mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-12 13:54:41 +00:00
![Chan Chilung](/assets/img/avatar_default.png)
Converted from Cantonese to HK-Style Written Chinese. Also assign zh-HK translations to the ReactOS Chinese translation team in the CODEOWNERS file. Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
38 lines
1.3 KiB
Plaintext
38 lines
1.3 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS Win32 User Environment
|
|
* COPYRIGHT: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
|
|
* PURPOSE: Chinese (Hong Kong) resource file
|
|
* TRANSLATORS: Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
|
|
* REFERENCES: Chinese (Traditional) resource file
|
|
*/
|
|
|
|
/* ATTENTION: Please DO NOT change English folder names into Chinese
|
|
* unless necessary, or it may cause problems in the system.
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG
|
|
|
|
/* See also: dll/win32/shell32/lang */
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_PROFILEPATH "%SystemDrive%\\Documents and Settings"
|
|
IDS_APPDATA "Application Data"
|
|
IDS_DESKTOP "桌面"
|
|
IDS_FAVORITES "我的最愛"
|
|
IDS_MYDOCUMENTS "我的文件"
|
|
IDS_NETHOOD "NetHood"
|
|
IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
|
|
IDS_RECENT "Recent"
|
|
IDS_SENDTO "SendTo"
|
|
IDS_TEMPLATES "Templates"
|
|
IDS_STARTMENU "「開始」功能表"
|
|
IDS_PROGRAMS "「開始」功能表\\程式"
|
|
IDS_STARTUP "「開始」功能表\\程式\\啟動"
|
|
IDS_LOCALSETTINGS "Local Settings"
|
|
IDS_LOCALAPPDATA "Local Settings\\Application Data"
|
|
IDS_TEMP "Local Settings\\Temp" /* See also TEMP_DIR in boot/bootdata/hivedef.inf */
|
|
IDS_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
|
|
IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
|
|
IDS_COOKIES "Cookies"
|
|
END
|