mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-28 17:01:28 +00:00
66030257b1
- [RAPPS] Improve pt-PT translation - [SNDVOL32] Add pt-PT translation - [TASKMGR] Improve pt-PT translation - [DESK] Update pt-PT translation - [MMSYS] Update pt-PT translation. Adjust object size to fit all text - [ACPPAGE] Improve pt-PT translation
43 lines
2.6 KiB
Plaintext
43 lines
2.6 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Compatibilidade"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Se tiver problemas em executar este programa no ReactOS, seleccione o sistema operativo que o ReactOS deverá reportar.\nTenha em atenção que este é um trabalho em desenvolvimento.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 32
|
|
GROUPBOX "Modo de compatibilidade", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
|
|
CHECKBOX "Executar em modo de compatibilidade para:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
|
GROUPBOX "Definições de visualização", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
|
|
CHECKBOX "Executar em 256 cores", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Executar na resolução de ecrã 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Desactivar temas visuais", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "E&ditar modos de compatibilidade...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 105, 167, 112, 15
|
|
LTEXT "",IDC_ENABLED_LAYERS,7,185,210,21
|
|
CONTROL "Aprender mais acerca de <A>compatibilidade de programas</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
|
|
END
|
|
|
|
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 309, 134
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Editar modos de compatibilidade"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LISTBOX IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE,6,18,132,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
|
|
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE,168,18,132,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
|
|
PUSHBUTTON ">",IDC_ADD,144,42,18,14,WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "<<",IDC_REMOVEALL,144,78,18,14,WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "<",IDC_REMOVE,144,60,18,14,WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,174,114,60,14
|
|
PUSHBUTTON "&Cancelar",IDCANCEL,240,114,60,14
|
|
LTEXT "Modos disponíveis",-1,6,6,52,8
|
|
LTEXT "Modos seleccionados",-1,168,6,51,8
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_COMPAT_TITLE "Compatibilidade"
|
|
IDS_FAILED_NETWORK "Os modos de compatibilidade não podem ser definidos neste programa porque ele está numa unidade de rede."
|
|
IDS_FAILED_PROTECTED "Os modos de compatibilidade não podem ser definidos neste programa porque faz parte do ReactOS."
|
|
END
|