reactos/base/applications/cmdutils/attrib/lang/zh-TW.rc
Luke Luo de972e2bc2
[TRANSLATION] Improve Simplified Chinese (zh-CN) translation (#4513)
- Changed some wording according to the translation requirements.
- Fixed some mistakes.
- Changed my name.

Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-05-20 15:38:24 +03:00

29 lines
1.1 KiB
Text

/*
* PROJECT: ReactOS Attribute Command
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Chinese (Traditional) resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2016 Henry Tang Ih <henrytang2@hotmail.com>
* Copyright 2019 Luke Luo <njlyf2011@hotmail.com>
* Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_FILE_NOT_FOUND "找不到檔案 - '%s'\n"
STRING_ATTRIB_HELP "顯示或更改檔案屬性。\n\n\
ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] 檔案 ...\n\
[/S [/D]]\n\n\
+ 設定一個屬性\n\
- 清除一個屬性\n\
R 唯讀屬性\n\
A 歸檔屬性\n\
S 系統屬性\n\
H 隱藏屬性\n\
/S 處理目前的目錄和所有子目錄下的所有相符檔案\n\
/D 同時處理目錄\n\n\
執行不帶參數的 ATTRIB 將會顯示所有檔案的屬性。\n"
STRING_CONSOLE_ERROR "未知的錯誤:%d\n"
STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "無效的參數格式 - %s\n"
END