mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-04 19:54:58 +00:00
86d4156c39
Translations for SYSDM.CPL, SETUPAPI, SHELL32, LSASRV, SAMSRV, SYSSETUP, USRMGR, THEMEUI, USERENV, WININET, MSCONFIG.
78 lines
3.9 KiB
Plaintext
78 lines
3.9 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_NT_AUTHORITY "NT AUTHORITY"
|
|
IDS_NULL_RID "NULL SID"
|
|
IDS_WORLD_RID "Todos"
|
|
IDS_LOCAL_RID "LOCAL"
|
|
IDS_CREATOR_OWNER_RID "CREATOR OWNER"
|
|
IDS_CREATOR_GROUP_RID "CREATOR GROUP"
|
|
IDS_CREATOR_OWNER_SERVER_RID "CREATOR OWNER SERVER"
|
|
IDS_CREATOR_GROUP_SERVER_RID "CREATOR GROUP SERVER"
|
|
IDS_DIALUP_RID "DIALUP"
|
|
IDS_NETWORK_RID "NETWORK"
|
|
IDS_BATCH_RID "BATCH"
|
|
IDS_INTERACTIVE_RID "INTERACTIVE"
|
|
IDS_SERVICE_RID "SERVICE"
|
|
IDS_ANONYMOUS_LOGON_RID "ANONYMOUS LOGON"
|
|
IDS_PROXY_RID "PROXY"
|
|
IDS_ENTERPRISE_CONTROLLERS_RID "ENTERPRISE DOMAIN CONTROLLERS"
|
|
IDS_PRINCIPAL_SELF_RID "SELF"
|
|
IDS_AUTHENTICATED_USER_RID "Utilizadores autenticados"
|
|
IDS_RESTRICTED_CODE_RID "RESTRICTED"
|
|
IDS_TERMINAL_SERVER_RID "TERMINAL SERVER USER"
|
|
IDS_REMOTE_LOGON_RID "REMOTE INTERACTIVE LOGON"
|
|
IDS_THIS_ORGANIZATION_RID "Esta organização"
|
|
IDS_LOCAL_SYSTEM_RID "SYSTEM"
|
|
IDS_LOCAL_SERVICE_RID "LOCAL SERVICE"
|
|
IDS_NETWORK_SERVICE_RID "NETWORK SERVICE"
|
|
IDS_BUILTIN_DOMAIN_RID "BUILTIN"
|
|
IDS_ALIAS_RID_ADMINS "Administradores"
|
|
IDS_ALIAS_RID_USERS "Utilizadores"
|
|
IDS_ALIAS_RID_GUESTS "Convidados"
|
|
IDS_ALIAS_RID_POWER_USERS "Utilizadores avançados"
|
|
IDS_ALIAS_RID_ACCOUNT_OPS "Operadores de conta"
|
|
IDS_ALIAS_RID_SYSTEM_OPS "Operadores de servidor"
|
|
IDS_ALIAS_RID_PRINT_OPS "Imprimir Operadores"
|
|
IDS_ALIAS_RID_BACKUP_OPS "Backup Operadores"
|
|
IDS_ALIAS_RID_REPLICATOR "Replicadores"
|
|
IDS_ALIAS_RID_RAS_SERVERS "Servidores de RAS e IAS"
|
|
IDS_ALIAS_RID_PREW2KCOMPACCESS "Acesso compatível com versões anteriores ao Windows 2000"
|
|
IDS_ALIAS_RID_REMOTE_DESKTOP_USERS "Utilizadores da Área de Trabalho Remota"
|
|
IDS_ALIAS_RID_NETWORK_CONFIGURATION_OPS "Operadores de configuração de rede"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_CREATE_TOKEN_PRIVILEGE "Crie um objecto token"
|
|
IDS_ASSIGNPRIMARYTOKEN_PRIVILEGE "Substituir um token ao nível do processo"
|
|
IDS_LOCK_MEMORY_PRIVILEGE "Bloquear páginas na memória"
|
|
IDS_INCREASE_QUOTA_PRIVILEGE "Ajustar cotas de memória para um processo"
|
|
IDS_MACHINE_ACCOUNT_PRIVILEGE "Adicionar estações de trabalho ao domínio"
|
|
IDS_TCB_PRIVILEGE "Agir como parte do sistema operacional"
|
|
IDS_SECURITY_PRIVILEGE "Gerenciar auditoria e iniciar sessão de segurança"
|
|
IDS_TAKE_OWNERSHIP_PRIVILEGE "Apropriar-se de arquivos ou outros objectos"
|
|
IDS_LOAD_DRIVER_PRIVILEGE "Carregar e descarregar controladores de dispositivo"
|
|
IDS_SYSTEM_PROFILE_PRIVILEGE "Perfil do desempenho do sistema"
|
|
IDS_SYSTEMTIME_PRIVILEGE "Alterar a hora do sistema"
|
|
IDS_PROF_SINGLE_PROCESS_PRIVILEGE "Processo único de perfil"
|
|
IDS_INC_BASE_PRIORITY_PRIVILEGE "Aumentar a prioridade de agendamento"
|
|
IDS_CREATE_PAGEFILE_PRIVILEGE "Crie um arquivo de paginação"
|
|
IDS_CREATE_PERMANENT_PRIVILEGE "Criar objectos partilhados permanentes"
|
|
IDS_BACKUP_PRIVILEGE "Fazer backup de arquivos e directórios"
|
|
IDS_RESTORE_PRIVILEGE "Restaurar arquivos e directórios"
|
|
IDS_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Desligue o sistema"
|
|
IDS_DEBUG_PRIVILEGE "Programas de depuração"
|
|
IDS_AUDIT_PRIVILEGE "Gere auditorias de segurança"
|
|
IDS_SYSTEM_ENVIRONMENT_PRIVILEGE "Modifique os valores do ambiente de firmware"
|
|
IDS_CHANGE_NOTIFY_PRIVILEGE "Ignorar a verificação transversal"
|
|
IDS_REMOTE_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Forçar o desligamento de um sistema remoto"
|
|
IDS_UNDOCK_PRIVILEGE "Remova o computador da estação de ancoragem"
|
|
IDS_SYNC_AGENT_PRIVILEGE "Sincronizar dados do serviço de directório"
|
|
IDS_ENABLE_DELEGATION_PRIVILEGE "Permitir que contas de computador e utilizador sejam confiáveis para delegação"
|
|
IDS_MANAGE_VOLUME_PRIVILEGE "Executar tarefas de manutenção de volume"
|
|
IDS_IMPERSONATE_PRIVILEGE "Representar um cliente após a autenticação"
|
|
IDS_CREATE_GLOBAL_PRIVILEGE "Crie objectos globais"
|
|
END
|