Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-05 05:22:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Bug 2927: Update/add greek resource files (johnyadams<AT>hotmail<DOT>com)

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=31519
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2007-12-31 15:54:36 +00:00
parent f0418aa976
commit 74f15c4ff2
4 changed files with 248 additions and 77 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

169
reactos/dll/cpl/appwiz/lang/el-GR.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,169 @@
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
IDR_POPUP_APP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "ÁëëáãÞ/&ÊáôÜñãçóç",ID_APP_MODIFYREMOVE
MENUITEM "&Ðëçñïöïñßåò", ID_APP_INFORMATION
END
END
IDR_POPUP_UPD MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&ÊáôÜñãçóç", ID_UPD_REMOVE
MENUITEM "&Ðëçñïöïñßåò", ID_UPD_INFORMATION
END
END
IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÁëëáãÞ Þ êáôÜñãçóç ðñïãñáììÜôùí"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
LTEXT "Ôá ðáñáêÜôù ðñïãñÜììáôá ìðïñïýí íá êáôáñãçèïýí áõôüìáôá. Ãéá íá êáôáñãÞóåôå Ýíá ðñüãñáììá Þ íá áëëÜîåôå ôá åãêáôåóôçìÝíá óôïé÷åßá ôïõ, åðéëÝîôå Ýíá áðü ôçí ëßóôá êáé ðáôÞóôå ÁëëáãÞ/ÊáôÜñãçóç.",-1,36,3,PROPSHEETWIDTH-48,25
LTEXT "Åýñåóç:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
EDITTEXT IDC_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "ÐñïâïëÞ:",-1,247,33,30,8
COMBOBOX IDC_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
CONTROL "", IDC_SOFTWARELIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "ÁëëáãÞ/&ÊáôÜñãçóç", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ðëçñïöïñßåò", IDC_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED
END
IDD_PROPPAGEUPDATES DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÊáôÜñãçóç åíçìåñþóåùí"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_UPDATES,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
LTEXT "Ïé ðáñáêÜôù åíçìåñþóåéò ìðïñïýí íá êáôáñãçèïýí áõôüìáôá. Ãéá íá êáôáñãÞóåôå ìéá åíçìÝñùóç åðéëÝîôå ôçí áðü ôç ëßóôá êáé ðáôÞóôå óôï ÊáôÜñãçóç",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
LTEXT "Åýñåóç:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
EDITTEXT IDC_UPD_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "ÐñïâïëÞ:",-1,247,33,30,8
COMBOBOX IDC_UPD_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
CONTROL "", IDC_UPDATESLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "&ÊáôÜñãçóç", IDC_UPD_REMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ðëçñïöïñßåò", IDC_UPD_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED
END
IDD_PROPPAGEADD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÐñïóèÞêç íÝùí ðñïãñáììÜôùí"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,10,32,32
LTEXT "Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå Ýíá íåï ðñüãñáììá, ðáôÞóôå óôï ""ÅãêáôÜóôáóç"".",-1,36,11,PROPSHEETWIDTH-48,8
PUSHBUTTON "&Install...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32
LTEXT "Ãéá íá ""êáôåâÜóåôå"" êáé íá åãêáôáóôÞóåôå íåá ðñïãñÜììáôá , ÐáôÞóôå óôï êïõìðß ""ËÞøç"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17
PUSHBUTTON "&ËÞøç", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80, 14, WS_DISABLED
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32
LTEXT "ÐáôÞóôå óôï êïõìðß ""Åýñåóç óôï äéáäýêôéï"" ãéá íá âñåßôå íÝåò åöáñìïãÝò ðïõ åßíáé äéáèÝóéìåò óôï äéáäýêôéï.",-1,36,161,PROPSHEETWIDTH-48,17
