mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-04-04 20:50:41 +00:00

First an foremost this fixes "the copies-icon in the print-dlg not showing" for Taiwan as well.
That part is an addendum to 0.4.15-dev-3493-g a36cc8054d
(#2831)
Taiwan is untypically placed in cdlg_Zh.rc as well for comdlg, next to the traditional chinese version and therefore was forgotten.
Furthermore improve many translations a little bit, where strings could be stolen from neighbor controls. This part focuses mostly on the NEWFILEOPENV2ORD.
Then add many FIXMEs for existing accelerator collisions, many of them were introduced by adding the "Help"-button retrospectively, when other translations existed already. Let the native speakers handle them later.
Strip accelerators from some "Cancel" buttons, e.g. in cdlg_Pt.rc, and the "Save as" button, e.g. within cdlg_Es.rc as those should not exist, which most languages did properly respect already.
Also fix a few text truncations and a few accelerators, e.g. for de-DE: stc3 was cutoff, and "Öffnen" had the wrong accelerator.
522 lines
26 KiB
Text
522 lines
26 KiB
Text
/*
|
|
* Resources for Common Dialogs
|
|
*
|
|
* Copyright 1999 Bertho Stultiens
|
|
* Copyright 1999 Klaas van Gend
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ESPERANTO, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
IDS_FILENOTFOUND "Dosiero ne estis trovita"
|
|
IDS_VERIFYFILE "Kontrolu la ĝustecon je havigita dosiernomo."
|
|
IDS_CREATEFILE "Dosiero estas neekzistanta\n\
|
|
Ĉu vi volas krei dosieron?"
|
|
IDS_OVERWRITEFILE "Dosiero estas jam ekzistanta.\n\
|
|
Ĉu vi volas superskribi ĝin?"
|
|
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Nekorekta(j) tipo(j) en vojo"
|
|
IDS_INVALID_FILENAME "La dosiernomo ne povas enhavi la jenajn tipojn:\n\
|
|
/ : < > |"
|
|
IDS_PATHNOTEXISTING "Vojo estas neekzistanta"
|
|
IDS_FILENOTEXISTING "Dosiero estas neekzistanta"
|
|
IDS_INVALID_FOLDERNAME "The selection contains a non-folder object"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
IDS_UPFOLDER "Suriru da unu nivelo"
|
|
IDS_NEWFOLDER "Kreu Novan Dosieujon"
|
|
IDS_LISTVIEW "Listo"
|
|
IDS_REPORTVIEW "Detale"
|
|
IDS_TODESKTOP "Foliu Desktop"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
PD32_PRINT_TITLE "Presu"
|
|
|
|
PD32_VALUE_UREADABLE "Nelegebla Entry"
|
|
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Ĉi tiu valoro ne estas en la paĝo.\n\
|
|
Enigu valoron inter %d kaj %d."
|
|
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "La 'de:' valoro ne povas superi la 'ĝis:' valoron."
|
|
PD32_MARGINS_OVERLAP "Marĝenoj surmetiĝas inter si aŭ estas ekster paperfolio.\n\
|
|
Difinu denove la marĝenojn."
|
|
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "La nombrvaloro je 'Nombro da &ekzempleroj' ne povas esti malplena."
|
|
PD32_TOO_LARGE_COPIES "La via printilo ne povas presi tiel granda nombro da ekzempleroj\n\
|
|
Enigu valoron inter 1 kaj %d."
|
|
PD32_PRINT_ERROR "Okazis printila eroro."
|
|
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Ne estas defaŭlta printilo."
|
|
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Mi ne povas trovi la printilon."
|
|
PD32_OUT_OF_MEMORY "La memoro estas elĉerpita."
|
|
PD32_GENERIC_ERROR "Okazis eroro."
|
|
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Nekonata printilzorgilo."
|
|
PD32_NO_DEVICES "Antaŭ ol vi povos plenumi printiltaskojn kvazaŭ impozi paĝon aŭ presi dokumenton, estas necese ke vi instalu printilon. Oni konsilas instali ĝin kaj reprovi."
