reactos/modules/rosapps/applications/fraginator/lang/tr-TR.rc
Suleyman Poyraz 2ea56af2e8
[TRANSLATION] Add/Update Turkish (tr-TR) translations (#4959)
Programs: at, charmap, diskpart, drwtsn32, explorer, fc, fontview, format, reg, timeout, where, wmic,
mspaint, regedit, runas, rundll32, subst, utilman, umandlg, w32time, winlogon

Tools: arping, vgafontedit, explorer-old, fraginator, fontsub, systeminfo, vcdcontroltool
CPLs: desk, hotplug, input, sysdm
DLLs: newdev, syssetup, user32

Themes: lunar
Screensavers: blankscr, butterflies, circles, cylfrac, matrix, mazescr, ssstars, starfield

Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2023-02-15 17:29:52 +01:00

92 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: Fraginator
* LICENSE: GPL-2.0 (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0)
* PURPOSE: Turkish resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2022 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
COMBOBOX IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Başlat",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
PUSHBUTTON "Yardım",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
PUSHBUTTON "Çıkış",IDC_QUIT,322,51,45,15
CONTROL 110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
WS_BORDER,7,7,78,58
LTEXT "Bir sürücü seçin:",-1,78,40,73,8
LTEXT "Bir işlem seçin:",-1,159,40,73,8
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
0x1,7,71,320,10
CONTROL "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
LTEXT "Ben bir maymunum, duy beni eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
LTEXT "%100.00",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
LTEXT "İşlem Önceliği:",-1,241,40,73,8
END
IDD_REPORT DIALOGEX 0, 0, 405, 169
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Raporla"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Bayt",IDC_BYTES,7,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "Kilobayt",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "Megabayt",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "Cigabayt",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "TAMAM",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
LTEXT "Sürücü",-1,7,7,75,8
LTEXT "Kapasite",-1,7,51,75,8
LTEXT "(Sürücü Harfi)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "(Sürücü Boyutu, Bayt)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "(Disk Boyutu, Küme)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
10,SS_SUNKEN
LTEXT "Toplam küme",-1,7,73,75,8
LTEXT "(Küme boyutu)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "Küme boyutu",-1,7,84,75,8
LTEXT "(Dosya sayısı)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "(Dosya boyutu, Bayt)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "dosya sayısı",-1,205,18,75,8
LTEXT "Toplam boyut",-1,205,29,75,8
LTEXT "Diskteki boyutu",-1,205,40,75,8
LTEXT "(Toplam boyut, bayt)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "(Dosyalar gevşek Bayt)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "Boşa harcanan gevşeklik",-1,205,51,75,8
LTEXT "(Boş alan, Bayt)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "Boş alan",-1,7,62,75,8
LTEXT "(Parçalanmış dosyalar, sayısı)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
10,SS_SUNKEN
LTEXT "Parçalanmış dosyalar",-1,205,62,75,8
LTEXT "(Dizin sayısı)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "dizin sayısı",-1,205,7,75,8
LTEXT "Dosya Sistemi",-1,7,40,75,8
LTEXT "(Dosya Sistemi Adı)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "Sürücü Etkiketi",-1,7,18,75,8
LTEXT "(Sürücü Adı)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "Seri Numarası",-1,7,29,75,8
LTEXT "(Sürücü Seri Numarası)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
SS_SUNKEN
LTEXT "(Dosya Başına Ortalama Parça Sayısı)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
10,SS_SUNKEN
LTEXT "Dosya Başına Ortalama Parça Sayısı",-1,205,73,75,20
LTEXT "Bu sürücüdeki dosyaların %XX,X'i parçalanmış. Bir SSSSSSS birleştirme gerçekleştirmeniz önerilir.",
IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
LTEXT "Tavsiyeler:",-1,7,96,75,8
END