mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-08-19 01:48:11 +00:00
![Luo Yufan](/assets/img/avatar_default.png)
[NET][DISKPART][WINLOGON][ACCESS][APPWIZ][DESK][JOY][MMSYS][POWERCFG][SYSDM][NETCFGX][NETID][SAMSRV][TAPIUI][INF] Update Chinese translation.
449 lines
23 KiB
Plaintext
449 lines
23 KiB
Plaintext
/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2015 (henrytang2@hotmail.com) */
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
||
|
||
101 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "拨号规则"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 201, 2000, 7, 7, 21, 20
|
||
LTEXT "下面的列表显示您指定的位置。选择您拨号的位置。", -1, 35, 7, 210, 16
|
||
LTEXT "地点位置(&L):", -1, 7, 35, 210, 8
|
||
CONTROL "", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000011D, 7, 46, 238, 105, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "新建(&N)...", 1030, 87, 155, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "编辑(&E)...", 1031, 141, 155, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&D)", 1032, 195, 155, 50, 14
|
||
LTEXT "要拨的电话号码:", 1052, 7, 181, 100, 8
|
||
LTEXT "", 1053, 14, 195, 224, 16
|
||
END
|
||
|
||
102 DIALOGEX 0, 0, 252, 255
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "常规"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 202, 2000, 7, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "位置名称(&N):", -1, 35, 11, 56, 8, SS_CENTERIMAGE
|
||
EDITTEXT 1038, 96, 8, 149, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "指定拨号位置。", 2001, 7, 33, 238, 8
|
||
LTEXT "国家(地区)(&R):", -1, 7, 49, 161, 8
|
||
COMBOBOX 1006, 7, 60, 175, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
|
||
LTEXT "区号(&C):", -1, 190, 49, 48, 8
|
||
EDITTEXT 1034, 190, 60, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
GROUPBOX "拨号规则", 2002, 7, 80, 238, 92
|
||
LTEXT "从此位置拨号时,使用下面的规则:", 2003, 14, 92, 224, 8
|
||
LTEXT "本地电话的外线号码是(&L):", -1, 14, 106, 170, 8
|
||
EDITTEXT 1010, 190, 104, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "长途电话的外线号码是(&D):", -1, 14, 122, 170, 8
|
||
EDITTEXT 1011, 190, 120, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "使用此电话公司代码来打长途电话(&E):", -1, 14, 138, 170, 8
|
||
EDITTEXT 1059, 190, 136, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "使用此电话公司代码来打国际电话(&I):", -1, 14, 154, 170, 8
|
||
EDITTEXT 1060, 190, 152, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
AUTOCHECKBOX "要禁用呼叫等待功能,请拨(&W):", 1035, 14, 177, 170, 10
|
||
COMBOBOX 1013, 190, 176, 48, 73, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL
|
||
LTEXT "拨号方法:", -1, 14, 195, 40, 8
|
||
AUTORADIOBUTTON "音频(&T)", 1036, 58, 194, 50, 10, NOT WS_TABSTOP
|
||
AUTORADIOBUTTON "脉冲(&P)", 1037, 112, 194, 50, 10, NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "要拨的电话号码:", 1052, 7, 219, 100, 8
|
||
LTEXT "", 1053, 14, 232, 224, 16
|
||
END
|
||
|
||
103 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "区号规则"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "区号规则决定从您当前的区号到其它区号和您的区号内的拨号方法。", 2000, 7, 7, 238, 16
|
||
LTEXT "区号规则(&C):", -1, 7, 31, 238, 8
|
||