PUSHBUTTON "&Éäéüôçôåò...", IDC_ADD_PROP_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(175), 205, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Åýñåóç óôï äéáäýêôéï", IDC_ADD_FIND_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 205, 80, 14, WS_DISABLED
END
IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÅãáôÜóôáóç ôïõ ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_REACTOS,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
LTEXT "",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
END
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Äçìéïõñãßá óõíäÝóìïõ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Äçìéïõñãßá óõíäÝóìïõ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Äçìéïõñãßá óõíôüìåõóçò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Áõôüò ï ïäçãüò óáò âïçèÜåé íá äçìéïõñãÞóåôå óõíôïìåýóåéò óå ôïðéêÜ ðñïãñÜììáôá Þ ðñïãñÜììáôá äõêôßïõ, áñ÷åßá, öáêÝëïõò, õðïëïãéóôÝò Þ äéõèýíóåéò óôï äéáäýêôéï.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "ÅéóÜãåôå ôçí èÝóç ôïõ óôïé÷åßïõ:", -1, 120, 50, 120, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
PUSHBUTTON "ÁíáæÞôçóç...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "ÐáôÞóôå óôï Åðüìåíï ãéá íá óõíå÷ßóåôå.", -1, 120, 97, 162, 10
END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ÅðéëÝîôå ôßôëï ãéá ôï ðñüãñáììá"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Ðëçêôñïëïãßóôå Ýíá üíïìá ãéá ôçí óõíôüìåõóç:", -1, 120, 15, 150, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
LTEXT "ÐáôÞóôå óôï ÔÝëïò ãéá íá äçìéïõñãÞóåôå ôçí óõíôüìåõóç.", -1, 118, 97, 178, 17
END
IDD_INFORMATION DIALOG 5, 100, 269, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ðëçñïöïñßåò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
EDITTEXT IDS_INFO_DISPNAME, PROPSHEETPADDING, 6, 258, 15, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Íüìéìïò êÜôï÷ïò:", -1, PROPSHEETPADDING, 27, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Áíáãíùñéóôéêü ðñïúüíôïò", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Åêäüôçò:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "¸êäïóç:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "ÅðáöÞ:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Ðëçñïöïñßåò õðïóôÞñéîçò:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "ÔçëÝöùíï õðïóôÞñéîçò:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Åíçìåñþóåéò ðñïúüíôïò:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Ðëçñïöïñßåò:", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Ó÷üëéá:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Êëåßóçìï", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Ðñïóèáöáßñåóç ðñïãñáììÜôùí"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ñõèìßæåé ôá ðñïãñÜììáôá êáé äçìéïõñãåß óõíôïìåýóåéò."
IDS_ERROR "ÓöÜëìá"
IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "Unable to read UninstallString. This entry is invalid or has been created by an MSI installer."
IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "Unable to open Uninstall Key"
IDS_APPLIST "ÅãêáôåóôçìÝíá ðñïãñÜììáôá"
IDS_UPDATESLIST "ÅãêáôåóôçìÝíåò åíçìåñþóåéò"
IDS_LARGEICONS "ÌåãÜëá åéêïíßäéá"
IDS_LIST "Ëßóôá"
IDS_DETAILS "ËåðôïìÝñåéåò"
IDS_CREATE_SHORTCUT "Äçìéïõñãßá óõíôüìåõóçò"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "Ôï áñ÷åßï %s äåí âñÝèçêå."
IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "Unable to open Information Keys"
IDS_NO_INFORMATION "Êáìßá ðëçñïöïñßá"
IDS_NONE_APP "Äåí õðÜñ÷ïõí åãêáôåóôçìÝíåò åöáñìïãÝò."
IDS_NONE_UPD "Äåí õðÜñ÷ïõí åãêáôåóôçìÝíåò åíçìåñþóåéò."
