reactos/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc
Ștefan Fulea 211ad8c73d [TRANSLATION] Update the existing romanian resources
This includes both newly added and previously left untranslated strings.
2019-01-29 13:48:48 +01:00

33 lines
1.4 KiB
Text

/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nComenzi valide:\n\
load Încarcă un modul-pilot de tip filtru\n\
unload Descarcă un modul-pilot de tip filtru\n\
filters Afișează filtrele înregistrate acum în sistem\n\n\
volumes Afișează toate volumele\n\n"
IDS_USAGE_LOAD "Încarcă un modul-pilot de tip filtru\n"
IDS_USAGE_UNLOAD "Descarcă un modul-pilot de tip filtru\n"
IDS_USAGE_FILTERS "Afișează toate filtrele înregistrate\n"
IDS_USAGE_VOLUMES "Afișează toate volumele\n"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DISPLAY_FILTERS1 "Nume de filtru Num Instanțe Altitudine Cadru\n"
IDS_DISPLAY_FILTERS2 "Nume de filtru Num Instanțe Cadru\n"
IDS_DISPLAY_VOLUMES "Nume DOS Nume de volum Sist.fișr. Stare\n"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR_PRIV "Eșec la instituirea dreptului de încărcare pentru modulul-pilot (0x%X)\n"
IDS_ERROR_FILTERS "Eșec la afișarea filtrelor (0x%X)\n"
IDS_ERROR_LOAD "Eșec la încărcarea filtrului (0x%X)\n"
IDS_ERROR_UNLOAD "Eșec la descărcarea filtrului (0x%X)\n"
IDS_ERROR_VOLUMES "Eșec la afișarea volumelor (0x%X)\n"
END