CONTROL "", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000801D, 7, 42, 238, 99, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "新建(&N)...", 1030, 87, 147, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "编辑(&E)...", 1031, 141, 147, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&D)", 1032, 195, 147, 50, 14
|
||
GROUPBOX "描述", 2006, 7, 166, 238, 45
|
||
LTEXT "", 1039, 14, 180, 224, 24
|
||
END
|
||
|
||
104 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "电话卡"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "选择您要使用的电话卡,或单击“新建”来添加不同的卡。", 2000, 7, 7, 238, 8
|
||
LTEXT "卡类型(&T):", -1, 7, 23, 238, 8
|
||
CONTROL "", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 34, 238, 63, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "新建(&N)...", 1030, 87, 103, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "编辑(&E)...", 1031, 141, 103, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&D)", 1032, 195, 103, 50, 14
|
||
LTEXT "帐号:(&C)", -1, 7, 127, 91, 8
|
||
EDITTEXT 1018, 102, 125, 143, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "个人识别码(PIN)(&P):", -1, 7, 145, 91, 8
|
||
EDITTEXT 1019, 102, 143, 143, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
GROUPBOX "访问电话号码", 2001, 7, 158, 238, 53
|
||
LTEXT "长途电话:", -1, 14, 172, 84, 8
|
||
LTEXT "", 1042, 102, 172, 136, 8
|
||
LTEXT "国际电话:", -1, 14, 184, 84, 8
|
||
LTEXT "", 1043, 102, 184, 136, 8
|
||
LTEXT "本地电话:", -1, 14, 196, 84, 8
|
||
LTEXT "", 1051, 102, 196, 136, 8
|
||
END
|
||
|
||
105 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "常规"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 203, 2000, 7, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "电话卡名(&C):", -1, 35, 12, 64, 8, SS_CENTERIMAGE
|
||
EDITTEXT 1047, 105, 9, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "帐号(&N):", -1, 7, 35, 238, 8
|
||
EDITTEXT 1018, 7, 46, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "个人识别码(PIN)(&P):", -1, 7, 68, 238, 8
|
||
EDITTEXT 1019, 7, 80, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "在如下情况下使用电话卡:", 1056, 14, 117, 224, 8
|
||
GROUPBOX "电话卡详细信息", 2001, 7, 105, 238, 66
|
||
LTEXT "", 1000, 22, 131, 216, 8
|
||
LTEXT "", 1001, 22, 143, 216, 8
|
||
LTEXT "", 1002, 22, 155, 216, 8
|
||
END
|
||
|
||
106 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "长途"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "长途访问号码(&L):", -1, 7, 7, 238, 8
|
||
EDITTEXT 1044, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "使用下面的按钮来输入打长途电话的步骤。请严格按您的电话卡上的步骤来输入。", 2000, 7, 40, 238, 24
|
||
LTEXT "电话卡拨号步骤(&R):", -1, 7, 72, 80, 8
|
||
CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 83, 184, 74, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "上移(&U)", 1022, 195, 83, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "下移(&M)", 1023, 195, 101, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&D)", 1024, 195, 119, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "访问号码(&N)", 1025, 7, 161, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "帐号(&C)", 1018, 101, 161, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "PIN(&P)", 1019, 7, 179, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "目标号码(&E)...", 1020, 101, 179, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "等待提示(&W)...", 1017, 7, 197, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "指定数字(&S)...", 1021, 101, 197, 90, 14
