mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-02-24 09:25:10 +00:00
d72d61fe47
First an foremost this fixes "the copies-icon in the print-dlg not showing" for Taiwan as well.
That part is an addendum to 0.4.15-dev-3493-g a36cc8054d (#2831)
Taiwan is untypically placed in cdlg_Zh.rc as well for comdlg, next to the traditional chinese version and therefore was forgotten.
Furthermore improve many translations a little bit, where strings could be stolen from neighbor controls. This part focuses mostly on the NEWFILEOPENV2ORD.
Then add many FIXMEs for existing accelerator collisions, many of them were introduced by adding the "Help"-button retrospectively, when other translations existed already. Let the native speakers handle them later.
Strip accelerators from some "Cancel" buttons, e.g. in cdlg_Pt.rc, and the "Save as" button, e.g. within cdlg_Es.rc as those should not exist, which most languages did properly respect already.
Also fix a few text truncations and a few accelerators, e.g. for de-DE: stc3 was cutoff, and "Öffnen" had the wrong accelerator.
526 lines
27 KiB
Text
526 lines
27 KiB
Text
/*
|
|
* Resources for Common Dialogs
|
|
*
|
|
* Copyright 1999 Bertho Stultiens
|
|
* Copyright 1999 Klaas van Gend
|
|
* Translator: Ardit Dani (Albanian)
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
*/
|
|
|
|
#include "cdlg.h"
|
|
#include "filedlgbrowser.h"
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
IDS_FILENOTFOUND "Dokumenti nuk i gjend"
|
|
IDS_VERIFYFILE "Ju lutem verifikoni që emri i saktë fotografi është dhënë"
|
|
IDS_CREATEFILE "Dokumenti nuk ekziston.\n\
|
|
Doni ta krijoni dokumentin?"
|
|
IDS_OVERWRITEFILE "Dokumenti ekziston.\n\
|
|
Doni ta zevendesoni?"
|
|
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Karatere te pavlere ne rruge"
|
|
IDS_INVALID_FILENAME "Nje emer dokumentin nuk mund te permbaje kararakteret e meposhtme:\n\
|
|
/ : < > |"
|
|
IDS_PATHNOTEXISTING "Rruga nuk ekziston"
|
|
IDS_FILENOTEXISTING "Dokumenti nuk ekziston"
|
|
IDS_INVALID_FOLDERNAME "The selection contains a non-folder object"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
IDS_UPFOLDER "Lart nje nivel"
|
|
IDS_NEWFOLDER "Krijo dosje te re"
|
|
IDS_LISTVIEW "Listo"
|
|
IDS_REPORTVIEW "Detaje"
|
|
IDS_TODESKTOP "Shfleto Desktopin"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
PD32_PRINT_TITLE "Printo"
|
|
|
|
PD32_VALUE_UREADABLE "Hyrje e palexueshme"
|
|
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Kjo vlerë nuk gjendet brenda intervalit faqes.\n\
|
|
Ju lutem fusni nje vlere mes %1!d! dhe %2!d!."
|
|
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Pjesa 'from' hyrese nuk mund te tejkaloje hyrsen 'to'."
|
|
PD32_MARGINS_OVERLAP "Kufinjte përputhen ose bien jashtë kufijtë te faqes.\n\
|
|
Ju lutem reshkruani kufinjte."
|
|
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Pjesa 'Number of copies' nuk mund te jete bosh."
|
|
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not supported by your printer.\n\
|
|
Ju lutem fusni nje vlere mes 1 dhe %d."
|
|
PD32_PRINT_ERROR "Nje error ne printer ndodhi."
|
|
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Printera te paraperzgjedhur nuk ka."
|
|
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nuk gjindet printeri."
|
|
PD32_OUT_OF_MEMORY "Ska memorie te mjaftushme."
|
|
PD32_GENERIC_ERROR "Nje error."
|
|
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Driveri i printerir i panjohur."
|
|
PD32_NO_DEVICES "Para se te besh nje detyre ne lidhje me printerin si konfigurimi i faqes ose printimi i dokumentit, duhet te instaloni nje printer. Ju lutem instaloni nje dhe provoni perseri."