END

1
reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc
View file

@ -9,3 +9,4 @@
#include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/uk-UA.rc" #include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/it-IT.rc" #include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/el-GR.rc"

100
reactos/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
View file

@ -2,20 +2,20 @@ LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188 IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ôáðåôóáñßá" CAPTION "Öüíôï"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW, CONTROL "", IDC_BACKGROUND_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE 70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | CONTROL "", IDC_BACKGROUND_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 99, 173, 71 WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 99, 163, 71
LTEXT "ÅðéëÝîôå ìéá åéêüíá ùò ôáðåôóáñßá:", LTEXT "ÅðéëÝîôå Öüíôï:",
IDC_STATIC, 8, 87, 180, 8 IDC_STATIC, 8, 87, 180, 8
PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç...", IDC_BROWSE_BUTTON, 187, 135, 50, 14 PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç...", IDC_BROWSE_BUTTON, 177, 135, 64, 14
PUSHBUTTON "&×ñþìá...", IDC_COLOR_BUTTON, 187, 155, 50, 14 PUSHBUTTON "&×ñþìá...", IDC_COLOR_BUTTON, 177, 155, 64, 14
LTEXT "Ôïðïèåóßá:", IDC_STATIC, 187, 98, 36, 8 LTEXT "ÈÝóç:", IDC_STATIC, 177, 98, 36, 8
COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 187, 108, 50, 90, COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 177, 108, 64, 90,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END END
@ -26,21 +26,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_SCREENS_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW, CONTROL "", IDC_SCREENS_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE 70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
GROUPBOX "Ðñïöýëáîç ïèüíçò",IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 52 GROUPBOX "Ðñïöýëáîç ïèüíçò",IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 54
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ñõèìßóåéò",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP PUSHBUTTON "Ñõèìßóåéò",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Ðñïåðéóêüðçóç",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13 PUSHBUTTON "Ðñïåðéóêüðçóç",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 56, 13
LTEXT "ÁíáìïíÞ",IDC_WAITTEXT, 14, 125, 16, 9 LTEXT "ÁíáìïíÞ:",IDC_WAITTEXT, 14, 121, 125, 9
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 34, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 47, 119, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13 WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13
LTEXT "ëåðôÜ", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9 LTEXT "ëåðôÜ", IDC_MINTEXT, 83, 121, 26, 9
CONTROL "ÊáôÜ ôç óõíÝ÷éóç, ðñïóôáóßá ìå êùäéêü ðñüóâáóçò.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button", CONTROL "ÊáôÜ ôç óõíÝ÷éóç, ðñïóôáóßá ìå êùäéêü ðñüóâáóçò.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 124, 19 BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 134, 180, 8
GROUPBOX "ÅíÝñãåéá ïèüíçò", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41 GROUPBOX "ÅíÝñãåéá ïèüíçò", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
LTEXT "Ãéá ñýèìéóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò, êÜíôå êëéê óôï êïõìðß 'ÅíÝñãåéá'.", LTEXT "Ãéá ñýèìéóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò, êÜíôå êëéê óôï êïõìðß 'ÅíÝñãåéá'.",
IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,20 IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,26