|
||
END
|
||
|
||
107 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "国际"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "国际电话访问号码:(&I)", -1, 7, 7, 238, 8
|
||
EDITTEXT 1045, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "使用下面的按钮来输入打国际长途电话的步骤。请严格按您的电话卡上的步骤来输入。", 2000, 7, 40, 244, 24
|
||
LTEXT "电话卡拨号步骤:(&R)", -1, 7, 72, 80, 8
|
||
CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 83, 184, 74, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "上移(&U)", 1022, 195, 83, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "下移(&M)", 1023, 195, 101, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&D)", 1024, 195, 119, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "访问号码(&N)", 1025, 7, 161, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "帐号(&C)", 1018, 101, 161, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "PIIN(&P)", 1019, 7, 179, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "目标号码(&E)...", 1020, 101, 179, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "等待提示(&W)...", 1017, 7, 197, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "指定数字(&S)...", 1021, 101, 197, 90, 14
|
||
END
|
||
|
||
108 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "本地电话"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "本地电话访问号码:(&L)", -1, 7, 7, 238, 8
|
||
EDITTEXT 1008, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "使用下面的按钮来输入打本地电话的步骤。请严格按您的电话卡上的步骤来输入。如果您不用电话卡来打本地电话,就把处留为空白。", 2000, 7, 40, 238, 24
|
||
LTEXT "电话卡拨号步骤(&R):", -1, 7, 72, 238, 8
|
||
CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 83, 184, 74, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "上移(&U)", 1022, 195, 83, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "下移(&M)", 1023, 195, 101, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&D)", 1024, 195, 119, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "访问号码(&N)", 1025, 7, 161, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "帐号(&C)", 1018, 101, 161, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "密码(&P)", 1019, 7, 179, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "目标号码(&E)...", 1020, 101, 179, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "等待提示(&W)...", 1017, 7, 197, 90, 14
|
||
PUSHBUTTON "指定数字(&S)...", 1021, 101, 197, 90, 14
|
||
END
|
||
|
||
109 DIALOGEX 0, 0, 252, 257
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
CAPTION "新建区号规则"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "此区号规则只适用于拨包括下面指定的区号和前缀的电话。", 2000, 7, 6, 238, 16
|
||
LTEXT "您在拨的区号:", -1, 7, 31, 110, 8
|
||
LTEXT "区号(&R):", -1, 7, 47, 36, 8
|
||
EDITTEXT 1034, 46, 44, 50, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "指定用于此区号规则的前缀。", -1, 14, 78, 224, 8
|
||
AUTORADIOBUTTON "此区号中包含所有前缀(&I)", 1014, 14, 90, 224, 12, NOT WS_TABSTOP
|
||
AUTORADIOBUTTON "只包含下列前缀(&O):", 1015, 14, 104, 224, 12, NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "要包含的前缀:(&P)", 1057, 26, 117, 119, 8