|
|
|
|
PD32_DEFAULT_PRINTER "Printeri i perzgjedhur; "
|
|
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Dokumentet %d jane ne rradhe/pritje"
|
|
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Diferenca [inches]"
|
|
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Diferenca [mm]"
|
|
PD32_MILLIMETERS "mm"
|
|
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Gati"
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pushim; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Error; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Fshirje ne pritje; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Leter e bllokuar; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Ska Leter; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Terhiq letren manualish; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problem me letren; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printeri offline; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Aktiv; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "I Zënë; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Printim; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Koshi i daljes eshte plot; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Jo i disponushem; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Pritni; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Ne Proces; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Fillon; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Duke u nxehur; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toneri po mbaron; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ska toner; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Faqe punt; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Nderprer nga perdoruesi; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Ska memorie; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Dera e printerit eshte hapur; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server pa njohur; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Ruajtje Energjie; "
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE /* Font styles */
|
|
{
|
|
IDS_FONT_REGULAR "Regular"
|
|
IDS_FONT_BOLD "Bold"
|
|
IDS_FONT_ITALIC "Italic"
|
|
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Bold Italic"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE /* Color names */
|
|
{
|
|
IDS_COLOR_BLACK "I Zi"
|
|
IDS_COLOR_MAROON "Maroon"
|
|
IDS_COLOR_GREEN "Jeshil"
|
|
IDS_COLOR_OLIVE "Ullinje"
|
|
IDS_COLOR_NAVY "Ushtarake"
|
|
IDS_COLOR_PURPLE "Lejla"
|
|
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
|
|
IDS_COLOR_GRAY "Gri"
|
|
IDS_COLOR_SILVER "Argjente"
|
|
IDS_COLOR_RED "Kuqe"
|
|
IDS_COLOR_LIME "Lime"
|
|
IDS_COLOR_YELLOW "E Verdhe"
|
|
IDS_COLOR_BLUE "Blu"
|
|
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
|
|
IDS_COLOR_AQUA "Uje"
|
|
IDS_COLOR_WHITE "Bardhe"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
IDS_FONT_SIZE "Perzgjidh masen e fontit mes %1!d! dhe %2!d! pikave."
|
|
IDS_SAVE_BUTTON "Ruaj"
|
|
IDS_SAVE_IN "Ruaj në:"
|
|
IDS_SAVE "Ruaj"
|
|
IDS_SAVE_AS "Ruaj si "
|
|
IDS_OPEN_FILE "Hap"
|
|
IDS_SELECT_FOLDER "Select Folder"
|
|
IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number."
|
|
}
|
|
|
|
/*
|
|
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
|
|
*/
|
|
|
|
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Hap"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Emer dokumenti:", stc3, 6, 6, 76, 9
|
|
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Skeda:", -1, 110, 6, 92, 9
|
|
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
|
|
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Listo dokumentat te &Tipit:", stc2, 6, 104, 90, 9
|
|
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Dri&ves:", stc4, 110, 104, 92, 9
|
|
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "Hap", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Te Lexueshem", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Ruaj si..."
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Emer dokumenti:", stc3, 6, 6, 76, 9
|
|
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Skeda:", -1, 110, 6, 92, 9
|
|
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
|
|
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Listo dokumentat te &Tipit:", stc2, 6, 104, 90, 9
|
|
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Dri&ves:", stc4, 110, 104, 92, 9
|
|
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "Ruaj si", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "te Lexueshem", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Printo"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Printeri:", stc1, 6, 6, 40, 9
|
|
LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
|
|
GROUPBOX "Gama Printerit", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
|
|
RADIOBUTTON "Te gjith", rad1, 16, 45, 60, 12
|
|
RADIOBUTTON "Perzgjedhur", rad2, 16, 60, 60, 12
|
|
RADIOBUTTON "Faqe", rad3, 16, 75, 60, 12
|
|
DEFPUSHBUTTON "Printer", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Setup", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Nga:", stc3, 60, 80, 30, 9
|
|
LTEXT "Tek:", stc4, 120, 80, 30, 9
|
|
LTEXT "Kualiteti Printerit:", stc5, 6, 100, 76, 9
|
|
COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Printo ne dokument", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Kondesuar", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Konfigurimi Printerit"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
GROUPBOX "Printeri", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX
|
|
RADIOBUTTON "Printeri perzgjedhur", rad1, 16, 16, 150, 12
|
|
LTEXT "[asnje]", stc1, 35, 30, 120, 9
|
|
RADIOBUTTON "&Printeri specifik", rad2, 16, 44, 150, 12
|
|
COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Setup", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Orientimi", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
|
|
RADIOBUTTON "Po&rtret", rad3, 50, 95, 50, 12
|
|
RADIOBUTTON "&Landscape", rad4, 50, 110, 50, 12
|
|
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
|
|
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
|
|
GROUPBOX "Leter", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Masa", stc2, 126, 95, 35, 9
|
|
LTEXT "Burimi", stc3, 126, 110, 35, 9
|
|
COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Font"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "&Font:",stc1 ,6,3,90,9
|
|
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
|
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
|
|
LTEXT "Font Stili:",stc2 ,108,3,60,9
|
|
COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
|
|
LTEXT "Masa:",stc3,179,3,32,9
|
|
COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Anulo",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Apliko", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Efekt",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP
|
|
CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Nenshkrim", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
|
|
LTEXT "Ngjyra:", stc4 ,6,134,80,9
|
|
COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
|
|
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Shembull",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP
|
|
CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
|
|
LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9
|
|
COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
|
|
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Ngjyra"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Ngjyra fillestare:", stc1, 4, 4, 140, 10
|
|
LTEXT "Ngjyra konfiguruar:", stc2, 4, 106, 140, 10
|
|
LTEXT "Ngjyre | Sol&ide", stc3, 150, 151, 48, 10
|
|