PUSHBUTTON "ÅíÝñãåéá...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 50, 13 PUSHBUTTON "ÅíÝñãåéá...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 50, 13
END END
@ -99,21 +99,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñõèìßóåéò" CAPTION "Ñõèìßóåéò"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LTEXT "Óýñåôå ôá åéêïíßäéá ôçò ïèüíçò, þóôå íá ôáéñéÜîïõí ìå ôç öõóéêÞ äéÜôáîç ôùí ïèïíþí óáò.",-1,3,3,240,10 LTEXT "Óýñåôå ôá åéêïíßäéá ôçò ïèüíçò, þóôå íá ôáéñéÜîïõí ìå ôç öõóéêÞ äéÜôáîç ôùí ïèïíþí óáò.",-1,3,3,240,18
CONTROL "",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,16,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE CONTROL "",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,23,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "&ÅìöÜíéóç:",1820,3,100,30,8 LTEXT "&ÅìöÜíéóç:",1820,3,108,30,8
LTEXT "<êáíÝíá>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8 LTEXT "<êáíÝíá>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,117,224,8
GROUPBOX "&ÁíÜëõóç ïèüíçò",1818,3,120,115,43 GROUPBOX "&ÁíÜëõóç ïèüíçò",1818,3,128,115,43
CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32", CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 130, 58, 17 TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 138, 58, 17
LTEXT "Ìéêñüôåñç",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP LTEXT "Ìéêñüôåñç",1815,9,138,15,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Ìåãáëýôåñç",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP LTEXT "Ìåãáëýôåñç",1816,93,138,21,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,158,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
GROUPBOX "&Ðïéüôçôá ÷ñþìáôïò",1817,125,120,115,43 GROUPBOX "&Ðïéüôçôá ÷ñþìáôïò",1817,125,128,115,43
COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,138,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN,131,148,103,9 CONTROL "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN,131,156,103,9
PUSHBUTTON "Ãéá &ðñï÷ùñçìÝíïõò...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,166,165,74,14 PUSHBUTTON "Ãéá &ðñï÷ùñçìÝíïõò...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,166,173,74,14
END END
IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204 IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204
@ -125,48 +125,48 @@ END
IDR_PREVIEW_MENU MENU IDR_PREVIEW_MENU MENU
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Normal", ID_MENU_NORMAL MENUITEM "Êáíïíéêü", ID_MENU_NORMAL
MENUITEM "Disabled", ID_MENU_DISABLED MENUITEM "Áåíåñãü", ID_MENU_DISABLED
MENUITEM "Selected", ID_MENU_SELECTED MENUITEM "ÅðéëåãìÝíï", ID_MENU_SELECTED
END END
IDM_MONITOR_MENU MENU IDM_MONITOR_MENU MENU
BEGIN BEGIN
POPUP "" POPUP ""
BEGIN BEGIN
MENUITEM "&Attached", ID_MENU_ATTACHED MENUITEM "&ÐñïóêùëçìÝíç", ID_MENU_ATTACHED
MENUITEM "&Primary", ID_MENU_PRIMARY MENUITEM "&Êýñéá", ID_MENU_PRIMARY
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Identify", ID_MENU_IDENTIFY MENUITEM "&Áíáãíþñçóç", ID_MENU_IDENTIFY
MENUITEM "Éäéüôçôåò", ID_MENU_PROPERTIES MENUITEM "Éäéüôçôåò", ID_MENU_PROPERTIES
END END
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_MULTIPLEMONITORS "(Multiple Monitors)" IDS_MULTIPLEMONITORS "(ÐïëëáðëÝò ïèüíåò)"
IDS_UNKNOWNMONITOR "(Unknown Monitor)" IDS_UNKNOWNMONITOR "(¢ãíùóôç ïèüíç)"
IDS_ADVANCEDTITLEFMT "%s and %s" IDS_ADVANCEDTITLEFMT "%s êáé %s"
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_CPLNAME "Display" IDS_CPLNAME "Ïèüíç"
IDS_CPLDESCRIPTION "Ðáñáìåôñïðïéåß ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò êáé ôçí ðñïöýëáîç ïèüíçò." IDS_CPLDESCRIPTION "Ðáñáìåôñïðïéåß ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò êáé ôçí ðñïöýëáîç ïèüíçò."
