reactos/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/Pl.rc
Daniel Reimer 5e9aac5f3d Sync to winhlp32, xcopy to Wine 1.1.26
wordpad sync does not generate a valid win32 resource
Out of no reason wine changed the way they include theirs rc files.
rsrc.rc is no more and all rcs are added as headers with own includes into the makefile. I have no idea if we plan to do it that way, so I changed this back to the old behavior.

svn path=/trunk/; revision=42068
2009-07-18 19:47:54 +00:00

78 lines
3.3 KiB
Text

/*
* XCOPY - Wine-compatible xcopy program
* Polish language support
*
* Copyright (C) 2007 J. Edmeades
* Copyright (C) 2007 Mikolaj Zalewski
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
STRING_INVPARMS, "Niew³aœciwa liczba parametrów - uruchom xcopy /? aby wyœwietliæ pomoc\n"
STRING_INVPARM, "Nieznany parameter '%s' - uruchom xcopy /? aby wyœwietliæ pomoc\n"
STRING_PAUSE, "Naciœnij <enter> aby rozpocz¹æ kopiowanie\n"
STRING_SIMCOPY, "%d plik(ów) zosta³oby skopiowanych\n"
STRING_COPY, "%d plik(ów) skopiowanych\n"
STRING_QISDIR, "Czy '%s' jest nazw¹ pliku czy katalogu\n" \
"docelowego?\n" \
"(P - plik, K - katalog)\n"
STRING_SRCPROMPT,"%s? (Tak|Nie)\n"
STRING_OVERWRITE,"Zast¹piæ %s? (Tak|Nie|Wszystkie)\n"
STRING_COPYFAIL, "Kopiowanie '%s' do '%s' nie powiod³o siê - kod b³êdu %d\n"
STRING_OPENFAIL, "Nie uda³o siê otworzyæ '%s'\n"
STRING_READFAIL, "B³¹d podczas czytania '%s'\n"
STRING_YES_CHAR, "T"
STRING_NO_CHAR, "N"
STRING_ALL_CHAR, "W"
STRING_FILE_CHAR,"P"
STRING_DIR_CHAR, "K"
STRING_HELP,
"XCOPY - kopiuje pliki lub drzewa katalogów\n\
\n\
Sk³adnia:\n\
XCOPY Ÿród³o [cel] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\
\t [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n\
\n\
Gdzie:\n\
\n\
[/I] Je¿eli \"cel\" nie istnieje i kopiowane s¹ co najmniej dwa pliki,\n\
\tzak³ada, ¿e \"cel\" powien byæ katalogiem\n\
[/S] Kopiuje katalogi i podkatalogi\n\
[/E] Kopiuje katalogi i podkatalogi, ³¹cznie z pustymi\n\
[/Q] Nie wypisuje nazw plików podczas kopiowania (tryb cichy)\n\
[/F] Wypisuje pe³ne œcie¿ki Ÿród³owe i docelowe podczas kopiowania\n\
[/L] Jedynie symuluje operacjê, pokazuj¹c pliki, które by³yby kopiowane\n\
[/W] Prosi o potwierdzenie przed rozpoczêciem kopiowania\n\
[/T] Tworzy puste katalogi, ale nie kopiuje plików\n\
[/Y] Zastêpuje pliki bez proœby o potwierdzenie\n\
[/-Y] Zawsze prosi o potwierdzenie przed zast¹pieniem pliku\n\
[/P] Prosi o potwierdzenie przed skopiowaniem ka¿dego pliku\n\
[/N] Kopiuje u¿ywaj¹c krótkich nazw plików\n\
[/U] Kopiuje tylko pliki, które ju¿ istniej¹ w miejscu docelowym\n\
[/R] Zastêpuje pliki tylko do odczytu\n\
[/H] Kopiuje równie¿ pliki ukryte i systemowe\n\
[/C] Kontynuuje nawet je¿eli podczas kopiowania wystêpi³y b³êdy\n\
[/A] Kopiuje tylko pliki z atrybutem archiwalny\n\
[/M] Kopiuje tylko pliki z atrybutem archiwalny i usuwa ten atrybut\n\
[/D | /D:m-d-y] Kopiuje tylko nowe pliki lub te zmodifikowane po podanej dacie.\n\
\t\tJe¿eli nie podano ¿adnej daty, to kopiowane s¹ pliki, które s¹\n\
\t\tnowsze ni¿ w katalogu docelowym\n\n"
}