mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-06 04:35:07 +00:00
65387805a0
Add translations for: - [CHARMAP_NEW] - [COMP] - [EVENTCREATE] - [TIMEOUT] - [WHERE] - [UTILMAN] - [CHKDSK] - [SHELLEXT]: cryptext, devcpux, mycomp, netplwiz - [MSXML3R] - [THEMES]: Blackshade, Lunar Update translations for: - [CLIPBRD] - [SHORTCUTS.INF]
24 lines
1.1 KiB
Plaintext
24 lines
1.1 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_HELP "Vergleicht den Inhalt von zwei Dateien oder Dateisätzen.\n\n\
|
|
COMP [/L] [/A] [data1] [data2]\n\n\
|
|
data1 Gibt den Speicherort und Namen der ersten zu vergleichenden Datei(en) an.\n\
|
|
data2 Gibt den Speicherort und Namen der zweiten zu vergleichenden Datei(en) an.\n\
|
|
/A Zeigt Unterschiede in ASCII-Zeichen an (Standard: hexadezimal).\n\
|
|
/L Zeigt Zeilennummern für Unterschiede an.\n"
|
|
IDS_INVALIDSWITCH "Unzulässige Option - /%c\n"
|
|
IDS_BADSYNTAX "Fehlerhafte Kommandozeilensyntax\n"
|
|
IDS_FILEERROR "Kann Datei %s nicht finden/öffnen.\n"
|
|
IDS_COMPARING "Vergleiche %s und %s...\n"
|
|
IDS_FILESIZEERROR "Kann Dateigröße der Datei %s nicht ermitteln\n"
|
|
IDS_SIZEDIFFERS "Dateien sind unterschiedlich groß.\n"
|
|
IDS_READERROR "Dateilesefehler.\n"
|
|
IDS_MISMATCHLINE "Vergleichsfehler in ZEILE %d\n"
|
|
IDS_MISMATCHOFFSET "Vergleichsfehler bei OFFSET 0x%X\n"
|
|
IDS_ASCIIDIFF "file%d = %c\n"
|
|
IDS_HEXADECIMALDIFF "file%d = %X\n"
|
|
IDS_MATCH "Dateivergleich OK\n"
|
|
END
|