IDS_NONE "(Êåíü)" IDS_NONE "(Êåíü)"
IDS_CENTER "ÊÝíôñï" IDS_CENTER "ÊÝíôñï"
IDS_STRETCH "ÔåíôùìÝíï" IDS_STRETCH "Ðáñáìüñöùóç"
IDS_TILE "ÐïëëáðëÝò åéêüíåò" IDS_TILE "Óå ðáñÜèåóç"
END END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN BEGIN
IDS_COLOR_4BIT "16 ÷ñþìáôá" IDS_COLOR_4BIT "16 ÷ñþìáôá"
IDS_COLOR_8BIT "256 ÷ñþìáôá" IDS_COLOR_8BIT "256 ÷ñþìáôá"
IDS_COLOR_16BIT "High Color (16 Bit)" IDS_COLOR_16BIT "ÌÝôñéá (16 Bit)"
IDS_COLOR_24BIT "True Color (24 Bit)" IDS_COLOR_24BIT "ÕøçëÞ (24 Bit)"
IDS_COLOR_32BIT "True Color (32 Bit)" IDS_COLOR_32BIT "Ðïëý õøçëÞ (32 Bit)"
IDS_PIXEL "%lux%lu Pixel" IDS_PIXEL "%lu åðß %lu Pixel"
END END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE
@ -181,7 +181,7 @@ BEGIN
IDS_ACTWIN "Åíåñãü ðáñÜèõñï" IDS_ACTWIN "Åíåñãü ðáñÜèõñï"
IDS_WINTEXT "Êåßìåíï óå ðáñÜèõñï" IDS_WINTEXT "Êåßìåíï óå ðáñÜèõñï"
IDS_MESSBOX "ÐáñÜèõñï ìçíýìáôïò" IDS_MESSBOX "ÐáñÜèõñï ìçíýìáôïò"
IDS_MESSTEXT "Message Text" IDS_MESSTEXT "Êåßìåíï ìõíÞìáôïò"
IDS_BUTTEXT "OK" IDS_BUTTEXT "OK"
END END
@ -198,15 +198,15 @@ BEGIN
IDS_ELEMENT_9 "ÃñáììÞ êýëéóçò" IDS_ELEMENT_9 "ÃñáììÞ êýëéóçò"
IDS_ELEMENT_10 "Áíôéêåßìåíá 3-Ä" IDS_ELEMENT_10 "Áíôéêåßìåíá 3-Ä"
IDS_ELEMENT_11 "Ôßôëïò ðáëÝôáò" IDS_ELEMENT_11 "Ôßôëïò ðáëÝôáò"
IDS_ELEMENT_12 "Symbol title" IDS_ELEMENT_12 "Ôßôëïò åéêïíéäßïõ"
IDS_ELEMENT_13 "Captionbar" IDS_ELEMENT_13 "ÃñáììÞ ôßôëïõ"
IDS_ELEMENT_14 "Deactivated menu elements" IDS_ELEMENT_14 "ÁåíåñãÜ óôïé÷åßá ìåíïý"
IDS_ELEMENT_15 "ÐáñÜèõñï ìçíýìáôïò" IDS_ELEMENT_15 "ÐáñÜèõñï ìçíýìáôïò"
IDS_ELEMENT_16 "Scrollbar controls" IDS_ELEMENT_16 "ÃñáììÞ êýëéóçò"
IDS_ELEMENT_17 "Öüíôï åöáñìïãþí" IDS_ELEMENT_17 "Öüíôï åöáñìïãþí"
IDS_ELEMENT_18 "Small captionbar" IDS_ELEMENT_18 "ÌéêñÞ ãñáììÞ ôßôëïõ"
IDS_ELEMENT_19 "ÄéÜêåíï åéêïíéäßùí (ïñéæüíôéï)" IDS_ELEMENT_19 "ÄéÜêåíï åéêïíéäßùí (ïñéæüíôéï)"
IDS_ELEMENT_20 "ÄéÜêåíï åéêïíéäßùí (êáôáêüñõöï)" IDS_ELEMENT_20 "ÄéÜêåíï åéêïíéäßùí (êáôáêüñõöï)"
IDS_ELEMENT_21 "Quickinfo" IDS_ELEMENT_21 "ÃñÞãïñç åðåîÞãçóç"
IDS_ELEMENT_22 "Åéêïíßäéï" IDS_ELEMENT_22 "Åéêïíßäéï"
END END

55
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-GR.rc
View file

@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN
COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "&ÁðïèÞêåõóç ùò...", IDC_SAVEAS_BTN, 109, 72, 70, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&ÁðïèÞêåõóç ùò...", IDC_SAVEAS_BTN, 109, 72, 70, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&ÄéáãñáöÞ", IDC_DELETE_BTN, 183, 72, 55, 14, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&ÄéáãñáöÞ", IDC_DELETE_BTN, 183, 72, 55, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "Unknown", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 136 GROUPBOX "’γνωστο", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 136
