Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-11 05:56:43 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATIONS] Style fixes for Estonian

Browse source
This commit is contained in:
Joann Mõndresku 2018-10-28 09:28:09 +02:00 • committed by Hermès BÉLUSCA - MAÏTO
parent 2e562fd690
commit b63e2d5046
11 changed files with 306 additions and 302 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
base/applications/rapps/lang/et-EE.rc
View file

@ -67,7 +67,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Üldine", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Salvesta akna asukoht", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Update the list of accessible programs at start", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
AUTOCHECKBOX "&Värskenda kättesaadavate programmide nimekirja käivitusel", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
AUTOCHECKBOX "Installeerimiste ja eemalduste &logi", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Allalaadimine", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Allalaadimiste kaust:", -1, 16, 75, 100, 9
@ -114,8 +114,8 @@ CAPTION "Info"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
LTEXT "ReactOS Rakenduste Haldur\nAutoriõigus (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 133, 46, 50, 14
LTEXT "ReactOS'i Rakenduste Haldur\nAutoriõigus (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
DEFPUSHBUTTON "Sule", IDOK, 133, 46, 50, 14
END
STRINGTABLE
@ -171,7 +171,7 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Audio"
IDS_CAT_AUDIO "Heli"
IDS_CAT_DEVEL "Arendus"
IDS_CAT_DRIVERS "Draiverid"
IDS_CAT_EDU "Hariv meelelahutus"
@ -190,14 +190,14 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS Rakenduste Haldur"
IDS_APPTITLE "ReactOS'i Rakenduste Haldur"
IDS_SEARCH_TEXT "Otsi…"
IDS_INSTALL "Installi"
IDS_UNINSTALL "Desinstalli"
IDS_MODIFY "Muuda"
IDS_APPS_COUNT "Rakenduste arv: %d; Valitud: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Tere tulemast ReactOSi Rakenduste Haldurisse!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Vali vasakult teema, siis vali paremalt rakendusi mida soovid installida või desinstallida.\nReactOSi veebileht: "
IDS_WELCOME_TITLE "Tere tulemast ReactOS'i Rakenduste Haldurisse!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Vali vasakult teema, siis vali paremalt rakendusi mida soovid installida või desinstallida.\nReactOS'i veebileht: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Installitud"
IDS_AVAILABLEFORINST "Installimiseks saadaval"