[AVIFIL32] Update Romanian (ro-RO) translation (#6876)

This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2024-07-16 22:33:35 +03:00 committed by GitHub
parent 0d175e2f8f
commit f33186b15b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -3,7 +3,8 @@
* *
* Copyright 2002 Michael Günnewig * Copyright 2002 Michael Günnewig
* 2009 Paul Chitescu * 2009 Paul Chitescu
* 2012 Fulea Ștefan * 2012 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
* 2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
* *
* This library is free software; you can redistribute it and/or * This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -26,11 +27,11 @@ STRINGTABLE
{ {
IDS_WAVESTREAMFORMAT "Forma de undă: %s" IDS_WAVESTREAMFORMAT "Forma de undă: %s"
IDS_WAVEFILETYPE "Formă de undă" IDS_WAVEFILETYPE "Formă de undă"
IDS_ALLMULTIMEDIA "Toate fișierele multimedia" IDS_ALLMULTIMEDIA "Orice fișier multimedia"
IDS_ALLFILES "Toate fișierele (*.*)" IDS_ALLFILES "Orice fișier (*.*)"
IDS_VIDEO "video" IDS_VIDEO "video"
IDS_AUDIO "audio" IDS_AUDIO "audio"
IDS_AVIFILETYPE "Tratare implicită Wine pentru AVI" IDS_AVIFILETYPE "Gestionare implicită a fișierelor AVI de către Wine"
IDS_UNCOMPRESSED "necomprimat" IDS_UNCOMPRESSED "necomprimat"
} }
@ -43,11 +44,11 @@ BEGIN
COMBOBOX IDC_STREAM,5,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | COMBOBOX IDC_STREAM,5,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_OPTIONS,170,17,50,14 PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_OPTIONS,170,17,50,14
AUTOCHECKBOX "Înt&rețese fiecare",IDC_INTERLEAVE,5,42,85,11,WS_TABSTOP AUTOCHECKBOX "&Imbricare fiecare",IDC_INTERLEAVE,5,42,85,11,WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_INTERLEAVEEVERY,91,41,32,12,ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_INTERLEAVEEVERY,91,41,32,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "cadre",-1,129,43,36,9 LTEXT "cadre",-1,129,43,36,9
LTEXT "Formatul curent:",-1,5,56,73,9 LTEXT "Formatul curent:",-1,5,56,73,9
LTEXT "Spațiu disponibil",IDC_FORMATTEXT,80,56,88,26 LTEXT "Spațiu disponibil",IDC_FORMATTEXT,80,56,88,26
DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,170,42,50,14 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,170,42,50,14
PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,170,61,50,14 PUSHBUTTON "Revocare",IDCANCEL,170,61,50,14
END END