reactos/dll/win32/mpr/lang/mpr_Pt.rc
Jose Carlos Jesus a6515e2b75
[TRANSLATION] Update PT translation (#2342)
Update Portuguese translation for cryptui, ieframe and mpr DLLs.
Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-03-06 19:40:03 +01:00

75 lines
2.9 KiB
Plaintext

/*
* MPR dll resources
*
* Copyright (C) 2004 Marcelo Duarte
* Copyright (C) 2006 Américo José Melo
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
{
IDS_ENTIRENETWORK "Toda a rede"
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 228, 145
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Entre a senha da rede"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Por favor, entre como o nome de usuário e a senha:", IDC_EXPLAIN, 6, 6, 150, 18
LTEXT "Proxy", -1, 6, 26, 60, 10
/* LTEXT "Realm", -1, 6, 46, 60, 10 */
LTEXT "Usuário", -1, 6, 66, 60, 10
LTEXT "Senha", -1, 6, 86, 60, 10
LTEXT "", IDC_PROXY, 70, 26, 150, 14, 0
LTEXT "", IDC_REALM, 70, 46, 150, 14, 0
EDITTEXT IDC_USERNAME, 70, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PASSWORD, 70, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
CHECKBOX "&Salvar esta senha (Inseguro)", IDC_SAVEPASSWORD,
70, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 126, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 170, 126, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 228, 145
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Indique a palavra-passe da rede"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Por favor, indique o nome de utilizador e a palavra-passe:", IDC_EXPLAIN, 6, 6, 150, 18
LTEXT "Proxy", -1, 6, 26, 60, 10
/* LTEXT "Realm", -1, 6, 46, 60, 10 */
LTEXT "Utilizador", -1, 6, 66, 60, 10
LTEXT "Palavra-passe", -1, 6, 86, 60, 10
LTEXT "", IDC_PROXY, 70, 26, 150, 14, 0
LTEXT "", IDC_REALM, 70, 46, 150, 14, 0
EDITTEXT IDC_USERNAME, 70, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PASSWORD, 70, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
CHECKBOX "&Gravar esta palavra-passe (Inseguro)", IDC_SAVEPASSWORD,
70, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 126, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 170, 126, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}