Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-06 13:13:00 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION][BASE][FDEBUG][MODULES][WIN32SS] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#227).

Browse source 
Localized resources should use the correct Traditional/Simplified Chinese fonts
that are most suitable for UI and compatible with Windows.
This commit is contained in:
Katayama Hirofumi MZ 2017-12-28 09:27:34 +09:00 • committed by Hermès Bélusca-Maïto
parent d09998dfc7
commit e9d8fa57c3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3B2539C65E7B93D0
21 changed files with 57 additions and 57 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
base/system/runonce/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_RUNONCE_DLG DIALOGEX 0, 0, 239, 170
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 安装"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "ReactOS 正在设置以下的项目：", -1, 38, 8, 196, 18
LISTBOX IDC_COMP_LIST, 36, 32, 197, 131, LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

2
base/system/runonce/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_RUNONCE_DLG DIALOGEX 0, 0, 239, 170
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 安裝"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "ReactOS 正在設定以下的項目：", -1, 38, 8, 196, 18
LISTBOX IDC_COMP_LIST, 36, 32, 197, 131, LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

4
base/system/userinit/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_LOCALELOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
RTEXT "语言(&L):", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
@ -22,7 +22,7 @@ END
IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_STARTLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
DEFPUSHBUTTON "运行 ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 108, 175, 21

4
base/system/userinit/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_LOCALELOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
RTEXT "語言(&L):", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
@ -22,7 +22,7 @@ END
IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_STARTLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
DEFPUSHBUTTON "運行 ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 108, 175, 21

4
base/system/winlogon/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关机"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "现在可以安全地关闭计算机了。", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
@ -15,7 +15,7 @@ END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "用户界面失败"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "加载登录用户界面的 DLL 文件 %s 失败。", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "请与系统管理员联系，以替换 DLL 文件，或还原原 DLL。", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25

4
base/system/winlogon/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關機"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "現在可以安全地關閉計算機了。", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
@ -15,7 +15,7 @@ END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "使用者介面失敗"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "載入登入使用者介面的 DLL 檔案 %s 失敗。", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "請與系統管理員聯繫，以替換 DLL 檔案，或還原原 DLL。", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25