mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-06 20:55:16 +00:00
7abc8be102
Polish translation of net, telnet, diskpart, devcpux, fontext, iernonce, lsasrv, themes, arping, frag, screensavers, ctm, fontsub, WinetestsGUI and localmon. Update for dxdiag, msgina, msports, netcfgx, shell32 and syssetup.
85 lines
4.2 KiB
Plaintext
85 lines
4.2 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
|
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
|
BEGIN
|
|
COMBOBOX IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Uruchom",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
|
|
PUSHBUTTON "Pomoc",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
|
|
PUSHBUTTON "Wyjdź",IDC_QUIT,322,51,45,15
|
|
CONTROL 110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
|
|
WS_BORDER,7,7,78,58
|
|
LTEXT "Wybierz dysk:",-1,78,40,73,8
|
|
LTEXT "Wybierz operację:",-1,159,40,73,8
|
|
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
|
|
0x1,7,71,320,10
|
|
CONTROL "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
|
|
SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
|
|
LTEXT "Jestem małpą, usłysz mnie eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
|
|
LTEXT "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
|
|
LTEXT "Priorytet procesu:",-1,241,40,73,8
|
|
END
|
|
|
|
IDD_REPORT DIALOGEX 0, 0, 405, 169
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Raport"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bajty",IDC_BYTES,7,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Kilobajty",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Megabajty",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Gigabajty",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
|
|
LTEXT "Wolumin",-1,7,7,75,8
|
|
LTEXT "Pojemność",-1,7,51,75,8
|
|
LTEXT "(Litera dysku)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Pojemność dysku, bajty)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Pojemność dysku, klastry)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
|
|
10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Ogółem klastrów",-1,7,73,75,8
|
|
LTEXT "(Rozmiar klastra)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Rozmiar klastra",-1,7,84,75,8
|
|
LTEXT "(Liczba plików)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Rozmiar, bajty)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "# plików",-1,205,18,75,8
|
|
LTEXT "Rozmiar ogółem",-1,205,29,75,8
|
|
LTEXT "Rozmiar dysku",-1,205,40,75,8
|
|
LTEXT "(Rozmiar ogółem, bajty)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Ukryte pliki, bajty)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Zmarnowany zapas przestrzeni",-1,205,51,75,8
|
|
LTEXT "(Wolna przestrzeń, bajty)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Wolna przestrzeń",-1,7,62,75,8
|
|
LTEXT "(Pofragmentowane pliki, liczba)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
|
|
10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Pofragmentowane pliki",-1,205,62,75,8
|
|
LTEXT "(Liczba ścieżek)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "# katalogów",-1,205,7,75,8
|
|
LTEXT "System plików",-1,7,40,75,8
|
|
LTEXT "(Nazwa systemu plików)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Etykieta voluminu",-1,7,18,75,8
|
|
LTEXT "(Nazwa voluminu)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Numer seryjny",-1,7,29,75,8
|
|
LTEXT "(Numer seryjny woluminu)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Średnia ilość fragmentów na plik)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
|
|
10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Średnia ilość fragmentów na plik",-1,205,73,75,20
|
|
LTEXT "XX.X% plików na tym dysku jest pofragmentowanych. Zalecane jest wykonanie SSSSSSS defragmentacji.",
|
|
IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Zalecenia:",-1,7,96,75,8
|
|
END
|