Although the new layout that I committed in the previous commit
was favored by community ratings votes 8:0,
some devs still preferred the old layout with the bigger logo
because they liked the easteregg. So this commit restores
that.
But it syncs to that features latest&greatest implementation
we have in 0.4.15-dev-1685-gd0c237a instead of reverting the
previous commit to not unnecessarily have many bugs with it
that were still affecting the older releases beforehand.
Aside from the general tabs dialogs layout this commit does
also fix some minor issues in the translations for the oldest
branches in pl-PL, jp-JA, zh-CN and zh-TW.
And it fixes an x64 issue in general.c for 0.4.7 and 0.4.8.
The version string cutoff started to happen when we switched from SVN
with its short revision number to git with the longer hashes.
0.4.7-dev-502-gc2c66af was the first git-only rev (2017-Oct-03)
and brings the dialogs layout closer to XP.
Also fixes some other truncations for specific languages.
And unifies the touched text controls sizes for all languages.
The credits have been moved to readme.txt where they are more present and
we can avoid having to groom all languages files each time we want to add
a new dev (and sysdm.cpl to grow each time). Less maintenance.
sysdm.cpl binary size I18N=all
master before 925.696bytes after 705.024bytes gcc 8.4.0 dbg RosBE2.2.1
0.4.14 before 923.136bytes after 702.464bytes gcc 8.4.0 dbg RosBE2.2.1
0.4.13 before 904.192bytes after 684.544bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
0.4.12 before 881.664bytes after 665.600bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
0.4.11 before 836.096bytes after 618.496bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
0.4.10 before 806.912bytes after 588.800bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
0.4. 9 before 788.480bytes after 585.728bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
0.4. 8 before 788.480bytes after 585.728bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
0.4. 7 before 788.992bytes after 585.728bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6
readme.txt still fits into a single NTFS cluster afterwards with 3702bytes
Also a very! soft update of some translations ported back.
which effectively mutes them.
Silence harmless errors, which can be reported at every boot.
And do get logged even before the "-------------" reboot-delimiter.
inspired by 0.4.8-dev-875-g b5a7765068
I decided to just switch to WARN for the backport,
but to not enlarge the strings contents/lengths.