|
||
CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000411D, 25, 128, 66, 32, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "添加(&A)...", 1005, 95, 128, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&E)", 1024, 95, 146, 50, 14
|
||
LTEXT "当拨含有上列前缀的电话号码时:", -1, 14, 184, 224, 8
|
||
AUTOCHECKBOX "拨号:(&D)", 1012, 14, 198, 30, 12
|
||
EDITTEXT 1007, 46, 196, 42, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
AUTOCHECKBOX "包含区号(&C)", 1029, 14, 214, 85, 12
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 141, 236, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", 2, 195, 236, 50, 14
|
||
RTEXT "区号", 2001, 133, 31, 51, 8
|
||
LTEXT "前缀", 2002, 200, 31, 45, 8
|
||
CONTROL "", 2003, "STATIC", SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN, 180, 41, 1, 6
|
||
CONTROL "", 2004, "STATIC", SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN, 203, 41, 1, 6
|
||
RTEXT "X - X X X - X X X - X X X X", 2005, 133, 48, 112, 8
|
||
GROUPBOX "前缀", -1, 7, 64, 238, 102
|
||
GROUPBOX "规则", -1, 7, 170, 238, 60
|
||
END
|
||
|
||
110 DIALOGEX 0, 0, 227, 82
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "", 1003, 7, 7, 213, 8
|
||
LTEXT "", 1039, 7, 23, 213, 8
|
||
EDITTEXT 1031, 7, 34, 213, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 116, 62, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", 2, 170, 62, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
111 DIALOGEX 0, 0, 252, 124
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
CAPTION "等待"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "选择在继续拨号序列前等待的提示类型。", 2000, 7, 7, 238, 16
|
||
AUTORADIOBUTTON "等待拨号音(&D)", 1009, 7, 31, 238, 10, WS_GROUP
|
||
AUTORADIOBUTTON "等待留言结束(&V)", 1016, 7, 47, 238, 10, NOT WS_TABSTOP
|
||
AUTORADIOBUTTON "等待定长的时间(&T):", 1048, 7, 63, 238, 10, NOT WS_TABSTOP
|
||
EDITTEXT 1050, 18, 77, 36, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
|
||
CONTROL "Spin1", 1049, "msctls_updown32", 0x00000036, 42, 78, 11, 14
|
||
LTEXT "秒(&S)", -1, 58, 81, 187, 8
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 141, 103, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", 2, 195, 103, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
112 DIALOGEX 0, 0, 252, 111
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
CAPTION "目标号码"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "此步骤将把您要拨的目标电话号码放在电话卡序列中。当拨目标电话号码时,您要拨号码的哪一部分?", 2000, 7, 7, 238, 24
|
||
AUTOCHECKBOX "拨国家(地区)号(&C)", 1027, 7, 39, 238, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "拨区号(&A)", 1034, 7, 55, 238, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "拨号码(&N)", 1008, 7, 71, 238, 10, WS_DISABLED
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 141, 92, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", 2, 195, 92, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
113 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "高级"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 201, 2000, 7, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "下面的电话服务提供程序已安装到此计算机上:", -1, 40, 7, 205, 8