|
|
|
|
PD32_DEFAULT_PRINTER "Defaŭlta Printilo; "
|
|
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d dokumento(j) estas en presvico"
|
|
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marĝenoj [inches]"
|
|
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marĝenoj [mm]"
|
|
PD32_MILLIMETERS "mm"
|
|
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Preta"
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Paŭse; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Eroro; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Nuliga atendado; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Blokita papero; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Elĉerpita papero; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Mane enŝovo de papero; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papera problemo; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Nekonektita printilo; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Aktiva; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Okupita printilo; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Nun presata; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Eljreja pleto estas plena; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ne disponebla; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Atendando; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Procezo; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Preparado; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Varmigo de la printilo; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Kseroprintila nivelo estas basa; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Neniu kseroprintilo; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Paĝa 'punt'; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrompita far uzanto; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Elĉerpita memoro; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "La printila pordo estas malfermita; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Nekonata pres-servanto; "
|
|
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Energiŝpare; "
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE /* Font styles */
|
|
{
|
|
IDS_FONT_REGULAR "Regular"
|
|
IDS_FONT_BOLD "Bold"
|
|
IDS_FONT_ITALIC "Italic"
|
|
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Bold Italic"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE /* Color names */
|
|
{
|
|
IDS_COLOR_BLACK "Nigro"
|
|
IDS_COLOR_MAROON "Duonruĝbruna koloro"
|
|
IDS_COLOR_GREEN "Verdo"
|
|
IDS_COLOR_OLIVE "Olivverdo"
|
|
IDS_COLOR_NAVY "Ultramara bluo"
|
|
IDS_COLOR_PURPLE "Purpurruĝo"
|
|
IDS_COLOR_TEAL "Kreka koloro"
|
|
IDS_COLOR_GRAY "Grizo"
|
|
IDS_COLOR_SILVER "Arĝento"
|
|
IDS_COLOR_RED "Ruĝo"
|
|
IDS_COLOR_LIME "Limeta koloro"
|
|
IDS_COLOR_YELLOW "Flavo"
|
|
IDS_COLOR_BLUE "Bluo"
|
|
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuksia koloro"
|
|
IDS_COLOR_AQUA "Akvo"
|
|
IDS_COLOR_WHITE "Blanko"
|
|
}
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
IDS_FONT_SIZE "Elektu tiparan grandecvaloron inter %d kaj %d punktoj."
|
|
IDS_SAVE_BUTTON "Kon&servu"
|
|
IDS_SAVE_IN "Konservu &en:"
|
|
IDS_SAVE "Konservu"
|
|
IDS_SAVE_AS "Konservu"
|
|
IDS_OPEN_FILE "Malfermu Dosieron"
|
|
IDS_SELECT_FOLDER "Select Folder"
|
|
IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number."
|
|
}
|
|
|
|
/*
|
|
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
|
|
*/
|
|
|
|
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Malfermu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Dosier&nomo:", stc3, 6, 6, 76, 9
|
|
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Vojo:", -1, 110, 6, 92, 9
|
|
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
|
|
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Dosier&speco:", stc2, 6, 104, 90, 9
|
|
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Drajvo:", stc4, 110, 104, 92, 9
|
|
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "Malfermu", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Nur &legebla", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Konservu kiel..."
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Dosier&nomo:", stc3, 6, 6, 76, 9
|
|
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Vojo:", -1, 110, 6, 92, 9
|
|
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
|
|
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Dosier&speco:", stc2, 6, 104, 90, 9
|
|
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Drajvo:", stc4, 110, 104, 92, 9
|
|
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "Konservu", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Nur &legebla", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Presu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Printilo:", stc1, 6, 6, 40, 9
|
|
LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
|
|
GROUPBOX "Etendiĝon", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
|
|
RADIOBUTTON "ĉ&iujn", rad1, 16, 45, 60, 12
|
|
RADIOBUTTON "&elekton", rad2, 16, 60, 60, 12
|
|
RADIOBUTTON "&paĝojn", rad3, 16, 75, 60, 12
|
|
DEFPUSHBUTTON "Presu", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Aranĝu", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "de:", stc3, 60, 80, 30, 9
|
|
LTEXT "ĝis:", stc4, 120, 80, 30, 9
|
|
LTEXT "&Kvalito:", stc5, 6, 100, 76, 9
|
|
COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Presu &dosieren", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Mallarĝtipe", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Presadaj Agordoj"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
GROUPBOX "Printilo", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX
|
|
RADIOBUTTON "&Implicita Presilo", rad1, 16, 16, 150, 12
|
|
LTEXT "[none]", stc1, 35, 30, 120, 9
|
|
RADIOBUTTON "&Specifa Printilo", rad2, 16, 44, 150, 12
|
|
COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bone", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Aranĝu", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Formato", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
|
|
RADIOBUTTON "&Vertikala", rad3, 50, 95, 50, 12
|
|
RADIOBUTTON "&Horizontala", rad4, 50, 110, 50, 12
|
|
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
|
|
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
|
|
GROUPBOX "Papero", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "&Dimensio", stc2, 126, 95, 35, 9
|
|
LTEXT "&Fonto", stc3, 126, 110, 35, 9
|
|
COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Tiparo"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "&Tiparo:",stc1 ,6,3,90,9
|
|
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
|
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
|
|
LTEXT "Tipara St&ilo:",stc2 ,108,3,60,9
|
|
COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
|
|
LTEXT "&Dimensio:",stc3,179,3,32,9
|
|
COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bone",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Apliku", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Eficoj",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP
|
|
CHECKBOX "Stre&ko", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "S&ubstreko", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
|
|
LTEXT "&Koloro:", stc4 ,6,134,80,9
|
|
COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
|
|
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Ekzemplo",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP
|
|
CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
|
|
LTEXT "Scri&pt:",stc7 ,98,134,40,9
|
|
COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
|
|
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Koloro"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "&Normala koloraro:", stc1, 4, 4, 140, 10
|
|
LTEXT "&Persona koloraro:", stc2, 4, 106, 140, 10
|
|
LTEXT "Sol&idkoloro", stc3, 150, 151, 48, 10
|
|
LTEXT "&Ruĝo", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Verdo", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Bluo", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Farbo" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Saturo", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Helo", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10