LTEXT "Kuqe:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Jeshile:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Blu:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Hue:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Sat:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp,100,166, 44, 14
|
|
PUSHBUTTON "Shto tek ngjyra konfiguruar", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Përcakto konfigurimin e ngjyres >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ngjyra | Sol&ide", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */
|
|
}
|
|
|
|
|
|
FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Gjej"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Fi&nd What:", -1, 4, 8, 52, 8
|
|
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Përshtat Vetem fjalet e plota", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Përshtat rast", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Drejtim", grp1, 147, 21, 58, 38
|
|
CONTROL "&Up", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12
|
|
CONTROL "&Down", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "Gjej tjetrin", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Zëvendëso"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Gjej çfare:", -1, 4, 8, 52, 8
|
|
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Zëvendëso me:", -1, 4, 26, 52, 8
|
|
EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Përshtat vetem fjalet e plota", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Përshtat rast", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "Gjej tjetrent", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Zëvendëso", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Zëvendëso te gjitha", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
|
DS_CONTEXTHELP
|
|
CAPTION "Printo"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP
|
|
|
|
GROUPBOX "Printeri", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
|
|
CONTROL "Printo dookumentin", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
|
|
PUSHBUTTON "Tiparet", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
|
|
LTEXT "Emri:", stc6, 16, 20, 36,8
|
|
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Statusi:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Tipi:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Ku:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Koment:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
|
|
GROUPBOX "Kopjon", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
|
|
LTEXT "Numri i kopjeve:",stc5,168,105,68,8
|
|
ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP
|
|
CONTROL "Mbledh", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
|
|
EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
|
|
|
GROUPBOX "Printo gamen", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
|
|
CONTROL "Te gjith", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
|
|
CONTROL "Faqet", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
|
|
CONTROL "Përzgjedhur", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
|
|
EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
|
EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
|
RTEXT "Nga:", stc2, 52,124, 20,8
|
|
RTEXT "Tek:", stc3, 99,124, 20,8
|
|
}
|
|
|
|
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
|
|
CAPTION "Konfiguimi i Printerit"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "Anulo",IDCANCEL,230,156,50,14
|
|
/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
|
|
|
|
GROUPBOX "Printeri", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "Tipre", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
|
|
LTEXT "Emii:", stc6, 16, 20, 36,8
|
|
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Statusi:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "ipi:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Ku:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Kommennt:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
|
|
GROUPBOX "Lter", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
|
|
LTEXT "Masa:", stc2, 16,108, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Burimi:", stc3, 16,128, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
|
|
GROUPBOX "Orientimi", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
|
|
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
|
|
CONTROL "P&ortrait", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
|
|
CONTROL "L&andscape", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
|
|
END
|
|
|
|
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Konfigurimi i Faqes"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
|
|
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
|
|
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
|
|
GROUPBOX "Leter", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Masa:", stc2, 16, 112, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
|
LTEXT "Kosh:", stc3, 16, 132, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
|
GROUPBOX "Orientimi", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Portrait", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Landscape", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Majtas:", stc15, 88, 172, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
LTEXT "Djathtas:", stc16, 159, 172, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
LTEXT "Lart:", stc17, 88, 192, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
LTEXT "Poshte:", stc18, 159, 192, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "P&rinteri...", psh3, 182, 220, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
|
|
CAPTION "Hap"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Kerko në:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
|
|
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
|
|
|
LTEXT "Emer dokumenti:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY
|
|
EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL
|
|
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150
|
|
|
|
LTEXT "&Tipe dokumenti:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
CONTROL "Hap si &read-only",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "Hap", IDOK,222,110,54,14
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL,222,128,54,14
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp,222,145,54,14
|
|
}
|
|
|
|
NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
|
|
CAPTION "Hap"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
|
|
CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192
|
|
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
|
|
|
LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY
|
|
EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
|
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150
|
|
|
|
LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
CONTROL "Hap si &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 //FIXME: should be "Hap". Actually it must be "&Hap", but that needs a better translation for "&Help" to frees the &H accelerator
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 //FIXME: should be "Ndihmë" but I don't know which accelerator to use here
|
|
}
|
|
|
|
NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
|
|
WS_THICKFRAME
|
|
CAPTION "Hap"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Emri dokumentit:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
|
|
EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL
|
|
|
|
LTEXT "Tipe dokumenti:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
|
|
COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL |
|
|
WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "Hap", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS
|
|
|
|
/* drop-down menu for open button */
|
|
CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
|
|
BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
|
|
PUSHBUTTON "Ndihmë", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
|
|
}
|