reactos/base/system/regsvr32/lang/hu-HU.rc
Tibor Lajos Füzi 1a4d5dbeaa
[TRANSLATION] Update Hungarian (hu-HU) translation (#4220)
[LABEL] Improve existing and add missing translations
[NOTEPAD] Fix a typo
[FORMAT] Improve existing translation
[REGSVR32] Improve existing translation
[RUNDLL32] Improve existing translation
[CPL:DESK] Fix typos
2022-01-05 20:38:38 +03:00

22 lines
1.3 KiB
Plaintext

/* Hungarian translation by Peter Nagy <nagylakas@gmail.com> */
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_UsageMessage "%s\n\nHasználat: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:parancssor]] dll_neve\n\
/u - Kiszolgáló regisztrációjának megszüntetése\n\
/s - Néma üzemmód, üzenetek megjelenítése nélkül\n\
/c - Parancssori kimenet\n\
/i - DllInstall meghívása a következő [parancssor] átadásával; /u hívással használva a dll eltávolítása\n\
/n - Ne hívja meg a DllRegisterServer függvényt; ezt a beállítást a /i kapcsolóval együtt kell használni"
IDS_NoDllSpecified "Nincs megadva DLL név."
IDS_InvalidFlag "Érvénytelen paraméter: %s"
IDS_SwitchN_NoI "Érvénytelen paraméter: /n csak az /i kapcsolóval használható."
IDS_DllNotLoaded "LoadLibrary('%s') sikertelen.\nVisszatérési érték a GetLastError-ból: 0x%08x."
IDS_MissingEntry "A(z) %s betöltődött, de nem található a következő belépési pont: %s.\n\n\
A(z) %s lehet hogy nincs exportálva, vagy a(z) %s egy hibás változata van a memóriában. Használja a PView-et hogy megkeresse és eltávolítsa azt."
IDS_FailureMessage "A(z) %s sikertelen a következőben: %s.\nA visszaadott kód: 0x%08x"
IDS_SuccessMessage "A(z) %s sikerült a következőben: %s."
END