reactos/dll/win32/wininet/lang/wininet_Tr.rc
Süleyman Poyraz 05c39d8d62
[TRANSLATION] Update Turkish (tr-TR) translations (#3958)
Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com>
Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-10-10 16:00:12 +03:00

94 lines
4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Turkish Resources
*
* Copyrights: 2006 Fatih Aşıcı, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_LANCONNECTION "LAN Bağlantısı"
IDS_CERT_CA_INVALID "Sertifika, bilinmeyen ya da güvenilmeyen bir yayımcı tarafından yayımlandı."
IDS_CERT_DATE_INVALID "Sertifikadaki tarih geçersiz."
IDS_CERT_CN_INVALID "Sertifikadaki ad siteyle uyuşmuyor."
IDS_CERT_ERRORS "Bu sertifikayla en az bir belirtilmemiş güvenlik sorunu var."
IDS_CERT_SUBJECT "Konu"
IDS_CERT_ISSUER "Yayımcı"
IDS_CERT_EFFECTIVE "Veriliş Tarihi"
IDS_CERT_EXPIRATION "Geçerlilik Tarihi"
IDS_CERT_PROTOCOL "Güvenlik Protokolü"
IDS_CERT_SIGNATURE "İmza Türü"
IDS_CERT_ENCRYPTION "Şifreleme Türü"
IDS_CERT_PRIVACY "Gizlilik Gücü"
IDS_CERT_HIGH "Yüksek"
IDS_CERT_LOW "Düşük"
IDS_CERT_BITS "bit"
}
IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 220, 146
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ağ Şifresini Gir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Lütfen kullanıcı adınızı ve şifrenizi giriniz:", -1, 6, 6, 210, 15
LTEXT "Vekil", -1, 6, 26, 50, 18
LTEXT "Erişim Alanı", -1, 6, 46, 50, 18
LTEXT "Kullanıcı", -1, 6, 66, 50, 18
LTEXT "Şifre", -1, 6, 86, 50, 18
LTEXT "", IDC_PROXY, 60, 26, 150, 14, 0
LTEXT "", IDC_REALM, 60, 46, 150, 14, 0
EDITTEXT IDC_USERNAME, 60, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PASSWORD, 60, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
CHECKBOX "&Bu Şifreyi Kaydet (Güvensiz)", IDC_SAVEPASSWORD,
60, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 90, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 154, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
IDD_AUTHDLG DIALOGEX 36, 24, 220, 146
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kimlik Doğrulaması Gerekli"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Lütfen kullanıcı adınızı ve şifrenizi giriniz:", -1, 6, 6, 210, 15
LTEXT "Sunucu", -1, 6, 26, 50, 18
LTEXT "Erişim Alanı", -1, 6, 46, 50, 18
LTEXT "Kullanıcı", -1, 6, 66, 50, 18
LTEXT "Şifre", -1, 6, 86, 50, 18
LTEXT "", IDC_SERVER, 60, 26, 150, 14, 0
LTEXT "", IDC_REALM, 60, 46, 150, 14, 0
EDITTEXT IDC_USERNAME, 60, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PASSWORD, 60, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
CHECKBOX "&Bu Şifreyi Kaydet (Güvensiz)", IDC_SAVEPASSWORD,
60, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 90, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 154, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
IDD_INVCERTDLG DIALOGEX 3, 24, 250, 86
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Güvenlik Uyarısı"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Bu site için sertifikayla ilgili bir sorun var.", -1, 40, 6, 200, 20
LTEXT "", IDC_CERT_ERROR, 40, 26, 200, 20
LTEXT "Yine de devam etmek istiyor musunuz?", -1, 40, 46, 200, 20
PUSHBUTTON "Evet", IDOK, 40, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Hayır", IDCANCEL, 100, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}