Updated Slovak User32 translation by Mario Kacmar (kario AT szm DOT sk)

Fixes part of bug 2435
See issue #2435 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27779
This commit is contained in:
Colin Finck 2007-07-22 16:47:00 +00:00
parent 2be60ffd29
commit e91abfbed8
2 changed files with 81 additions and 1 deletions

View file

@ -0,0 +1,79 @@
/* Slovak translation
* Copyleft 2007 Kario (kario@szm.sk)
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialogs
//
SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140
STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Výber okna"
BEGIN
LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&OK", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Zruši<C5A1>", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menus
//
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Spä<70>", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vystri&hnú<6E>", WM_CUT
MENUITEM "&Kopírova<76>", WM_COPY
MENUITEM "&Prilepi<70>", WM_PASTE
MENUITEM "&Odstráni<6E>", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vybra<72> &všetko", EM_SETSEL
END
}
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "&Obnovi<76>", 61728
MENUITEM "&Premiestni<6E>", 61456
MENUITEM "&Ve¾kos<6F>", 61440
MENUITEM "&Minimalizova<76>", 61472
MENUITEM "M&aximalizova<76>", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Zavrie<69>\tAlt-F4", 61536
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Strings
//
STRINGTABLE
{
IDS_ERROR, "Chyba"
IDS_OK, "OK"
IDS_CANCEL, "Zruši<C5A1>"
IDS_ABORT, "&Preruši<C5A1>"
IDS_RETRY, "&Znova"
IDS_IGNORE, "&Ignorova<76>"
IDS_YES, "Án&o"
IDS_NO, "&Nie"
IDS_HELP, "Pomoc"
IDS_TRYAGAIN, "&Skúsi<73> znova"
IDS_CONTINUE, "&Pokraèova<76>"
}
STRINGTABLE
{
IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Viac okien..."
}

View file

@ -94,6 +94,7 @@ OBM_MNARROW BITMAP "resources/obm_mnarrow.bmp"
#include "Nl.rc"
#include "No.rc"
#include "Pl.rc"
#include "Ru.rc"
#include "Sk.rc"
#include "Sv.rc"
#include "Uk.rc"
#include "Ru.rc"