reactos/base/applications/osk/lang/pt-PT.rc
valmorflores 2687c1b415
[NOTEPAD][OSK] Improve/Add Portuguese (Brazilian pt-BR and Portugal pt-PT) translations (#5124)
Co-authored-by: Julen Urizar Compains <julenuri@hotmail.com>
2023-03-31 01:37:45 +02:00

83 lines
2.5 KiB
Plaintext

/*
* PROJECT: ReactOS On-Screen-Keyboard
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Portuguese (Portugal) resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2023 Valmor Flores <valmorflores@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_OSK_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Ficheiro"
BEGIN
MENUITEM "&Sair", IDM_EXIT
END
POPUP "Teclado"
BEGIN
MENUITEM "Teclado extendido", IDM_ENHANCED_KB, CHECKED
MENUITEM "Teclado simples", IDM_STANDARD_KB
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Estilo padrão", IDM_REG_LAYOUT, CHECKED, GRAYED
MENUITEM "Bloquear estilo", IDM_BLOCK_LAYOUT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "101 teclas", IDM_101_KEYS, CHECKED, GRAYED
MENUITEM "102 teclas", IDM_102_KEYS, GRAYED
MENUITEM "106 teclas", IDM_106_KEYS, GRAYED
END
POPUP "Definições"
BEGIN
MENUITEM "Sempre no topo", IDM_ON_TOP, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Activar som de clique", IDM_CLICK_SOUND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Modo digitação...", IDM_TYPE_MODE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tipo de letra...", IDM_FONT
END
POPUP "Ajuda"
BEGIN
MENUITEM "&Tópicos de ajuda", IDM_HELP_TOPICS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sobre Teclado Virtual...", IDM_ABOUT
END
END
IDD_WARNINGDIALOG_OSK DIALOGEX 0, 0, 250, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Teclado Virtual"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 193, 76, 50, 14
ICON IDI_OSK, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
LTEXT "O Teclado Virtual fornece um nível de funcionalidades para utilizadores com necessidades especiais. Utilizadores com dificuldades motoras necessitam de um software para uso diário.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
CONTROL "Não mostrar esta mensagem novamente", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_OSK "Teclado Virtual"
IDS_AUTHORS "Copyright Denis Robert"
IDS_NUMLOCK "Num"
IDS_CAPSLOCK "Caps"
IDS_SCROLLLOCK "Scroll"
/* Make sure the text fits onto the buttons */
IDS_ESCAPE "Esc"
IDS_PRN "Prn"
IDS_STOP "Stop"
IDS_ATTN "Attn"
IDS_INSERT "ins"
IDS_NUMLOCKKEY "nlk"
IDS_DELETE "del"
IDS_END "end"
IDS_CTRL "ctrl"
IDS_LEFTALT "alt"
IDS_RIGHTALT "alt"
END
/* EOF */