LTEXT "¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò:",IDC_SAT, 12, 109, 60, 12 LTEXT "¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò:",IDC_SAT, 12, 109, 60, 12
LTEXT "åßíáé óôçí ðñßæá",IDC_SAC, 123, 110, 45, 15 LTEXT "åßíáé óôçí ðñßæá",IDC_SAC, 123, 110, 45, 15
ICON IDI_AC, IDC_IAC, 97, 108, 21, 20 ICON IDI_AC, IDC_IAC, 97, 108, 21, 20
@ -23,7 +23,7 @@ BEGIN
LTEXT "ÓâÞóéìï &ïèüíçò:",IDC_MONITOR, 13, 148, 84, 10 LTEXT "ÓâÞóéìï &ïèüíçò:",IDC_MONITOR, 13, 148, 84, 10
COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 173, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 173, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Απενεργοποίηση &σκληρών δίσκων:",IDC_DISK, 13, 171, 84, 10 LTEXT "Απενεργοποίηση &σκληρών δίσκων:",IDC_DISK, 13, 166, 84, 18
COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 173, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 173, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Óýóôçìá óå á&íáìïíÞ:",IDC_STANDBY, 13, 191, 84, 10 LTEXT "Óýóôçìá óå á&íáìïíÞ:",IDC_STANDBY, 13, 191, 84, 10
@ -82,9 +82,9 @@ BEGIN
GROUPBOX "ÅðéëïãÝò",-1, 6, 30, 240, 65 GROUPBOX "ÅðéëïãÝò",-1, 6, 30, 240, 65
CONTROL "ÅìöÜíéóç ôïõ åéêïíéäßïõ óôç ãñáììÞ åñãáóéþí",IDC_SYSTRAYBATTERYMETER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | CONTROL "ÅìöÜíéóç ôïõ åéêïíéäßïõ óôç ãñáììÞ åñãáóéþí",IDC_SYSTRAYBATTERYMETER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10 WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
CONTROL "&Κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά από κατάσταση αναμονής",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | CONTROL "&Κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά από αναμονή",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10 WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
CONTROL "&Dim display when running on batteries",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | CONTROL "&Εμφάνιση ένδειξης όταν εξαντλείται η μπαταρία",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10 WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
GROUPBOX "ÊïõìðéÜ ôñïöïäïóßáò",-1, 6, 101, 240, 127 GROUPBOX "ÊïõìðéÜ ôñïöïäïóßáò",-1, 6, 101, 240, 127
LTEXT "&ÊáôÜ ôï êëåßóéìï ôïõ êáëýììáôïò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôÞ ìïõ:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10 LTEXT "&ÊáôÜ ôï êëåßóéìï ôïõ êáëýììáôïò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôÞ ìïõ:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
@ -120,12 +120,12 @@ END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_CPLNAME_1 "ÅðéëïãÝò ÅíÝñãåéáò" IDS_CPLNAME_1 "ÅðéëïãÝò ÅíÝñãåéáò"
IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Configure energy-saving settings for your computer." IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Ρύθμιση χαρακτηριστικών εξοικονόμησης ενέργειας."
