mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-08-08 12:18:13 +00:00
- Update Russian translation
svn path=/trunk/; revision=33740
This commit is contained in:
parent
cf00bb3cc7
commit
862d7688c6
|
@ -8,7 +8,7 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû... Ïàæàëóéñòà ïîäîæäèòå",IDC_STATIC,7,7,186,11
|
||||
CONTROL "Progress",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,
|
||||
7,20,186,13
|
||||
LTEXT "Если вы завершите программу сейчас, то вы можете потерять несохраненные данные. Чтобы завешить программу сейчас нажмите Завершить",
|
||||
LTEXT "Если вы завершите программу сейчас, то вы можете потерять несохраненные данные. Чтобы завешить программу сейчас нажмите ""Завершить""",
|
||||
IDC_STATIC,7,40,186,26
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Çàâåøèòü",IDC_END_NOW,150,71,43,17
|
||||
END
|
||||
|
@ -21,28 +21,28 @@ BEGIN
|
|||
DEFPUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,142,98,43,17
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàâåðøèòü",IDC_END_NOW,78,98,43,17
|
||||
LTEXT "Ýòà ïðîãðàììà íå îòâå÷àåò",IDC_STATIC,7,7,178,8
|
||||
LTEXT "Для возврата в ReactOS и сохранения данных нажмите Отмена",
|
||||
LTEXT "Для возврата в ReactOS и сохранения данных нажмите ""Отмена""",
|
||||
IDC_STATIC,7,26,178,16
|
||||
LTEXT "Если вы завершите программу сейчас, то вы можете потерять несохраненные данные. Чтобы завешить программу сейчас нажмите Завершить",
|
||||
LTEXT "Если вы завершите программу сейчас, то вы можете потерять несохраненные данные. Чтобы завешить программу сейчас нажмите ""Завершить""",
|
||||
IDC_STATIC,7,53,178,26
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_EDIT "Редактировать"
|
||||
IDS_EDIT "Изменить"
|
||||
IDS_MARK "Ïîìåòèòü"
|
||||
IDS_COPY "Êîïèðîâàòü\tEnter"
|
||||
IDS_PASTE "Âñòàâèòü"
|
||||
IDS_SELECTALL "Âûäåëèòü âñå"
|
||||
IDS_SCROLL "Ïðîêðóòèòü"
|
||||
IDS_FIND "Èñêàòü..."
|
||||
IDS_DEFAULTS "Defaults"
|
||||
IDS_DEFAULTS "Умолчания"
|
||||
IDS_PROPERTIES "Ñâîéñòâà"
|
||||
IDS_SCROLLHERE "Scroll Here"
|
||||
IDS_SCROLLTOP "Scroll Top"
|
||||
IDS_SCROLLBOTTOM "Ïðîêðóòèòü âíèç"
|
||||
IDS_SCROLLPAGE_UP "Page Up"
|
||||
IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Page Down"
|
||||
IDS_SCROLLPAGE_UP "Вверх страницы"
|
||||
IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Вниз страницы"
|
||||
IDS_SCROLLUP "Ïðîêðóòèòü ââåðõ"
|
||||
IDS_SCROLLDOWN "Scroll Down"
|
||||
END
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue