mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-12-29 02:25:17 +00:00
0c42866e64
Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those inappropriate or outdated ones. Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com> Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com> Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com> Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
33 lines
1.6 KiB
Text
33 lines
1.6 KiB
Text
/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2015 (henrytang2@hotmail.com) */
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
||
|
||
IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "安全"
|
||
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "组或用户名称(&G)：", -1, 7, 21, 105, 8
|
||
CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 31, 213, 52, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
LTEXT "所有者(&O)：", -1, 7, 7, 49, 8
|
||
EDITTEXT IDC_OWNER, 63, 4, 156, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
|
||
PUSHBUTTON "添加...(&D)", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&R)", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
|
||
LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
|
||
LTEXT "允许", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER
|
||
LTEXT "拒绝", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER
|
||
CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
LTEXT "对于特殊权限或高级设置，请单击高级。", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
|
||
PUSHBUTTON "高级(&V)", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_PSP_TITLE "%1 的的权限"
|
||
IDS_UNKNOWN "未知"
|
||
IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "特殊权限"
|
||
IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 的的权限"
|
||
IDS_PERMISSIONS "权限"
|
||
IDS_USERDOMAINFORMAT "%1 (%2\\%3)"
|
||
IDS_USERFORMAT "%1"
|
||
END
|