mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-08-03 07:26:20 +00:00
[TRANSLATION] Improve Simplified & Traditional Chinese translations (#4388)
Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
0c42866e64
commit
f59c58d833
16 changed files with 632 additions and 28 deletions
|
@ -189,6 +189,46 @@ ISO_Generic_FriendlyName = "Wirtualna stacja dysków DVD-ROM firmy Microsoft"
|
|||
|
||||
cdrom_ServiceDesc = "Sterownik stacji dysków CD-ROM"
|
||||
|
||||
;Chinese(Taiwan)
|
||||
[Strings.0404]
|
||||
MSFT = "Microsoft"
|
||||
CDROMClassName = "DVD/CD-ROM 光碟機"
|
||||
|
||||
;; Manufacturer specific strings
|
||||
MITSUMI = "Mitsumi"
|
||||
GenManufacturer = "(標準 CD-ROM 光碟機)"
|
||||
|
||||
;; Descriptions for enumerated brands and models
|
||||
Mitsumi_cdrom_devdesc = "Mitsumi CD-ROM 光碟機"
|
||||
gencdrom_devdesc = "CD-ROM 光碟機"
|
||||
|
||||
;; Friendly names
|
||||
Mitsumi_Generic_FriendlyName = "Mitsumi CD-ROM 光碟機"
|
||||
ISO_Generic_FriendlyName = "Microsoft 虛擬 DVD-ROM"
|
||||
|
||||
;; Service descriptions
|
||||
cdrom_ServiceDesc = "CD-ROM 驅動程式"
|
||||
|
||||
;Chinese(PRC)
|
||||
[Strings.0804]
|
||||
MSFT = "Microsoft"
|
||||
CDROMClassName = "DVD/CD-ROM 驱动器"
|
||||
|
||||
;; Manufacturer specific strings
|
||||
MITSUMI = "Mitsumi"
|
||||
GenManufacturer = "(标准 CD-ROM 驱动器)"
|
||||
|
||||
;; Descriptions for enumerated brands and models
|
||||
Mitsumi_cdrom_devdesc = "Mitsumi CD-ROM 驱动器"
|
||||
gencdrom_devdesc = "CD-ROM 驱动器"
|
||||
|
||||
;; Friendly names
|
||||
Mitsumi_Generic_FriendlyName = "Mitsumi CD-ROM 驱动器"
|
||||
ISO_Generic_FriendlyName = "Microsoft 虚拟 DVD-ROM"
|
||||
|
||||
;; Service descriptions
|
||||
cdrom_ServiceDesc = "CD-ROM 驱动程序"
|
||||
|
||||
[Strings.0419]
|
||||
CDROMClassName = "DVD/CD-ROM дисководы"
|
||||
|
||||
|
@ -201,3 +241,23 @@ Mitsumi_Generic_FriendlyName = "Mitsumi CD-ROM дисковод"
|
|||
ISO_Generic_FriendlyName = "Microsoft виртуальный DVD-ROM дисковод"
|
||||
|
||||
cdrom_ServiceDesc = "CD-ROM дисковод"
|
||||
|
||||
;Chinese(Hong Kong)
|
||||
[Strings.0c04]
|
||||
MSFT = "Microsoft"
|
||||
CDROMClassName = "DVD/CD-ROM 光碟機"
|
||||
|
||||
;; Manufacturer specific strings
|
||||
MITSUMI = "Mitsumi"
|
||||
GenManufacturer = "(標準 CD-ROM 光碟機)"
|
||||
|
||||
;; Descriptions for enumerated brands and models
|
||||
Mitsumi_cdrom_devdesc = "Mitsumi CD-ROM 光碟機"
|
||||
gencdrom_devdesc = "CD-ROM 光碟機"
|
||||
|
||||
;; Friendly names
|
||||
Mitsumi_Generic_FriendlyName = "Mitsumi CD-ROM 光碟機"
|
||||
ISO_Generic_FriendlyName = "Microsoft 虛擬 DVD-ROM"
|
||||
|
||||
;; Service descriptions
|
||||
cdrom_ServiceDesc = "CD-ROM 驅動程式"
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue