Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-01-04 05:20:54 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translations I forgot to commit on r31387

Browse source 
See issue #2909 for more details.

svn path=/trunk/; revision=31388
This commit is contained in:
Marc Piulachs 2007-12-22 00:36:16 +00:00
parent 73339f7b34
commit 51e1c701bb
4 changed files with 80 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
reactos/dll/win32/shellext/deskadp/lang/es-ES.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
/*
*Spanish Language resource file
* Traducido por: Javier Remacha 2007-12-21
*/
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Adaptador"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Tipo de Adaptador", -1, 7, 3, 237, 50
LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "&Propiedades", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
GROUPBOX "Información del Adaptador", -1, 7, 56, 237, 75
LTEXT "Tipo de Chip:", -1, 13, 68, 58, 8
LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 71, 68, 160, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Tipo de DAC:", -1, 13, 80, 58, 8
LTEXT "", IDC_DACTYPE, 71, 80, 160, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Tamaño de Memoria:", -1, 13, 92, 58, 8
LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 71, 92, 160, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Nombre del Adaptador:", -1, 13, 104, 58, 8
LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 71, 104, 160, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Información del BIOS:", -1, 13, 116, 58, 8
LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 71, 116, 160, 8, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "&Listar todos los modos...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
END
IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
CAPTION "Lista de todos los modos"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 112, 115, 50, 15
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
GROUPBOX "Lista de modos válidos", -1, 6, 7, 212, 98
LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MODEFMT "%d x %d, %s, %s"
IDS_DEFREFRESHRATE "Valor por defecto"
IDES_REFRESHRATEFMT "%d Hercios"
IDS_4BPP "16 Colores"
IDS_8BPP "256 Colores"
IDS_15BPP "Color de alto contraste (15 bit)"
IDS_16BPP "Color de alto contraste (16 bit)"
IDS_24BPP "Color verdadero (24 bit)"
IDS_32BPP "Color verdadero (32 bit)"
END

1
reactos/dll/win32/shellext/deskadp/rsrc.rc
View file

@ -5,6 +5,7 @@
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

26
reactos/dll/win32/shellext/deskmon/lang/es-ES.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
/*
*Spanish Language resource file
* Traducido por: Javier Remacha 2007-12-21
*/
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_MONITOR DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Monitor"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Tipo de Monitor", -1, 7, 3, 237, 52
LTEXT "", IDC_MONITORNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
LISTBOX IDC_MONITORLIST, 40, 13, 196, 30, WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "&Propiedades", IDC_MONITORPROPERTIES, 177, 35, 59, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "Configuración del monitor", IDS_MONITORSETTINGSGROUP, 7, 58, 237, 63
LTEXT "&Frecuencia de actualización de la pantalla:", IDS_REFRESHRATELABEL, 13, 73, 225, 8
COMBOBOX IDC_REFRESHRATE, 13, 85, 225, 200, WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT
AUTOCHECKBOX "&Ocultar los modos que este monitor no puede mostrar", IDC_PRUNINGCHECK, 13, 106, 225, 10
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USEDEFFRQUENCY "Usar configuración por defecto"
IDS_FREQFMT "%u Hercios"
END

1
reactos/dll/win32/shellext/deskmon/rsrc.rc
View file

@ -5,6 +5,7 @@
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"