reactos/dll/win32/oleacc/lang/oleacc_Tr.rc
Süleyman Poyraz 05c39d8d62
[TRANSLATION] Update Turkish (tr-TR) translations (#3958)
Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com>
Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-10-10 16:00:12 +03:00

124 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Turkish resources for oleacc
*
* Copyright: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
0 "bilinmeyen nesne" /* undocumented */
ROLE_SYSTEM_TITLEBAR "başlık çubuğu"
ROLE_SYSTEM_MENUBAR "seçke çubuğu"
ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR "kaydırma çubuğu"
ROLE_SYSTEM_GRIP "tutacak"
ROLE_SYSTEM_SOUND "ses"
ROLE_SYSTEM_CURSOR "imleç"
ROLE_SYSTEM_CARET "şapka"
ROLE_SYSTEM_ALERT "uyarı"
ROLE_SYSTEM_WINDOW "pencere"
ROLE_SYSTEM_CLIENT "istemci"
ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP "açılan menü"
ROLE_SYSTEM_MENUITEM "menü öğesi"
ROLE_SYSTEM_TOOLTIP "araç ipucu"
ROLE_SYSTEM_APPLICATION "uygulama"
ROLE_SYSTEM_DOCUMENT "belge"
ROLE_SYSTEM_PANE "panel"
ROLE_SYSTEM_CHART "grafik"
ROLE_SYSTEM_DIALOG "iletişim kutusu"
ROLE_SYSTEM_BORDER "sınır"
ROLE_SYSTEM_GROUPING "öbekleme"
ROLE_SYSTEM_SEPARATOR "ayırıcı"
ROLE_SYSTEM_TOOLBAR "araç çubuğu"
ROLE_SYSTEM_STATUSBAR "durum çubuğu"
ROLE_SYSTEM_TABLE "tablo"
ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "sutun başlığı"
ROLE_SYSTEM_ROWHEADER "satır başlığı"
ROLE_SYSTEM_COLUMN "sutun"
ROLE_SYSTEM_ROW "satır"
ROLE_SYSTEM_CELL "hücre"
ROLE_SYSTEM_LINK "bağlantı"
ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON "yardım balonu"
ROLE_SYSTEM_CHARACTER "karakter"
ROLE_SYSTEM_LIST "liste"
ROLE_SYSTEM_LISTITEM "liste öğesi"
ROLE_SYSTEM_OUTLINE "anaçizgi"
ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM "anaçizgi öğesi"
ROLE_SYSTEM_PAGETAB "sayfa sekmesi"
ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "özellikler sayfası"
ROLE_SYSTEM_INDICATOR "gösterge"
ROLE_SYSTEM_GRAPHIC "grafik"
ROLE_SYSTEM_STATICTEXT "statik metin"
ROLE_SYSTEM_TEXT "metin"
ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON "buton"
ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON "kutucuk"
ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON "seçenek butonu"
ROLE_SYSTEM_COMBOBOX "açılan liste"
ROLE_SYSTEM_DROPLIST "açılan"
ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR "ilerleme çubuğu"
ROLE_SYSTEM_DIAL "kadran"
ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD "kısayol düğmesi alanı"
ROLE_SYSTEM_SLIDER "kaydırıcı"
ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON "döndürme kutusu"
ROLE_SYSTEM_DIAGRAM "diagram"
ROLE_SYSTEM_ANIMATION "canlandırma"
ROLE_SYSTEM_EQUATION "denklem"
ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "açılan düğme"
ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU "menü düğmesi"
ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "ızgara açılan düğmesi"
ROLE_SYSTEM_WHITESPACE "boşluk"
ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST "sayfa sekmesi listesi"
ROLE_SYSTEM_CLOCK "saat"
ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON "ayırma düğmesi"
ROLE_SYSTEM_IPADDRESS "IP adresi"
ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "anaçizgi düğmesi"
IDS_STATE_NORMAL "normal"
IDS_STATE_UNAVAILABLE "kullanılamaz"
IDS_STATE_SELECTED "seçili"
IDS_STATE_FOCUSED "odaklı"
IDS_STATE_PRESSED "basılı"
IDS_STATE_CHECKED "işaretli"
IDS_STATE_MIXED "karışık"
IDS_STATE_READONLY "salt okunur"
IDS_STATE_HOTTRACKED "yakından izlenen"
IDS_STATE_DEFAULT "ön tanımlı"
IDS_STATE_EXPANDED "genişletilmiş"
IDS_STATE_COLLAPSED "daraltılmış"
IDS_STATE_BUSY "dolu"
IDS_STATE_FLOATING "değişen"
IDS_STATE_MARQUEED "asılı"
IDS_STATE_ANIMATED "canlı"
IDS_STATE_INVISIBLE "görünmez"
IDS_STATE_OFFSCREEN "ekran dışı"
IDS_STATE_SIZEABLE "boyutlandırılabilir"
IDS_STATE_MOVEABLE "taşınabilir"
IDS_STATE_SELFVOICING "kendinden sesli"
IDS_STATE_FOCUSABLE "odaklanılabilir"
IDS_STATE_SELECTABLE "seçilebilir"
IDS_STATE_LINKED "bağlanmış"
IDS_STATE_TRAVERSED "geçmiş"
IDS_STATE_MULTISELECTABLE "çoklu seçilebilir"
IDS_STATE_EXTSELECTABLE "genişletilmiş seçilebilir"
IDS_STATE_ALERT_LOW "uyarı düşük"
IDS_STATE_ALERT_MEDIUM "uyarı orta"
IDS_STATE_ALERT_HIGH "uyarı yüksek"
IDS_STATE_PROTECTED "korunan"
IDS_STATE_HASPOPUP "açılanı var"
}