|
||
LTEXT "提供程序:(&P)", -1, 7, 35, 238, 8
|
||
LISTBOX 1033, 7, 46, 238, 147, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "添加(&D)...", 1005, 87, 197, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&R)", 1024, 141, 197, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "配置(&C)...", 1031, 195, 197, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
114 DIALOGEX 20, 15, 252, 127
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "添加提供程序"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "从下面列表中选择您想安装的提供程序,然后单击“添加”。", 2000, 7, 7, 241, 8
|
||
LTEXT "电话服务提供程序:(&T)", -1, 7, 23, 144, 10
|
||
LISTBOX 1055, 7, 34, 238, 74, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "添加(&A)", 1005, 141, 106, 50, 14
|
||
DEFPUSHBUTTON "取消", 2, 195, 106, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
115 DIALOGEX 10, 10, 303, 228
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
CAPTION "位置信息"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL 302, 302, "STATIC", SS_BITMAP, 10, 10, 88, 155
|
||
LTEXT "在您做任何电话或调制解调器连接之前,ReactOS 需要知道关于您当前位置的信息。", 2000, 107, 15, 188, 25
|
||
LTEXT "目前所在的国家(地区)(&W):", -1, 107, 43, 189, 10
|
||
COMBOBOX 1006, 107, 55, 180, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
|
||
LTEXT "您的区号(或城市号)是什么(&C)?", -1, 107, 74, 189, 10
|
||
EDITTEXT 1034, 107, 87, 45, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "如果您想指定一电话公司代码,它是什么(&R)?", -1, 107, 105, 189, 10
|
||
EDITTEXT 1058, 106, 118, 45, 12, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "您拨外线需要先拨哪个号码(&O)?(&O)", -1, 107, 137, 189, 10
|
||
EDITTEXT 1010, 107, 149, 45, 12, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "本地电话系统使用:", -1, 107, 168, 189, 10
|
||
AUTORADIOBUTTON "音频拨号(&T)", 1036, 107, 178, 57, 14, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
|
||
AUTORADIOBUTTON "脉冲拨号(&P)", 1037, 175, 178, 57, 14, NOT WS_TABSTOP
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 192, 204, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", 2, 246, 204, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
400 DIALOGEX 0, 0, 290, 151
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL 302, 302, "STATIC", SS_BITMAP, 0, 0, 88, 155
|
||
LTEXT "在您做任何电话或调制解调器连接之前,ReactOS 需要知道关于您当前位置的信息。", 2000, 95, 2, 188, 25
|
||
LTEXT "目前所在的国家(地区)(&W):", -1, 95, 30, 188, 10
|
||
COMBOBOX 1006, 95, 41, 177, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
|
||
LTEXT "您的区号(或城市号)是什么(&C)?", -1, 95, 61, 188, 10
|
||
EDITTEXT 1034, 95, 73, 40, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "您拨外线需要先拨哪个号码(&O)?", -1, 95, 96, 188, 10
|
||
EDITTEXT 1010, 95, 107, 40, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "本地电话系统使用:", -1, 95, 129, 159, 10
|
||
AUTORADIOBUTTON "音频拨号(&T)", 1036, 95, 139, 55, 12, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
|
||
AUTORADIOBUTTON "脉冲拨号(&P)", 1037, 155, 139, 55, 12, NOT WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
500 DIALOGEX 0, 0, 235, 88
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "ReactOS 浏览器"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 504, 501, 13, 14, 21, 20
