mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-02-22 08:25:03 +00:00
Spanish translations for screensavers by Javier Remacha (remialdo AT gmail DOT com)
See issue #2863 for more details. svn path=/trunk/; revision=30956
This commit is contained in:
Colin Finck
parent
cd714dc38e
commit
4f987d4817
10 changed files with 227 additions and 1 deletions
8
rosapps/applications/screensavers/blankscr/lang/es-ES.rc
Normal file
8
rosapps/applications/screensavers/blankscr/lang/es-ES.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DESCRIPTION "En blanco"
|
||||
IDS_TITLE "Acerca de"
|
||||
IDS_TEXT "Ninguna opción necesita ser configurada."
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,5 +13,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
|
|
|||
144
rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/es-ES.rc
Normal file
144
rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/es-ES.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,144 @@
|
|||
//Microsoft Developer Studio generated resource script.
|
||||
//
|
||||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
|
||||
//
|
||||
#include "afxres.h"
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// English (U.S.) resources
|
||||
|
||||
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
|
||||
#ifdef _WIN32
|
||||
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
#pragma code_page(1252)
|
||||
#endif //_WIN32
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Dialog
|
||||
//
|
||||
|
||||
IDD_DLG_SCREEN DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 172, 57
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Configuración del Salvapantallas de Mariposas"
|
||||
FONT 8, "MS Sans Serif"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,7,35,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,61,35,50,14
|
||||
CONTROL "Rotar Mariposas",ROTATE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,56,15,70,8
|
||||
PUSHBUTTON "Acerca de",IDABOUT,115,35,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 149, 79
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "About"
|
||||
FONT 8, "MS Sans Serif"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,48,58,56,14
|
||||
CTEXT "Salvapantallas de Mariposas",IDC_STATIC,7,7,135,9
|
||||
CTEXT "Demo por: NeHe ",IDC_STATIC,7,20,135,8
|
||||
CTEXT "http://nehe.gamedev.net",WEBPAGE1,7,29,135,8,SS_NOTIFY |
|
||||
NOT WS_GROUP
|
||||
CTEXT "Salvapantallas por: tHaPuTeR",IDC_STATIC,7,38,135,8,NOT
|
||||
WS_GROUP
|
||||
CTEXT "http://www.thaputer.com",WEBPAGE2,7,47,135,8,SS_NOTIFY |
|
||||
NOT WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// DESIGNINFO
|
||||
//
|
||||
|
||||
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
|
||||
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDD_DLG_SCREEN, DIALOG
|
||||
BEGIN
|
||||
LEFTMARGIN, 7
|
||||
RIGHTMARGIN, 165
|
||||
TOPMARGIN, 7
|
||||
BOTTOMMARGIN, 50
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_ABOUT, DIALOG
|
||||
BEGIN
|
||||
LEFTMARGIN, 7
|
||||
RIGHTMARGIN, 142
|
||||
TOPMARGIN, 7
|
||||
BOTTOMMARGIN, 72
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
#endif // APSTUDIO_INVOKED
|
||||
|
||||
|
||||
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// TEXTINCLUDE
|
||||
//
|
||||
|
||||
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
"resource.h\0"
|
||||
END
|
||||
|
||||
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
"#include ""afxres.h""\r\n"
|
||||
"\0"
|
||||
END
|
||||
|
||||
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
"\r\n"
|
||||
"\0"
|
||||
END
|
||||
|
||||
#endif // APSTUDIO_INVOKED
|
||||
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Bitmap
|
||||
//
|
||||
|
||||
IDB_BUTTERFLY1 BITMAP DISCARDABLE "res/butterfly1.bmp"
|
||||
IDB_BUTTERFLY2 BITMAP DISCARDABLE "res/butterfly2.bmp"
|
||||
IDB_BUTTERFLY3 BITMAP DISCARDABLE "res/butterfly3.bmp"
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// String Table
|
||||
//
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_STR_DESCRIP "Mariposas"
|
||||
END
|
||||
|
||||
#endif // English (U.S.) resources
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
|
||||
//
|
||||
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
|
||||
|
||||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
|
|
|
|||
8
rosapps/applications/screensavers/cylfrac/lang/es-ES.rc
Normal file
8
rosapps/applications/screensavers/cylfrac/lang/es-ES.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Cilindros fractales"
|
||||
IDS_TITLE "Acerca de"
|
||||
IDS_TEXT "Cilindros fractales por unC0Rr.\nEspecial para ReactOS."
|
||||
END
|
||||
53
rosapps/applications/screensavers/matrix/lang/es-ES.rc
Normal file
53
rosapps/applications/screensavers/matrix/lang/es-ES.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDD_CONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 340, 183
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Configuración del Salvapantallas Matrix"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "&Velocidad de Decodificación",IDC_STATIC,7,7,128,36
|
||||
LTEXT "Más lento",IDC_STATIC,13,24,22,8
|
||||
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
|
||||
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,17,62,22
|
||||
LTEXT "Más rápido",IDC_STATIC,104,24,20,8
|
||||
GROUPBOX "&Densidad de Cifras",IDC_STATIC,7,50,128,36
|
||||
LTEXT "Menos",IDC_STATIC,13,67,19,8
|
||||
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
|
||||
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,60,62,22
|
||||
LTEXT "Más",IDC_STATIC,104,67,23,8
|
||||
GROUPBOX "Velocidad de Muestra de &Mensajes",IDC_MSGSPEEDGRP,7,93,127,36
|
||||
LTEXT "Más lento",IDC_STATIC,13,110,22,8
|
||||
CONTROL "Slider3",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
|
||||
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,103,62,22
|
||||
LTEXT "Más rápido",IDC_STATIC,104,110,22,8
|
||||
GROUPBOX "Tamaño de &Fuente",IDC_STATIC,7,137,127,36
|
||||
LTEXT "Más pequeño",IDC_STATIC,13,153,24,8
|
||||
CONTROL "Slider3",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
|
||||
TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,146,62,22
|
||||
LTEXT "Más grande",IDC_STATIC,104,153,25,8
|
||||
GROUPBOX "Mensajes &Codificados",IDC_STATIC,145,7,188,142
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO1,153,22,172,62,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL |
|
||||
WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "",IDC_PREVIEW,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
|
||||
SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,154,39,116,72
|
||||
PUSHBUTTON "&Añadir",IDC_ADD,280,41,44,18
|
||||
PUSHBUTTON "&Eliminar",IDC_REMOVE,280,66,44,18
|
||||
CONTROL "Me&nsajes Aleatorios",IDC_RANDOM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,151,134,85,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,222,162,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,283,162,50,14
|
||||
LTEXT "Nombre de &Fuente:",IDC_STATIC,151,118,38,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO2,195,116,130,71,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "&Negrita",IDC_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,247,134,46,10
|
||||
CTEXT "Salvapantallas Matrix www.catch22.org.uk",IDC_ABOUT,140,
|
||||
158,75,18
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Salvapantallas Matrix"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -8,8 +8,9 @@ IDC_BLANKCURSOR CURSOR DISCARDABLE "cursor1.cur"
|
|||
IDI_ICON1 ICON DISCARDABLE "icon1.ico"
|
||||
|
||||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Salvapantallas Campo de estrellas"
|
||||
IDS_TITLE "Acerca de"
|
||||
IDS_TEXT "Ninguna opción necesita ser configurada."
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue