- add uk translation

- move resource files
See issue #1723 for more details.

svn path=/trunk/; revision=24938
This commit is contained in:
Johannes Anderwald 2006-11-28 19:47:40 +00:00
parent 2f38d6fab0
commit a4b85228ed
4 changed files with 59 additions and 4 deletions

View file

@ -0,0 +1,49 @@
/*
* PROJECT: ReactOS CSRSS subsystem
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: subsys/csrss/win32csr/uk.rc
* PURPOSE: Ukraianian resource file
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_END_NOW DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 95
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàâåðøåííÿ ïðîãðàìè - "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Çàâåðøåííÿ ïðîãðàìè... Çà÷åêàéòå",IDC_STATIC,7,7,186,11
CONTROL "Ïðîãðåñ",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,
7,20,186,13
LTEXT "ßêùî çàâåðøèòè ïðîãðàìó íåãàéíî, òî ìîæíà âòðàòèòè âñ³ íåçáåðåæåí³ äàí³. Ùîá çàâåðøèòè ïðîãðàìó çàðàç, íàòèñí³òü 'Çàâåðøèòè çàðàç'",
IDC_STATIC,7,40,186,26
DEFPUSHBUTTON "&Çàâåðøèòè çàðàç",IDC_END_NOW,150,71,43,17
END
IDD_NOT_RESPONDING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 192, 122
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàâåðøåííÿ ïðîãðàìè - "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,142,98,43,17
PUSHBUTTON "&Çàâåðøèòè çàðàç",IDC_END_NOW,78,98,43,17
LTEXT "Öÿ ïðîãðàìà íå â³äïîâ³äàº",IDC_STATIC,7,7,178,8
LTEXT "Ùîá ïîâåðíóòèñÿ ó ReactOS ³ ïåðåâ³ðèòè ñòàí ïðîãðàìè, íàòèñí³òü 'Ñêàñóâàòè'",
IDC_STATIC,7,26,178,16
LTEXT "ßêùî çàâåðøèòè ïðîãðàìó íåãàéíî, òî ìîæíà âòðàòèòè âñ³ íåçáåðåæåí³ äàí³. Ùîá çàâåðøèòè ïðîãðàìó çàðàç, íàòèñí³òü 'Çàâåðøèòè çàðàç'",
IDC_STATIC,7,53,178,26
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EDIT "Ðåäàãóâàòè"
IDS_MARK "Âèä³ëèòè"
IDS_COPY "Êîï³þâàòè\tEnter"
IDS_PASTE "Âñòàâèòè"
IDS_SELECTALL "Âèä³ëèòè âñå"
IDS_SCROLL "Ïðîêðóòèòè"
IDS_FIND "Çíàéòè..."
IDS_DEFAULTS "Çàìîâ÷óâàííÿ"
IDS_PROPERTIES "Âëàñòèâîñò³"
END

View file

@ -0,0 +1,9 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
1 ICON DISCARDABLE res/terminal.ico
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

View file

@ -7,7 +7,4 @@
#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "win32csr.dll\0"
#include <reactos/version.rc>
1 ICON DISCARDABLE res/terminal.ico
#include "en.rc"
#include "rsrc.rc"