reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc
Wu Haotian 0c42866e64
[TRANSLATION] Review & update Simplified Chinese (zh-CN) translation (#3933)
Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those
inappropriate or outdated ones.

Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com>
Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com>
Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com>
Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com>
Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-03-31 20:30:52 +03:00

30 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_INVALIDFORMAT "RunEx 或 RunOnceEx 条目“%1”无效。函数名后需要添加一个竖线'|'),且该函数还需要支持 WinMain() 参数。"
IDS_LOADERROR "出现了一个加载错误 %1。该文件可能未安装或已损坏。"
IDS_CALLERROR "在 %2 中调用函数 %1 时出现了一个错误或异常。"
IDS_INCORRECTFORMAT "以下的 RunEx 或 RunOnceEx 命令“%1”的格式不正确。Shell 执行的命令必须以 || 开头。"
IDS_NOEXPORT "无法调用文件“%2”中的“%1”函数因为该函数不存在或未被导出。"
IDS_EXECUTEERROR "执行 %1 时出现错误或异常。"
IDS_NOFUNCTION "无法在文件“%2”中找到函数“%1”。"
IDS_NODEPENDENCY "无法加载依赖文件“%1”。"
IDS_SETUPERROR "设置“%1”时出错。此错误已被记录安装将继续。"
IDS_INCOMPLETE "存在之前未安装完成的应用程序。\n\n登录 Administrator 帐户以完成安装。"
IDS_SETUP "ReactOS 安装"
IDS_SERVICEERROR "一些服务无法启动。安装程序需要重新启动系统来启动这些服务。"
END
IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "ReactOS 安装"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "ReactOS 正在设置以下项目:", -1, 36, 13, 163, 11
LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
END