|
||
LTEXT "", 502, 47, 15, 180, 32
|
||
AUTOCHECKBOX "在将来一直信任此页(&I)", 503, 50, 47, 147, 12
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定(&O)", 505, 110, 65, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消(&C)", 506, 164, 65, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
1 "电话和调制解调器选项"
|
||
2 "为您使用的调制解调器配置拨号规则和属性。"
|
||
3 "位置"
|
||
4 "要创建一个新位置,请单击“新建”。"
|
||
5 "新地点"
|
||
6 "编辑位置"
|
||
7 "新电话卡"
|
||
8 "编辑电话卡"
|
||
9 "区号"
|
||
10 "前缀"
|
||
11 "规则"
|
||
12 "您输入的字符无效。\n\n有效的字符是 0 到 9, *, #, 和逗号。"
|
||
13 "您输入的字符无效。\n\n有效的字符是 0 到 9, *, #, 空格和逗号。"
|
||
14 "您输入的字符无效。\n\n有效的字符是 0 到 9."
|
||
15 "您输入的字符无效。"
|
||
16 "拨打 %1"
|
||
17 "拨打 %1 和区号"
|
||
18 "拨区号"
|
||
19 "仅拨号码"
|
||
20 "所有"
|
||
21 "选择"
|
||
22 "编辑区号规则"
|
||
23 "选择以上列表中的一个规则查看其描述或单击“新建”添加一个规则。"
|
||
24 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨“%2”和区号。"
|
||
25 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨“%2”。"
|
||
26 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨区号。"
|
||
27 "在拨 %1 区号之内的电话号码时可直接拨号。"
|
||
28 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨“%2”和区号,拨包括您指定的前缀。"
|
||
29 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨“%2”和区号,拨包括您指定的前缀。"
|
||
30 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨区号,拨包括您指定的前缀。"
|
||
31 "在拨 %1 区号之内的电话号码时先拨区号,拨包括您指定的前缀。"
|
||
32 "在拨所有其它区号之内先拨“1”,并且包括所有前缀的区号。"
|
||
33 "添加前缀"
|
||
34 "键入一个或多个前缀,用空格或逗号分开。"
|
||
35 "指定数字"
|
||
36 "请键入要拨的一个或多个数字 (包括 * 和 #)。"
|
||
37 "您尝试键入一个无效的字符。\n\n有效的字符为从 0 至 9 之间的数字和空格。"
|
||
38 "等待 %1! d! 秒钟。"
|
||
39 "拨访问号码。"
|
||
40 "拨帐户号码。"
|
||
41 "拨 PIN 号码。"
|
||
42 "等待拨号音。"
|
||
43 "等待留言结束。"
|
||
44 "拨国家(地区)号、区号和号码。"
|
||
45 "拨国家(地区)号和号码。"
|
||
46 "拨区号和号码。"
|
||
47 "拨国家(地区)号。"
|
||
48 "拨区号。"
|
||
49 "拨号。"
|
||
50 "拨长途电话。"
|
||
51 "拨国际长途。"
|
||
52 "拨打本地电话。"
|
||
53 "没有定义如何使用这个电话卡的规则。"
|
||
54 "您必须输入此位置的长途电话公司代码。"
|
||
55 "您必须输入这个位置的名称。"
|
||
56 "您必须输入这个位置的区号。"
|
||
57 "您必须选择要拨的号码才能禁用呼叫等待。"
|
||
58 "您必须选择您的拨号所在地的国家(地区)。"
|
||
59 "缺少信息"
|
||
60 "您键入的位置名称已经处于使用中。请键入一个唯一的名称。"
|
||
61 "这个电话卡丢失了一些所需的信息。要使用这个卡,请单击“编辑”以提供详细信息,或选择另一个卡。"
|
||
62 "您必须选择一个默认电话卡。从列表中选择一个卡,或单击“新建”创建一个新卡。"
|
||
63 "您必须键入电话卡的名称。"
|
||
64 "您必须键入帐户号码。"
|
||
65 "您必须键入 PIN 号。"
|
||
66 "这个电话卡没有定义规则。要创建一个规则,请选择长途、国际或本地呼叫选项卡。"
|
||
67 "您的长途规则需要您的电话卡的长途访问号码。"
|
||
68 "您的国际规则需要您的电话卡的国际访问号码。"
|
||
69 "您的本地规则需要您的电话卡的本地访问号码。"
|
||
70 "无"
|
||
71 "确实想删除选定的电话服务提供程序吗?"
|
||
72 "<未安装服务提供程序>"
|
||
73 "您必须键入使用这个规则的前缀。"
|
||
74 "数字(&D):"
|
||
75 "前缀(&P):"
|
||
76 "您尝试键入一个无效的字符。\n\n有效的字符为从 0 至 9 之间的数字和空格。"
|
||
77 "确认删除"
|
||
78 "您确实是要删除这个位置吗?"
|
||
79 "您确实是要删除这个电话卡吗?"
|
||
80 "您确实是要删除这个区号编码规则吗?"
|
||
81 "您必须键入数字号码才可拨号。"
|
||
82 "您键入的电话卡名称已经处于使用中。请键入一个唯一的名称。"
|
||
83 "ReactOS 需要有关您拨号位置的电话信息才能正常运行。如果您不提供这个信息而取消,此程序在拨号时可能不能正常运行。而且,某些应用程序对您取消这个对话框的反应是立即重新发布它。\n您确实要取消吗?"
|
||
84 "确认取消"
|
||
85 "我的位置"
|
||
86 "<此安装没有可用的服务提供程序>"
|
||
87 "您输入的字符无效。\n\n有效的字符是 0 到 9,A 到 D,*,#,+,!,空格和逗号。"
|
||
88 "您必须键入此位置的国际电话公司代码。"
|
||
89 "您必须键入此位置的电话公司代码。"
|
||
90 "此页尝试在您的计算机上进行或监视电话呼叫或其他多媒体连接。\n您想允许它继续吗?"
|
||
91 "此页尝试访问您的网络上的目录信息。\n您想允许它继续吗?"
|
||
92 "此页尝试访问或更改网络会议信息。\n您想允许它继续吗?"
|
||
93 "此页尝试访问或更改注册表信息。\n您想允许它继续吗?"
|
||
1064 "不能打开电话和调制解调器控制面板。您开始电话服务可能有问题。"
|
||
1065 "删除提供商"
|
||
15800 "23"
|
||
15801 "0,""无 (直接拨)"","""","""","""","""","""","""","""","""",1"
|
||
15802 "1,""AT&T Direct Dial via 1010ATT1"","""",""G"",""J1FG"",""J011EFG"","""","""",""1010288"",""1010288"",1"
|
||
15803 "2,""AT&T via 1010ATT0"","""",""G"",""J0FG$TH"",""J01EFG$TH"","""","""",""1010288"",""1010288"",1"
|
||
15804 "3,""AT&T via 1-800-321-0288"","""",""G"",""J$TFG$TH"",""J$T01EFG$TH"","""","""",""18003210288"",""18003210288"",1"
|
||
15805 "4,""MCI Direct Dial via 10102221"","""",""G"",""J1FG"",""J011EFG"","""","""",""1010222"",""1010222"",1"
|
||
15806 "5,""MCI via 10102220"","""",""G"",""J0FG$TH"",""J01EFG$TH"","""","""",""1010222"",""1010222"",1"
|
||
15807 "6,""MCI via 1-800-888-8000"","""",""G"",""J,,,,,,TH,,FG"",""J,,,,,,TH,,011EFG"","""","""",""18008888000"",""18008888000"",1"
|
||
15808 "7,""MCI via 1-800-674-0700"","""",""G"",""J,,,,,,TH,,FG"",""J,,,,,,TH,,011EFG"","""","""",""18006740700"",""18006740700"",1"
|
||
15809 "8,""MCI via 1-800-674-7000"","""",""G"",""J,,,,,,TH,,FG"",""J,,,,,,TH,,011EFG"","""","""",""18006747000"",""18006747000"",1"
|
||
15810 "9,""US Sprint Direct Dial via 10103331"","""",""G"",""J1FG"",""J011EFG"","""","""",""1010333"",""1010333"",1"
|
||
15811 "10,""US Sprint via 10103330"","""",""G"",""J0FG$TH"",""J01EFG$TH"","""","""",""1010333"",""1010333"",1"
|
||
15812 "11,""US Sprint via 1-800-877-8000"","""",""G"",""J,,,T0FG,,H"",""J,,,T01EFG#,H"","""","""",""18008778000"",""18008778000"",1"
|
||
15813 "12,""Calling Card via 0"","""",""G"",""0FG$TH"",""01EFG$TH"","""","""","""","""",1"
|
||
15814 "13,""Carte France Telecom"","""",""T3010,H,0FG#"",""T3010,H,0FG#"",""T3010,H,00EFG#"","""","""","""","""",1"
|
||
15815 "14,""Mercury (UK)"","""",""J$TH,0FG"",""J$TH,0FG"",""J$TH,0FG"","""",""0500800800"",""0500800800"",""0500800800"",1"
|
||
15816 "15,""British Telecom (UK)"","""",""J$H,0FG"",""J$H,0FG"",""J$H,00EFG"","""",""144"",""144"".""144"",1"
|
||
15817 "16,""CLEAR Communications (New Zealand)"","""",""J$TH,0FG"",""J$TH,0FG"",""J$TH,00EFG"","""",""0502333"",""0502333"",""0502333"",1"
|
||
15818 "17,""Telecom New Zealand"","""",""J,0FG?H"",""J,0FG?H"",""J,00EFG?H"","""",""012"",""012"",""012"",1"
|
||
15819 "18,""Global Card (Taiwan to USA)"","""",""G"",""0FG"",""J,102880$TFG$H"","""","""","""",""0080"",1"
|
||
15820 "19,""Telstra (Australia) via 1818 (voice)"","""",""J$TH,FG#"",""J$TH,FG#"",""J$TH,0011EFG#"","""",""1818"",""1818"",""1818"",1"
|
||
15821 "20,""Telstra (Australia) via 1818 (fax)"","""",""J$TH,FG#"",""J$TH,FG#"",""J$TH,0015EFG#"","""",""1818"",""1818"",""1818"",1"
|
||
15822 "21,""Optus (Australia) via 1812"","""",""FG"",""FG"",""J@TH,0011EFG"","""","""","""",""1812"",1"
|
||
15823 "22,""Optus (Australia) via 008551812"","""",""FG"",""FG"",""J@TH,0011EFG"","""","""","""",""008551812"",1"
|
||
END
|