mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-30 09:50:07 +00:00
7abc8be102
Polish translation of net, telnet, diskpart, devcpux, fontext, iernonce, lsasrv, themes, arping, frag, screensavers, ctm, fontsub, WinetestsGUI and localmon. Update for dxdiag, msgina, msports, netcfgx, shell32 and syssetup.
78 lines
3.8 KiB
Plaintext
78 lines
3.8 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_NT_AUTHORITY "ZARZĄDZANIE NT"
|
|
IDS_NULL_RID "NULL SID"
|
|
IDS_WORLD_RID "Wszyscy"
|
|
IDS_LOCAL_RID "LOKALNY"
|
|
IDS_CREATOR_OWNER_RID "TWÓRCA-WŁAŚCICIEL"
|
|
IDS_CREATOR_GROUP_RID "GRUPA TWÓRCÓW"
|
|
IDS_CREATOR_OWNER_SERVER_RID "SERWER TWÓRCA-WŁAŚCICIEL"
|
|
IDS_CREATOR_GROUP_SERVER_RID "SERWER GRUPY TWÓRCÓW"
|
|
IDS_DIALUP_RID "DIALUP"
|
|
IDS_NETWORK_RID "SIEĆ"
|
|
IDS_BATCH_RID "WSADOWY"
|
|
IDS_INTERACTIVE_RID "INTERAKTYWNA"
|
|
IDS_SERVICE_RID "USŁUGA"
|
|
IDS_ANONYMOUS_LOGON_RID "LOGOWANIE ANONIMOWE"
|
|
IDS_PROXY_RID "PROXY"
|
|
IDS_ENTERPRISE_CONTROLLERS_RID "KONTROLERY DOMENY PRZEDSIĘBIORSTWA"
|
|
IDS_PRINCIPAL_SELF_RID "SELF"
|
|
IDS_AUTHENTICATED_USER_RID "Użytkownicy uwierzytelnieni"
|
|
IDS_RESTRICTED_CODE_RID "Z OGRANICZENIAMI"
|
|
IDS_TERMINAL_SERVER_RID "UŻYTKOWNIK SERWERA TERMINALI"
|
|
IDS_REMOTE_LOGON_RID "ZDALNE LOGOWANIE INTERAKCYJNE"
|
|
IDS_THIS_ORGANIZATION_RID "Ta organizacja"
|
|
IDS_LOCAL_SYSTEM_RID "SYSTEM"
|
|
IDS_LOCAL_SERVICE_RID "USŁUGA LOKALNA"
|
|
IDS_NETWORK_SERVICE_RID "USŁUGA SIECIOWA"
|
|
IDS_BUILTIN_DOMAIN_RID "BUILTIN"
|
|
IDS_ALIAS_RID_ADMINS "Administratorzy"
|
|
IDS_ALIAS_RID_USERS "Użytkownicy"
|
|
IDS_ALIAS_RID_GUESTS "Goście"
|
|
IDS_ALIAS_RID_POWER_USERS "Użytkownicy zaawansowani"
|
|
IDS_ALIAS_RID_ACCOUNT_OPS "Operatorzy kont"
|
|
IDS_ALIAS_RID_SYSTEM_OPS "Operatorzy serwerów"
|
|
IDS_ALIAS_RID_PRINT_OPS "Operatorzy drukowania"
|
|
IDS_ALIAS_RID_BACKUP_OPS "Operatorzy kopii zapasowych"
|
|
IDS_ALIAS_RID_REPLICATOR "Replikatorzy"
|
|
IDS_ALIAS_RID_RAS_SERVERS "Serwery RAS i IAS"
|
|
IDS_ALIAS_RID_PREW2KCOMPACCESS "Dostęp zgodny z systemami starszymi niż Windows 2000"
|
|
IDS_ALIAS_RID_REMOTE_DESKTOP_USERS "Użytkownicy pulpitu zdalnego"
|
|
IDS_ALIAS_RID_NETWORK_CONFIGURATION_OPS "Operatorzy konfiguracji sieci"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_CREATE_TOKEN_PRIVILEGE "Utwórz obiekt tokenu"
|
|
IDS_ASSIGNPRIMARYTOKEN_PRIVILEGE "Zamień token na poziomie procesu"
|
|
IDS_LOCK_MEMORY_PRIVILEGE "Blokuj strony w pamięci"
|
|
IDS_INCREASE_QUOTA_PRIVILEGE "Dostosuj przydziały pamięci dla procesów"
|
|
IDS_MACHINE_ACCOUNT_PRIVILEGE "Dodaj stacje robocze do domeny"
|
|
IDS_TCB_PRIVILEGE "Działanie jako część systemu operacyjnego"
|
|
IDS_SECURITY_PRIVILEGE "Zarządzaj dziennikami inspekcji i zabezpieczeń"
|
|
IDS_TAKE_OWNERSHIP_PRIVILEGE "Przejmij na własność pliki lub inne obiekty"
|
|
IDS_LOAD_DRIVER_PRIVILEGE "Ładuj i zwalniaj sterowniki urządzeń"
|
|
IDS_SYSTEM_PROFILE_PRIVILEGE "Profiluj wydajność systemu"
|
|
IDS_SYSTEMTIME_PRIVILEGE "Zmień czas systemowy"
|
|
IDS_PROF_SINGLE_PROCESS_PRIVILEGE "Profiluj pojedynczy proces"
|
|
IDS_INC_BASE_PRIORITY_PRIVILEGE "Zwiększ priorytet planowania"
|
|
IDS_CREATE_PAGEFILE_PRIVILEGE "Utwórz plik stronicowania"
|
|
IDS_CREATE_PERMANENT_PRIVILEGE "Utwórz trwałe obiekty udostępnione"
|
|
IDS_BACKUP_PRIVILEGE "Wykonuj kopie zapasowe plików i katalogów"
|
|
IDS_RESTORE_PRIVILEGE "Przywracaj pliki i katalogi"
|
|
IDS_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Zamknij system"
|
|
IDS_DEBUG_PRIVILEGE "Debuguj programy"
|
|
IDS_AUDIT_PRIVILEGE "Generuj inspekcje zabezpieczeń"
|
|
IDS_SYSTEM_ENVIRONMENT_PRIVILEGE "Modyfikuj wartości środowiskowe oprogramowania układowego"
|
|
IDS_CHANGE_NOTIFY_PRIVILEGE "Obejdź sprawdzanie przy przechodzeniu"
|
|
IDS_REMOTE_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Wymuszaj zamknięcie z systemu zdalnego"
|
|
IDS_UNDOCK_PRIVILEGE "Usuń komputer ze stacji dokującej"
|
|
IDS_SYNC_AGENT_PRIVILEGE "Synchronizuj dane usługi katalogowej"
|
|
IDS_ENABLE_DELEGATION_PRIVILEGE "Określ konta komputerów i użytkowników jako zaufane w kwestii delegowania"
|
|
IDS_MANAGE_VOLUME_PRIVILEGE "Wykonuj zadania konserwacji woluminów"
|
|
IDS_IMPERSONATE_PRIVILEGE "Personifikuj klienta po uwierzytelnieniu"
|
|
IDS_CREATE_GLOBAL_PRIVILEGE "Utwórz obiekty globalne"
|
|
END
|