reactos/dll/win32/browseui
Gabriele Lo Re ae27ffcddc
[TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820)
I have edited some traslation files for the italian language, as the text
looked robotic in the way senteces were written, or in some cases it used
not-really-fitting synonymous or incorrect spelling. The edited strings
are from varius areas of ReactOS. I hope this contribution makes italian
language less strange to native speakers.

- [ACCESS] Improve Italian (it-IT) translation
- [DESK] Improve Italian (it-IT) translation
- [JOY] Improve Italian (it-IT) translation
- [MAIN] Improve Italian (it-IT) translation
- [SYSDM] Improve Italian (it-IT) translation
- [TIMEDATE] Improve Italian (it-IT) translation
- [ACPPAGE] Improve Italian (it-IT) translation
- [DESKADP] Improve Italian (it-IT) translation
- [DEVCPUX] Add Italian (it-IT) translation
- [FONTEXT] Improve Italian (it-IT) translation
- [ZIPFLDR] Improve Italian (it-IT) translation
- [BROWSEUI] Improve Italian (it-IT) translation
- [USER32] Improve Italian (it-IT) translation
- [CONSRV] Improve Italian (it-IT) translation
- [USERSRV] Improve Italian (it-IT) translation

Reviewed-by: Joachim Henze <joachim.henze@reactos.org>
Reviewed-by: Simone Mario Lombardo <me@simonelombardo.com>
2024-06-10 13:45:00 +03:00
..
lang [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
res
shellbars [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
shellfind [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
ACLCustomMRU.cpp
ACLCustomMRU.h
aclhistory.cpp
aclhistory.h
aclistisf.cpp
aclistisf.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
aclmulti.cpp
aclmulti.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
addressband.cpp [BROWSEUI] Enable Address bar access key (Alt+D) (#6534) 2024-02-26 21:54:51 +09:00
addressband.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
addresseditbox.cpp [BROWSEUI] Clear pidlLastParsed on CAddressEditBox::Execute (#6183) 2023-12-23 08:16:01 +09:00
addresseditbox.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
bandproxy.cpp
bandproxy.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
basebarsite.cpp [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
brandband.cpp
brandband.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
browseui.cpp
browseui.h [BROWSEUI] More settings and window refresh (#5584) 2023-10-02 22:43:00 +02:00
browseui.rc [TRANSLATION] Update Basque Spanish (eu-ES) translation - Part 1 (#4057) 2021-12-27 16:00:04 +03:00
browseui.spec [BROWSEUI][BROWSEUI_APITEST] SHExplorerParseCmdLine(): Sync and improve (#3231) 2022-05-03 16:32:14 +02:00
browseuiord.cpp
CAutoComplete.cpp [BROWSEUI] Fix CAutoComplete use after free 2022-10-27 23:45:18 +02:00
CAutoComplete.h [BROWSEUI] Fix CAutoComplete use after free 2022-10-27 23:45:18 +02:00
CMakeLists.txt [BROWSEUI] Refactor settings and sync them between windows (#5496) 2023-08-17 12:14:41 +03:00
commonbrowser.cpp
commonbrowser.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
CProgressDialog.cpp
CProgressDialog.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
CShellTaskScheduler.cpp [REACTOS] Update email in all my copyrights (#4415) 2022-03-31 01:53:30 +02:00
CShellTaskScheduler.h [REACTOS] Update email in all my copyrights (#4415) 2022-03-31 01:53:30 +02:00
CTaskbarList.cpp
CTaskbarList.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
CUserAssist.cpp [REACTOS] Update email in all my copyrights (#4415) 2022-03-31 01:53:30 +02:00
CUserAssist.h [REACTOS] Update email in all my copyrights (#4415) 2022-03-31 01:53:30 +02:00
desktopipc.cpp [BROWSEUI] Some parenthesizing clarification around "xxx & YYY" expressions in conditionals 2023-10-28 17:56:55 +02:00
dllinstall.c
explorerband.cpp [BROWSEUI][COMCTL32] Handle rename on other folders in Explorer bar tree (#6832) 2024-05-22 00:06:46 +02:00
explorerband.h [BROWSEUI][COMCTL32] Handle rename on other folders in Explorer bar tree (#6832) 2024-05-22 00:06:46 +02:00
globalfoldersettings.cpp [SHELL32][BROWSEUI] Implement ShellBrowser Apply/Reset default folder settings (#6912) 2024-06-04 18:37:19 +02:00
globalfoldersettings.h [SHELL32][BROWSEUI] Implement ShellBrowser Apply/Reset default folder settings (#6912) 2024-06-04 18:37:19 +02:00
internettoolbar.cpp [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
internettoolbar.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
newatlinterfaces.h
parsecmdline.cpp [BROWSEUI] SHExplorerParseCmdLine: Fix parsing of /root (#6752) 2024-04-15 09:41:01 +09:00
precomp.h [BROWSEUI] More settings and window refresh (#5584) 2023-10-02 22:43:00 +02:00
regtreeoptions.cpp
regtreeoptions.h [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
resource.h [BROWSEUI] Respect status bar display state in Folders/Search panes (#5445) 2023-07-17 01:14:33 +03:00
settings.cpp [SHELL32][BROWSEUI] Implement ShellBrowser Apply/Reset default folder settings (#6912) 2024-06-04 18:37:19 +02:00
settings.h [SHELL32][BROWSEUI] Implement ShellBrowser Apply/Reset default folder settings (#6912) 2024-06-04 18:37:19 +02:00
shellbrowser.cpp [SHELL32][BROWSEUI] Implement ShellBrowser Apply/Reset default folder settings (#6912) 2024-06-04 18:37:19 +02:00
toolsband.cpp [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
travellog.cpp [BROWSEUI] Use STDMETHOD macro and keyword override (#6569) 2024-03-05 00:53:11 +09:00
utility.cpp [BROWSEUI][COMCTL32] Handle rename on other folders in Explorer bar tree (#6832) 2024-05-22 00:06:46 +02:00
utility.h [BROWSEUI][COMCTL32] Handle rename on other folders in Explorer bar tree (#6832) 2024-05-22 00:06:46 +02:00
version.rc