|
|
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
|
|
CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bone", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp,100,166, 44, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Aldonu al Koloraro", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Forv&iŝu Koloraron >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Sol&idkoloro", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */
|
|
}
|
|
|
|
|
|
FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Serĉu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "&Serĉu:", -1, 4, 8, 52, 8
|
|
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Nur tutan &vorton", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Atentu &Usklecon", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Direkto", grp1, 147, 21, 58, 38
|
|
CONTROL "&Supre", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12
|
|
CONTROL "&Sube", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Pluserĉu", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Anstataŭigu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "&Serĉu:", -1, 4, 8, 52, 8
|
|
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&per:", -1, 4, 26, 52, 8
|
|
EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Nur tutan &vorton", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Atentu &Usklecon", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Pluserĉu", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "&Anstataŭigu", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Anstataŭigu ĉ&iujn", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
}
|
|
|
|
|
|
PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
|
DS_CONTEXTHELP
|
|
CAPTION "Presu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bone", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP
|
|
|
|
GROUPBOX "Printilo", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
|
|
CONTROL "Prezu kiel &dosiero", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
|
|
PUSHBUTTON "&Ecoj", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
|
|
LTEXT "&Nomo:", stc6, 16, 20, 36,8
|
|
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Stato:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Speco:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Kie:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Komento:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
|
|
GROUPBOX "Ekzempleroj", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
|
|
LTEXT "Nombro da &ekzempleroj:",stc5,168,105,68,8
|
|
ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP
|
|
CONTROL "Laŭ&kajere", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
|
|
EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
|
|
|
GROUPBOX "Etendiĝon", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
|
|
CONTROL "ĉ&iujn", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
|
|
CONTROL "&paĝojn", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
|
|
CONTROL "&elekton", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
|
|
EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
|
EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
|
RTEXT "de:", stc2, 52,124, 20,8
|
|
RTEXT "ĝis:", stc3, 99,124, 20,8
|
|
}
|
|
|
|
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
|
|
CAPTION "Presadaj Agordoj"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bone",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni",IDCANCEL,230,156,50,14
|
|
/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
|
|
|
|
GROUPBOX "Printilo", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "&Ecoj", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
|
|
LTEXT "&Nomo:", stc6, 16, 20, 36,8
|
|
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Stato:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Speco:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Kie:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
LTEXT "Komento:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
|
|
|
GROUPBOX "Papero", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
|
|
LTEXT "&Dimensio:", stc2, 16,108, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "&Fonto:", stc3, 16,128, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
|
|
GROUPBOX "Formato", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
|
|
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
|
|
CONTROL "&Vertikala", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
|
|
CONTROL "&Horizontala", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
|
|
END
|
|
|
|
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Impozu Paĝon"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
|
|
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
|
|
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
|
|
GROUPBOX "Papero", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "&Dimensio:", stc2, 16, 112, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
|
LTEXT "P&leto:", stc3, 16, 132, 36, 8
|
|
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
|
GROUPBOX "Formato", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Vertikala", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Horizontala", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "&Dekstra:", stc15, 88, 172, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
LTEXT "&Dekstra:", stc16, 159, 172, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
LTEXT "&Supre:", stc17, 88, 192, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
LTEXT "Su&ba:", stc18, 159, 192, 30, 8
|
|
EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bone", IDOK, 70, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Printilo..", psh3, 182, 220, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
|
|
CAPTION "Malfermu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Serĉu &en:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
|
|
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
|
|
|
LTEXT "Dosier&nomo:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY
|
|
EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL
|
|
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150
|
|
|
|
LTEXT "Dosier&speco:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
CONTROL "Nur &legebla",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Malfermu", IDOK,222,110,54,14
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL,222,128,54,14
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp,222,145,54,14
|
|
}
|
|
|
|
NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
|
|
CAPTION "Open"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "Serĉu &en:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
|
|
CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192
|
|
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
|
|
|
LTEXT "Dosier&nomo:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY
|
|
EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
|
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150
|
|
|
|
LTEXT "Dosier&speco:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY
|
|
COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
|
|
CONTROL "Nur &legebla", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 310, 215, 54, 14
|
|
}
|
|
|
|
NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
|
|
WS_THICKFRAME
|
|
CAPTION "Malfermu"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
{
|
|
LTEXT "&Dosiero", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
|
|
EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL
|
|
|
|
LTEXT "Dosier&speco:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
|
|
COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL |
|
|
WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
|
|
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Malfermu", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS
|
|
|
|
/* drop-down menu for open button */
|
|
CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
|
|
BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
|
|
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
|
|
}
|