From a4b85228ed0d8c631ef042ba9e0d254b368284a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Anderwald Date: Tue, 28 Nov 2006 19:47:40 +0000 Subject: [PATCH] - add uk translation - move resource files See issue #1723 for more details. svn path=/trunk/; revision=24938 --- .../csrss/win32csr/{en.rc => lang/en-US.rc} | 0 .../win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc | 49 +++++++++++++++++++ .../subsystems/win32/csrss/win32csr/rsrc.rc | 9 ++++ .../win32/csrss/win32csr/win32csr.rc | 5 +- 4 files changed, 59 insertions(+), 4 deletions(-) rename reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/{en.rc => lang/en-US.rc} (100%) create mode 100644 reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc create mode 100644 reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/rsrc.rc diff --git a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/en.rc b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/en-US.rc similarity index 100% rename from reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/en.rc rename to reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/en-US.rc diff --git a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc new file mode 100644 index 00000000000..27ede4ab600 --- /dev/null +++ b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/uk-UA.rc @@ -0,0 +1,49 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS CSRSS subsystem + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: subsys/csrss/win32csr/uk.rc + * PURPOSE: Ukraianian resource file + * TRANSLATOR: Artem Reznikov + */ + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_END_NOW DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Завершення програми - " +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Завершення програми... Зачекайте",IDC_STATIC,7,7,186,11 + CONTROL "Прогрес",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER, + 7,20,186,13 + LTEXT "Якщо завершити програму негайно, то можна втратити всі незбережені дані. Щоб завершити програму зараз, натисніть 'Завершити зараз'", + IDC_STATIC,7,40,186,26 + DEFPUSHBUTTON "&Завершити зараз",IDC_END_NOW,150,71,43,17 +END + +IDD_NOT_RESPONDING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 192, 122 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Завершення програми - " +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,142,98,43,17 + PUSHBUTTON "&Завершити зараз",IDC_END_NOW,78,98,43,17 + LTEXT "Ця програма не відповідає",IDC_STATIC,7,7,178,8 + LTEXT "Щоб повернутися у ReactOS і перевірити стан програми, натисніть 'Скасувати'", + IDC_STATIC,7,26,178,16 + LTEXT "Якщо завершити програму негайно, то можна втратити всі незбережені дані. Щоб завершити програму зараз, натисніть 'Завершити зараз'", + IDC_STATIC,7,53,178,26 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_EDIT "Редагувати" + IDS_MARK "Виділити" + IDS_COPY "Копіювати\tEnter" + IDS_PASTE "Вставити" + IDS_SELECTALL "Виділити все" + IDS_SCROLL "Прокрутити" + IDS_FIND "Знайти..." + IDS_DEFAULTS "Замовчування" + IDS_PROPERTIES "Властивості" +END diff --git a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/rsrc.rc b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/rsrc.rc new file mode 100644 index 00000000000..899fab78b15 --- /dev/null +++ b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/rsrc.rc @@ -0,0 +1,9 @@ +#include +#include "resource.h" + +LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL + +1 ICON DISCARDABLE res/terminal.ico + +#include "lang/en-US.rc" +#include "lang/uk-UA.rc" diff --git a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/win32csr.rc b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/win32csr.rc index ec659ae96a5..f62f25e518f 100644 --- a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/win32csr.rc +++ b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/win32csr.rc @@ -7,7 +7,4 @@ #define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "win32csr.dll\0" #include -1 ICON DISCARDABLE res/terminal.ico - - -#include "en.rc" +#include "rsrc.rc"