mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-05 12:15:46 +00:00
69 lines
3 KiB
Plaintext
69 lines
3 KiB
Plaintext
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
|
|
* DATE OF TR: 29-11-2013
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Konfigurimi për Logon", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
|
|
GROUPBOX "Konfigurimi i lidhjes", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
|
|
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
|
|
LTEXT "Fut adresen e serverit.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
|
|
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
|
|
LTEXT "Emri përdoruesit:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
|
|
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 13, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 79, 55, 140, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
|
|
PUSHBUTTON "Ruaj", IDC_SAVE, 67, 139, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Ruaj si...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Hap...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
|
|
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
|
|
LTEXT "Ruaj konfigurimin e lidhjes aktuale ose hap nje konfigurim ekzistues.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
|
|
END
|
|
|
|
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Masa e Kontrollit te Desktopit", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
|
|
GROUPBOX "Ngjyrat", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
|
|
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
|
|
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
|
|
LTEXT "Cilëso madhësinë e ekranit të desktopit tuaj të largët. Tërhiq kursorin sa më shumë lart në të djathtë për të pasur ekran të plotë.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
|
|
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
|
|
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10
|
|
LTEXT "Shënim: Cilësimet në kompjuter në distancë mund të kalojne mbi këtë përzgjedhje.", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18
|
|
LTEXT "Më pak", IDC_STATIC, 35, 42, 15, 8
|
|
LTEXT "Më shum", IDC_STATIC, 189, 42, 17, 8
|
|
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
|
|
END
|
|
|
|
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Lidhja e Desktopit të Larget"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "Lidhu", IDOK, 147, 245, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14
|
|
CONTROL "", IDC_TAB, "SysTabControl32", 0x0, 7, 50, 246, 190
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_TAB_GENERAL "E'përgjithshme"
|
|
IDS_TAB_DISPLAY "Monitori"
|
|
IDS_256COLORS "256 Ngjyra"
|
|
IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 Ngjyra (15 bit)"
|
|
IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 Ngjyra (16 bit)"
|
|
IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 Ngjyra (24 bit)"
|
|
IDS_HIGHCOLOR32 "Highest Quality (32 bit)"
|
|
IDS_PIXEL "%lux%lu Pixels"
|
|
IDS_FULLSCREEN "Ekran i plote"
|
|
IDS_BROWSESERVER "<Shfleto për më shume...>"
|
|
IDS_HEADERTEXT1 "Desktop i Larget"
|
|
IDS_HEADERTEXT2 "Lidhu"
|
|
END
|