reactos/dll/win32/crypt32/lang/crypt32_Bg.rc
Nikolay Dimitrov f2bc613fda
[TRANSLATION] Update Bulgarian translation (#4429)
Update translations for:
Explorer, Calculator, MSPaint, MSGina, USetup.

Add translations for:
INetCPL, Crypt32, CryptUI.

Signed-off-by: Nikolay Dimitrov <delphipro@gmail.com>
Co-authored-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Reviewed-by: Rosen Iliev <winterhell2002@gmail.com>
2022-09-30 18:08:13 +02:00

237 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* crypt32 dll resources
*
* Copyright (C) 2006 Juan Lang
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_AUTHORITY_KEY_ID "Идентификатор на главен ключ"
IDS_KEY_ATTRIBUTES "Атрибути на ключа"
IDS_KEY_USAGE_RESTRICTION "Ограничение за използване на ключа"
IDS_SUBJECT_ALT_NAME "Алтернативно име на ключа"
IDS_ISSUER_ALT_NAME "Алтернативно име на издателя"
IDS_BASIC_CONSTRAINTS "Основни ключове"
IDS_KEY_USAGE "Използване на ключа"
IDS_CERT_POLICIES "Политики за сертификата"
IDS_SUBJECT_KEY_IDENTIFIER "Идентификатор на ключа за субекта"
IDS_CRL_REASON_CODE "Код на причината (CRL)"
IDS_CRL_DIST_POINTS "CRL Distribution Points"
IDS_ENHANCED_KEY_USAGE "Enhanced Key Usage"
IDS_AUTHORITY_INFO_ACCESS "Достъп до информацията"
IDS_CERT_EXTENSIONS "Разширения на сертификата"
IDS_NEXT_UPDATE_LOCATION "Местоположение на следващата актуализация"
IDS_YES_OR_NO_TRUST "Доверие: Да/Не"
IDS_EMAIL_ADDRESS "Емаил адрес"
IDS_UNSTRUCTURED_NAME "Неструктурирано име"
IDS_CONTENT_TYPE "Тип съдържание"
IDS_MESSAGE_DIGEST "Избор на съобщения"
IDS_SIGNING_TIME "Дата на подписа"
IDS_COUNTER_SIGN "Брояч на подписа"
IDS_CHALLENGE_PASSWORD "Парола за предизвикателство"
IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS "Неструктуриран адрес"
IDS_SMIME_CAPABILITIES "S/MIME възможности"
IDS_PREFER_SIGNED_DATA "Предпочитание за подписани данни"
IDS_CPS "CPS"
IDS_USER_NOTICE "Уведомление за потребителя"
IDS_OCSP "Протокол за онлайн статус на сертификата"
IDS_CA_ISSUER "Сертифициращ орган"
IDS_CERT_TEMPLATE_NAME "Име на шаблон за сертификата"
IDS_CERT_TYPE "Тип сертификат"
IDS_CERT_MANIFOLD "Размножаване на сертификата"
IDS_NETSCAPE_CERT_TYPE "Netscape тип на сертификата"
IDS_NETSCAPE_BASE_URL "Netscape базов URL"
IDS_NETSCAPE_REVOCATION_URL "Netscape URL за отмяна"
IDS_NETSCAPE_CA_REVOCATION_URL "Netscape CA URL за отмяна"
IDS_NETSCAPE_CERT_RENEWAL_URL "Netscape URL за подновяване на сертификата"
IDS_NETSCAPE_CA_POLICY_URL "Netscape CA URL за полица"
IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER_NAME "Netscape SSL име на сървъра"
IDS_NETSCAPE_COMMENT "Netscape коментар"
IDS_COUNTRY "Държава/Регион"
IDS_ORGANIZATION "Организация"
IDS_ORGANIZATIONAL_UNIT "Организационна единица"
IDS_COMMON_NAME "Често срещано име"
IDS_LOCALITY "Населено място"
IDS_STATE_OR_PROVINCE "Област или провинция"
IDS_TITLE "Заглавие"
IDS_GIVEN_NAME "Собствено име"
IDS_INITIALS "Инициали"
IDS_SUR_NAME "Средно име"
IDS_DOMAIN_COMPONENT "Компонент за домейн"
IDS_STREET_ADDRESS "Улица"
IDS_SERIAL_NUMBER "Сериен номер"
IDS_CA_VERSION "CA версия"
IDS_CROSS_CA_VERSION "Cross CA Version"
IDS_SERIALIZED_SIG_SERIAL_NUMBER "Сериен номер сериален подпис"
IDS_PRINCIPAL_NAME "Име на собственика"
IDS_WINDOWS_PRODUCT_UPDATE "Обновяване на ReactOS"
IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR "Двойка стойности на име за записване"
IDS_OS_VERSION "Версия на операционната система"
IDS_ENROLLMENT_CSP "Запусване на CSP"
IDS_CRL_NUMBER "CRL номер"
IDS_DELTA_CRL_INDICATOR "Делта CRL индикатор"
IDS_ISSUING_DIST_POINT "Точка на издаване на дистрибуция"
IDS_FRESHEST_CRL "Нов CRL"
IDS_NAME_CONSTRAINTS "Ограничение за име"
IDS_POLICY_MAPPINGS "Съпоставки на политики"
IDS_POLICY_CONSTRAINTS "Ограничение на полици"
IDS_CROSS_CERT_DIST_POINTS "Точка на разпространение на кръстосани сертификати"
IDS_APPLICATION_POLICIES "Политика за приложение"
IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS "Съпоставяне на политиките на приложението"
IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS "Ограничение на политиката на приложението"
IDS_CMC_DATA "CMC данни"
IDS_CMC_RESPONSE "CMC орговор"
IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST "Неподписана CMC заявка"
IDS_CMC_STATUS_INFO "CMC информация за статуса"
IDS_CMC_EXTENSIONS "CMC разширения"
IDS_CMC_ATTRIBUTES "CMC атрибути"
IDS_PKCS_7_DATA "PKCS 7 данни"
IDS_PKCS_7_SIGNED "PKCS 7 подпис"
IDS_PKCS_7_ENVELOPED "Запечатан PKCS 7"
IDS_PKCS_7_SIGNED_ENVELOPED "Подписан и запечатан PKCS 7"
IDS_PKCS_7_DIGESTED "PKCS 7 Digested"
IDS_PKCS_7_ENCRYPTED "Шифрован PKCS 7"
IDS_PREVIOUS_CA_CERT_HASH "Предишен CA хеш на сертификата"
IDS_CRL_VIRTUAL_BASE "Виртуален базов CRL номер"
IDS_CRL_NEXT_PUBLISH "CRL следващо публикуване"
IDS_CA_EXCHANGE "CA сертификат за криптиране"
IDS_KEY_RECOVERY_AGENT "Агент за възстановяване на ключ"
IDS_CERTIFICATE_TEMPLATE "Информация за шаблон на сертификат"
IDS_ENTERPRISE_ROOT_OID "Главен корен OID"
IDS_RDN_DUMMY_SIGNER "Мини подпис"
IDS_ARCHIVED_KEY_ATTR "Шифрован личен ключ"
IDS_CRL_SELF_CDP "CRL публични местоположение"
IDS_REQUIRE_CERT_CHAIN_POLICY "Прилагане на веригата на сертификатите"
IDS_TRANSACTION_ID "Номер на транзакция"
IDS_SENDER_NONCE "Специален подател"
IDS_RECIPIENT_NONCE "Специален получател"
IDS_REG_INFO "Информация"
IDS_GET_CERTIFICATE "Получаване на сертификат"
IDS_GET_CRL "Получаване на CRL"
IDS_REVOKE_REQUEST "Заявка за оттегляне"
IDS_QUERY_PENDING "Чакаща заявка"
IDS_SORTED_CTL "Доверен списък от сертификати"
IDS_ARCHIVED_KEY_CERT_HASH "Хеш на архивиран ключ на сертификата"
IDS_PRIVATE_KEY_USAGE_PERIOD "Период за използване на частния ключ"
IDS_CLIENT_INFORMATION "Информация за клиента"
IDS_SERVER_AUTHENTICATION "Удостоверяване на сървъра"
IDS_CLIENT_AUTHENTICATION "Удостоверяване на клиента"
IDS_CODE_SIGNING "Код за подписване"
IDS_SECURE_EMAIL "Защитена електронна поща "
IDS_TIME_STAMPING "Отпечатване на часа"
IDS_MICROSOFT_TRUST_LIST_SIGNING "Доверителен списък на подпис"
IDS_MICROSOFT_TIME_STAMPING "Инсталиране на доверителния списък"
IDS_IPSEC_END_SYSTEM "IP на крайна система за сигурност"
IDS_IPSEC_TUNNEL "IP тунел за безопасност"
IDS_IPSEC_USER "IP потребител на сигурността"
IDS_EFS "Криптирана файлова система"
IDS_WHQL_CRYPTO "ReactOS проверка на хардуерния драйвер"
IDS_NT5_CRYPTO "ReactOS проверка на системния компонент"
IDS_OEM_WHQL_CRYPTO "Прверка на системния компонент OEM ReactOS"
IDS_EMBEDDED_NT_CRYPTO "Проверка на вградени системни компоненти на ReactOS"
IDS_KEY_PACK_LICENSES "Лицензи за пакет ключове"
IDS_LICENSE_SERVER "Проверка на лицензния сървъра"
IDS_SMART_CARD_LOGON "Вход със смарт карта"
IDS_DIGITAL_RIGHTS "Дигитални права"
IDS_QUALIFIED_SUBORDINATION "Квалифицирано подчинение"
IDS_KEY_RECOVERY "Възстановяване на ключ"
