reactos/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc
Andrew Shelkovenko 85ab39507f
[TRANSLATION] Update Russian (ru-RU) translation (#5953)
- [CALC] Update Russian (ru-RU) translation
- [CHARMAP] Update Russian (ru-RU) translation
- [AT] Update Russian (ru-RU) translation
- [ATTRIB] Update Russian (ru-RU) translation
- [COMP] Improve Russian (ru-RU) translation
- [FC] Improve Russian (ru-RU) translation
- [FIND] Update Russian (ru-RU) translation
- [XCOPY] Update Russian (ru-RU) translation
- [FLTMC] Update Russian (ru-RU) translation

Reviewed-by: Oleg Dubinskiy <oleg.dubinskij30@gmail.com>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2023-11-15 02:00:36 +03:00

19 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "Поиск текстовой строки в одном или нескольких файлах.\n\n\
FIND [/V] [/C] [/N] [/I] [/OFF[LINE]] ""строка"" [[диск:][путь]имя_файла[ ...]]\n\
/V Вывод всех строк, НЕ содержащих заданную строку.\n\
/C Вывод только общего числа строк, содержащих заданную строку.\n\
/N Вывод номеров отображаемых строк.\n\
/I Поиск без учета регистра символов.\n\
/OFF[LINE] Не пропускать файлы, у которых установлен атрибут offline.\n\
""строка"" Искомая строка.\n\
[диск:][путь]имя_файла\n\
Один или несколько файлов, в которых выполняется поиск."
IDS_NO_SUCH_FILE "FIND: %s: Файл не существует.\n"
IDS_CANNOT_OPEN "FIND: %s: Невозможно открыть файл.\n"
IDS_INVALID_SWITCH "FIND: Недопустимый ключ\n"
END