mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-03-10 18:24:02 +00:00
85 lines
4.3 KiB
Text
85 lines
4.3 KiB
Text
/*
|
||
* FILE: dll/win32/netid/lang/sk-SK.rc
|
||
* PURPOSE: Slovak Language File for ReactOS Network ID
|
||
* TRANSLATOR: Kario <kario@szm.sk>
|
||
* DATE OF TR.: 25-07-2007
|
||
*/
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Názov poèítaèa"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||
BEGIN
|
||
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
|
||
LTEXT "ReactOS použije nasledujúce informácie pri identifikácii poèítaèa v sieti.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
|
||
LTEXT "&Popis poèítaèa:", IDC_STATIC, 6, 40, 70, 9
|
||
EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Úplný názov poèítaèa:", IDC_STATIC, 6, 68, 75, 9
|
||
LTEXT "(Predvolený)", IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 11
|
||
LTEXT "Pracovná skupina:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 70, 9
|
||
LTEXT "(prázdne)", IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 9
|
||
LTEXT "Ak sa chcete pripoji<6A> pomocou Sprievodcu identifikáciou v sieti na doménu a vytvori<72> lokálne používate¾ské konto, kliknite na tlaèidlo Sie<69>ová identifikácia.", IDC_STATIC, 6, 108, 160, 33
|
||
PUSHBUTTON "&Sie<69>ová identifikácia", IDC_NETWORK_ID, 176, 114, 72, 15
|
||
LTEXT "Ak chcete zmeni<6E> názov poèítaèa alebo sa pripoji<6A> na doménu, kliknite na tlaèidlo Zmeni<6E>.", IDC_STATIC, 6, 149, 160, 17
|
||
PUSHBUTTON "Z&meni<6E>...",IDC_NETWORK_PROPERTY, 176, 149, 72, 15
|
||
LTEXT "Poznámka: Identifikáciu poèítaèa môžu zmeni<6E> len správcovia poèítaèa.", IDC_STATIC, 6, 179, 244, 9
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Zmena názvu poèítaèa"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "(správa príde sem)", 1017, 7, 5, 218, 30
|
||
LTEXT "&Názov poèítaèa:", -1, 7, 41, 219, 8
|
||
EDITTEXT 1002, 7, 53, 218, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
|
||
LTEXT "Úplný názov poèítaèa:", 1016, 7, 72, 218, 10
|
||
EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "Ï&alšie...", 1003, 150, 102, 75, 14
|
||
GROUPBOX "Èlenstvo", 1018, 7, 119, 219, 73
|
||
AUTORADIOBUTTON "&Doména:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
|
||
AUTORADIOBUTTON "&Pracovná skupina:", 1004, 17, 161, 191, 10
|
||
EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
|
||
PUSHBUTTON "&Nájs<6A> moju doménu", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
|
||
EDITTEXT 1007, 28, 172, 181, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 121, 203, 50, 14, WS_GROUP
|
||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", 2, 176, 203, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Prípona DNS a názov poèítaèa pre NetBIOS"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Pri&márna prípona poèítaèa pre názov DNS:", -1, 7, 5, 253, 8
|
||
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
AUTOCHECKBOX "&Pri zmene èlenstva v doméne zmeni<6E> primárnu príponu názvu DNS", 115, 11, 39, 250, 10
|
||
LTEXT "Názov poèítaèa pre protokol &NetBIOS:", -1, 7, 57, 148, 8
|
||
EDITTEXT 1013, 7, 69, 150, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 153, 104, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", 2, 209, 104, 50, 14
|
||
LTEXT "Tento názov sa používa pri spolupráci so staršími poèítaèmi alebo službami.", 13, 7, 88, 253, 8
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
1 "* Neznáme *"
|
||
2 "WORKGROUP"
|
||
3 "The following error occurred while attempting to read domain membership information:"
|
||
4 "Zmena názvu poèítaèa"
|
||
5 "Pracovná skupina:"
|
||
6 "Doména:"
|
||
22 "Vitajte v pracovnej skupine %1."
|
||
23 "Vitajte v doméne %1."
|
||
24 "Aby sa prejavili vykonané zmeny, musíte reštartova<76> poèítaè."
|
||
25 "You can change the name and the membership of this computer. Changes may affect access to network resources."
|
||
1021 "Poznámka: Iba správcovia môžu zmeni<6E> identifikáciu tohto poèítaèa."
|
||
1022 "Poznámka: Identifikácia poèítaèa nemôže by<62> zmenená, lebo:"
|
||
1030 "The new computer name ""%s"" contains characters which are not allowed. Characters which are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \\ | ; : ' "" , . < > / and ?"
|
||
3210 "&Podrobnosti >>"
|
||
3220 "<< &Podrobnosti"
|
||
4000 "Information"
|
||
4001 "Can't set new a computer name!"
|
||
END
|