IDS_DESC_STOPSERVICES "Hizmetler duruduruluyor"
    IDS_DESC_UNPUBLISHCOMPONENTS "Uygun Bileşenler Yayından Kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNPUBLISHFEATURES "Ürün Özellikleri Yayından Kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNPUBLISHPRODUCT "Ürün bilgisi yayından kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTERCLASSINFO "Sınıf sunucuları kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTERCOMPLUS "COM+ Uygulamaları ve Bileşenleri Kayıttan Kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTEREXTENSIONINFO "Eklenti sunucuları kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTERFONTS "Yazı türleri kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTERMIMEINFO "MIME bilgisi kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTERPROGIDINFO "Program tanımlayıcıları kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_UNREGISTERTYPELIBRARIES "Tür kitaplıkları kayıttan kaldırılıyor"
    IDS_DESC_WRITEENVIRONMENTSTRINGS "Çevresel değişkenler güncelleniyor"
    IDS_DESC_WRITEINIVALUES "INI dosya değerleri yazılıyor"
    IDS_DESC_WRITEREGISTRYVALUES "Sistem kayıt defteri değerleri yazılıyor"
}

/* Standard action template strings */
STRINGTABLE
{
    IDS_TEMP_ALLOCATEREGISTRYSPACE "Boş alan: [1]"
    IDS_TEMP_APPSEARCH "Özellik: [1], İmza: [2]"
    IDS_TEMP_BINDIMAGE "Dosya: [1]"
    IDS_TEMP_CREATEFOLDERS "Dizin: [1]"
    IDS_TEMP_CREATESHORTCUTS "Kısayol: [1]"
    IDS_TEMP_DELETESERVICES "Hizmet: [1]"
    IDS_TEMP_DUPLICATEFILES "Dosya: [1],  Dizin: [9],  Boyut: [6]"
    IDS_TEMP_FINDRELATEDPRODUCTS "Şu uygulama bulundu: [1]"
    IDS_TEMP_INSTALLADMINPACKAGE "Dosya: [1], Dizin: [9], Boyut: [6]"
    IDS_TEMP_INSTALLFILES "Dosya: [1],  Dizin: [9],  Boyut: [6]"
    IDS_TEMP_INSTALLSERVICES "Hizmet: [2]"
    IDS_TEMP_INSTALLSFPCATALOGFILE "Dosya: [1],  Bağlılıklar: [2]"
    IDS_TEMP_MIGRATEFEATURESTATES "Uygulama: [1]"
    IDS_TEMP_MOVEFILES "Dosya: [1],  Dizin: [9],  Boyut: [6]"
    IDS_TEMP_MSIPUBLISHASSEMBLIES "Uygulama İçeriği:[1], Derleme Adı:[2]"
    IDS_TEMP_MSIUNPUBLISHASSEMBLIES "Uygulama İçeriği:[1], Derleme Adı:[2]"
    IDS_TEMP_PATCHFILES "Dosya: [1],  Dizin: [2],  Boyut: [3]"
    IDS_TEMP_PUBLISHCOMPONENTS "Bileşen Kimliği: [1], Yayıncı: [2]"
    IDS_TEMP_PUBLISHFEATURES "Özellik: [1]"
    IDS_TEMP_REGISTERCLASSINFO "Sınıf Kimliği: [1]"
    IDS_TEMP_REGISTERCOMPLUS "Uygulama Kimliği: [1]{{, Uygulama Türü: [2], Kullanıcılar: [3], RSN: [4]}}"
    IDS_TEMP_REGISTEREXTENSIONINFO "Eklenti: [1]"
    IDS_TEMP_REGISTERFONTS "Yazı Türü: [1]"
    IDS_TEMP_REGISTERMIMEINFO "MIME İçerik Türü: [1], Eklenti: [2]"
    IDS_TEMP_REGISTERPROGIDINFO "İşlem Kimliği: [1]"
    IDS_TEMP_REGISTERTYPELIBRARIES "Kitaplık Kimliği: [1]"
    IDS_TEMP_REMOVEDUPLICATEFILES "Dosya: [1], Dizin: [9]"
    IDS_TEMP_REMOVEENVIRONMENTSTRINGS "Ad: [1], Değer: [2], Eylem [3]"
    IDS_TEMP_REMOVEEXISTINGPRODUCTS "Uygulama: [1], Komut satırı: [2]"
    IDS_TEMP_REMOVEFILES "Dosya: [1], Dizin: [9]"
    IDS_TEMP_REMOVEFOLDERS "Dizin: [1]"
    IDS_TEMP_REMOVEINIVALUES "Dosya: [1],  Bölüm: [2],  Anahtar: [3], Değer: [4]"
    IDS_TEMP_REMOVEREGISTRYVALUES "Anahtar: [1], Ad: [2]"
    IDS_TEMP_REMOVESHORTCUTS "Kısayol: [1]"
    IDS_TEMP_SELFREGMODULES "Dosya: [1], Dizin: [2]"
    IDS_TEMP_SELFUNREGMODULES "Dosya: [1], Dizin: [2]"
    IDS_TEMP_STARTSERVICES "Hizmet: [1]"
    IDS_TEMP_STOPSERVICES "Hizmet: [1]"
    IDS_TEMP_UNPUBLISHCOMPONENTS "Bileşen Kimliği: [1], Yayıncı: [2]"
    IDS_TEMP_UNPUBLISHFEATURES "Özellik: [1]"
    IDS_TEMP_UNREGISTERCLASSINFO "Sınıf Kimliği: [1]"
    IDS_TEMP_UNREGISTERCOMPLUS "Uygulama Kimliği: [1]{{, Uygulama Türü: [2]}}"
    IDS_TEMP_UNREGISTEREXTENSIONINFO "Eklenti: [1]"
    IDS_TEMP_UNREGISTERFONTS "Yazı Türü: [1]"
    IDS_TEMP_UNREGISTERMIMEINFO "MIME İçerik Türü: [1], Eklenti: [2]"
    IDS_TEMP_UNREGISTERPROGIDINFO "İşlem Kimliği: [1]"
    IDS_TEMP_UNREGISTERTYPELIBRARIES "Kitaplık Kimliği: [1]"
    IDS_TEMP_WRITEENVIRONMENTSTRINGS "Ad: [1], Değer: [2], Eylem [3]"
    IDS_TEMP_WRITEINIVALUES "Dosya: [1],  Bölüm: [2],  Anahtar: [3], Değer: [4]"
    IDS_TEMP_WRITEREGISTRYVALUES "Anahtar: [1], Ad: [2], Değer: [3]"
}