IDS_DOCUMENT_SIGNING "Подписване на документ"
IDS_IPSEC_IKE_INTERMEDIATE "IP сигурност на IKE междинен"
IDS_FILE_RECOVERY "Възстановяване на файл"
IDS_ROOT_LIST_SIGNER "Подпис на корена на списъка"
IDS_ANY_APPLICATION_POLICIES "Всички правила за приложение"
IDS_DS_EMAIL_REPLICATION "Емаил репликация на директориите"
IDS_ENROLLMENT_AGENT "Агент за искане на сертификати"
IDS_LIFETIME_SIGNING "Доживотно подписване"
IDS_ANY_CERT_POLICY "All issuance policies"
}
STRINGTABLE
{
IDS_LOCALIZEDNAME_ROOT "Доверени коренни сертифициращи органи"
IDS_LOCALIZEDNAME_MY "Лични"
IDS_LOCALIZEDNAME_CA "Междинни сертифициращи органи"
IDS_LOCALIZEDNAME_ADDRESSBOOK "Други хора"
IDS_LOCALIZEDNAME_TRUSTEDPUBLISHER "Доверени издатели"
IDS_LOCALIZEDNAME_DISALLOWED "Недоверени сертификати"
}
STRINGTABLE
{
IDS_KEY_ID "Ключ ИД="
IDS_CERT_ISSUER "Издател на сертификат"
IDS_CERT_SERIAL_NUMBER "Сериен номер на сертификат="
IDS_ALT_NAME_OTHER_NAME "Друго име="
IDS_ALT_NAME_RFC822_NAME "Електронен адрес="
IDS_ALT_NAME_DNS_NAME "DNS име="
IDS_ALT_NAME_DIRECTORY_NAME "Адрес на указателя"
IDS_ALT_NAME_URL "URL="
IDS_ALT_NAME_IP_ADDRESS "IP адрес="
IDS_ALT_NAME_MASK "Маска="
IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID "Регистрирано ИД="
IDS_USAGE_UNKNOWN "Използване на неизвестен ключ"
IDS_SUBJECT_TYPE "Тип на заглавието="
IDS_SUBJECT_TYPE_CA "CA"
IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT "Краен обект"
IDS_PATH_LENGTH "Ограничение на дължината на пътя="
IDS_PATH_LENGTH_NONE "Няма"
IDS_INFO_NOT_AVAILABLE "Информацията не е налична"
IDS_AIA "Достъп до информация"
IDS_ACCESS_METHOD "Метод за достъп="
IDS_ACCESS_METHOD_OCSP "OCSP"
IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS "CA Issuers"
IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN "Неизвестен метод за достъп"
IDS_ACCESS_LOCATION "Алтернативно име"
IDS_CRL_DIST_POINT "Точка на разпространение на CRL"
IDS_CRL_DIST_POINT_NAME "Име на точка на разпространение"
IDS_CRL_DIST_POINT_FULL_NAME "Пълно име"
IDS_CRL_DIST_POINT_RDN_NAME "RDN име"
IDS_CRL_DIST_POINT_REASON "CRL причина="
IDS_CRL_DIST_POINT_ISSUER "CRL издател"
IDS_REASON_KEY_COMPROMISE "Key Compromise"
IDS_REASON_CA_COMPROMISE "CA Compromise"
IDS_REASON_AFFILIATION_CHANGED "Променена принадлежност"
IDS_REASON_SUPERSEDED "Заменено"
IDS_REASON_CESSATION_OF_OPERATION "Операцията е прекратена"
IDS_REASON_CERTIFICATE_HOLD "Задържане на сертификат"
IDS_FINANCIAL_CRITERIA "Финансова информация="
IDS_FINANCIAL_CRITERIA_AVAILABLE "На разположение"
IDS_FINANCIAL_CRITERIA_NOT_AVAILABLE "Не е на разположение"
IDS_FINANCIAL_CRITERIA_MEETS_CRITERIA "Отговаря на критериите="
IDS_YES "Да"
IDS_NO "Не"
IDS_DIGITAL_SIGNATURE "Цифров подпис"
IDS_NON_REPUDIATION "Non-Repudiation"
IDS_KEY_ENCIPHERMENT "Шифрован ключ"
IDS_DATA_ENCIPHERMENT "Шифрована дата"
IDS_KEY_AGREEMENT "Съгласяване с ключа за шифроване"
IDS_CERT_SIGN "Сертификат на подписване"
IDS_OFFLINE_CRL_SIGN "Офлайн подписване CRL"
IDS_CRL_SIGN "CRL подписване"
IDS_ENCIPHER_ONLY "Само шифровани"
IDS_DECIPHER_ONLY "Само нешифровани"
IDS_NETSCAPE_SSL_CLIENT "SSL удостоверяване на клиента"
IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER "SSL удостоверяване на сървъра"
IDS_NETSCAPE_SMIME "S/MIME"
IDS_NETSCAPE_SIGN "Подпис"
IDS_NETSCAPE_SSL_CA "SSL CA"
IDS_NETSCAPE_SMIME_CA "S/MIME CA"
IDS_NETSCAPE_SIGN_CA "Подпис CA"
}