mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-12 07:35:10 +00:00
81db5e1da8
Converted from Cantonese to HK-Style Written Chinese. Also assign zh-HK translations to the ReactOS Chinese translation team in the CODEOWNERS file. Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
32 lines
1.2 KiB
Plaintext
32 lines
1.2 KiB
Plaintext
/*
|
||
* PROJECT: ReactOS Advanced display monitor properties
|
||
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
|
||
* PURPOSE: Chinese (Hong Kong) resource file
|
||
* TRANSLATORS: Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
|
||
* REFERENCES: Chinese (Traditional) resource file
|
||
*/
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG
|
||
|
||
IDD_MONITOR DIALOGEX 0, 0, 252, 226
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "顯示器"
|
||
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "顯示器類型", -1, 7, 3, 237, 52
|
||
ICON IDC_MONITORICO, IDC_MONITORICO, 13, 11, 21, 20, SS_ICON
|
||
LTEXT "", IDC_MONITORNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
|
||
LISTBOX IDC_MONITORLIST, 40, 13, 196, 30, WS_VSCROLL
|
||
PUSHBUTTON "內容(&P)", IDC_MONITORPROPERTIES, 177, 35, 59, 14, WS_DISABLED
|
||
GROUPBOX "顯示器設定", IDS_MONITORSETTINGSGROUP, 7, 58, 237, 63
|
||
LTEXT "螢幕重新整理頻率(&S)：", IDS_REFRESHRATELABEL, 13, 73, 225, 8
|
||
COMBOBOX IDC_REFRESHRATE, 13, 85, 225, 200, WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT
|
||
AUTOCHECKBOX "隱藏該顯示器無法顯示的模式(&H)", IDC_PRUNINGCHECK, 13, 106, 225, 10
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_USEDEFFRQUENCY "使用硬體預設設定"
|
||
IDS_FREQFMT "%u 赫茲"
|
||
END
|