IDS_PROCENT "%i%%" IDS_PROCENT "%i%%"
IDS_SOUND "¹÷ïò" IDS_SOUND "¹÷ïò"
IDS_TEXT "Êåßìåíï" IDS_TEXT "Êåßìåíï"
IDS_CONFIG1 "Ρυθμίσεις για το %1 power scheme" IDS_CONFIG1 "Ρυθμίσεις του συνδιασμού τροφοδοσίας %1"
IDS_CONFIG2 "Ρυθμίσεις για προχωρημένους για το %1" IDS_CONFIG2 "Ειδικές ρυθμίσεις του συνδιασμού %1"
IDS_SIZEBYTS "%i bytes" IDS_SIZEBYTS "%i bytes"
IDS_SIZEMB "%i MB" IDS_SIZEMB "%i MB"
@ -134,33 +134,34 @@ BEGIN
IDS_PowerActionNone1 "Íá ìç ãßíåôáé êáìßá åíÝñãåéá" IDS_PowerActionNone1 "Íá ìç ãßíåôáé êáìßá åíÝñãåéá"
IDS_PowerActionUnknown "Unknown" IDS_PowerActionUnknown "Unknown"
IDS_PowerActionSleep "Stand by" IDS_PowerActionSleep "Αναμονή"
IDS_PowerActionHibernate "Áäñáíïðïßçóç" IDS_PowerActionHibernate "Áäñáíïðïßçóç"
IDS_PowerActionShutdown "Ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãßáò" IDS_PowerActionShutdown "Ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãßáò"
IDS_PowerActionRestart "Åðáíåêêßíçóç" IDS_PowerActionRestart "Åðáíåêêßíçóç"
IDS_PowerActionShutdownOff "Shutdown and Turn the Power Off" IDS_PowerActionShutdownOff "Τερματισμός λειτουργείας"
IDS_PowerActionWarmEject "Íá ãßíåôáé åñþôçóç ãéá åíÝñãåéá" IDS_PowerActionWarmEject "Íá ãßíåôáé åñþôçóç ãéá åíÝñãåéá"
IDS_PowerActionNone2 "None" IDS_PowerActionNone2 "Καμία ενέργεια"
IDS_TIMEOUT1 "Μετά από 1 λεπτό" IDS_TIMEOUT1 "σε 1 λεπτό"
IDS_TIMEOUT2 "Μετά από 2 λεπτά" IDS_TIMEOUT2 "σε 2 λεπτά"
IDS_TIMEOUT3 "Μετά από 3 λεπτά" IDS_TIMEOUT3 "σε 3 λεπτά"
IDS_TIMEOUT4 "Μετά από 5 λεπτά" IDS_TIMEOUT4 "σε 5 λεπτά"
IDS_TIMEOUT5 "Μετά από 10 λεπτά" IDS_TIMEOUT5 "σε 10 λεπτά"
IDS_TIMEOUT6 "Μετά από 15 λεπτά" IDS_TIMEOUT6 "σε 15 λεπτά"
IDS_TIMEOUT7 "Μετά από 20 λεπτά" IDS_TIMEOUT7 "σε20 λεπτά"
IDS_TIMEOUT8 "Μετά από 25 λεπτά" IDS_TIMEOUT8 "σε 25 λεπτά"
IDS_TIMEOUT9 "Μετά από 30 λεπτά" IDS_TIMEOUT9 "σε 30 λεπτά"
IDS_TIMEOUT10 "Μετά από 45 λεπτά" IDS_TIMEOUT10 "σε 45 λεπτά"
IDS_TIMEOUT11 "Μετά από 1 ώρα" IDS_TIMEOUT11 "σε 1 ώρα"
IDS_TIMEOUT12 "Μετά από 2 ώρες" IDS_TIMEOUT12 "σε 2 ώρες"
IDS_TIMEOUT13 "Μετά από 3 ώρες" IDS_TIMEOUT13 "σε 3 ώρες"
IDS_TIMEOUT14 "Μετά από 4 ώρες" IDS_TIMEOUT14 "σε 4 ώρες"
IDS_TIMEOUT15 "Μετά από 5 ώρες" IDS_TIMEOUT15 "σε 5 ώρες"
IDS_TIMEOUT16 "ÐïôÝ" IDS_TIMEOUT16 "ÐïôÝ"
IDS_DEL_SCHEME "Are you sure you want to delete the power scheme?" IDS_DEL_SCHEME "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον συνδιασμό τροφοδοσίας;"
IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Delete Scheme" IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Διαγραφή συνδιασμού"
END END