reactos/modules/rostests/winetests/GUI/lang/pl-PL.rc
Adam Słaboń 7abc8be102 [TRANSLATION] Polish translation update
Polish translation of net, telnet, diskpart, devcpux, fontext, iernonce, lsasrv, themes, arping, frag, screensavers, ctm, fontsub, WinetestsGUI and localmon.
Update for dxdiag, msgina, msports, netcfgx, shell32 and syssetup.
2018-10-20 21:26:07 +02:00

48 lines
2.2 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WINETESTGUI DIALOGEX 0, 0, 293, 262
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "Winetest GUI"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,236,241,50,14,WS_GROUP
CONTROL "",IDC_LIST,"SysListView32",LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,69,279,103
EDITTEXT IDC_OUTPUT,7,175,279,62,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
COMBOBOX IDC_TESTSELECTION,27,12,205,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Test:",IDC_STATIC,6,14,18,8
PUSHBUTTON "Przeglądaj...",IDC_BROWSE,236,11,50,14
PUSHBUTTON "Uruchom",IDC_RUN,236,30,50,14
CONTROL "",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",PBS_SMOOTH | WS_BORDER,28,30,204,14
LTEXT "Działa:",IDC_STATIC,8,53,20,8
LTEXT "?",IDC_NUMRUNS,33,53,8,8
LTEXT "Błędy:",IDC_STATIC,55,53,23,8
LTEXT "?",IDC_NUMERRORS,85,53,8,8
LTEXT "Niepowodzenia:",IDC_STATIC,107,53,28,8
LTEXT "?",IDC_NUMFAILURES,141,53,8,8
PUSHBUTTON "Opcje",IDC_OPTIONS,181,49,50,14
PUSHBUTTON "Zatrzymaj",IDC_STOP,236,49,50,14
LTEXT "pasek stanu",IDC_STATUS,7,244,210,8
END
IDD_TESTBROWSER DIALOGEX 0, 0, 259, 250
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "Hierarchia testów"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "Wybierz", IDOK, 202, 7, 50, 14
PUSHBUTTON "Zamknij", IDCANCEL, 202, 34, 50, 14
CONTROL "", IDC_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT, 7, 7, 189, 236
END
IDD_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "Opcje"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 80, 50, 14
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 125, 80, 50, 14
CONTROL "Ukryj okno",IDC_HIDECONSOLE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,10,80,10
CONTROL "Uruchom przy starcie",IDC_RUNONSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,30,80,10
END