Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-06-27 08:21:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[MSTSC]: Full sentences end with periods. In English (patch by Jared Smudde). Works also for most of other languages (french, spanish, etc...) (by me). For Chinese and Japanese, translaters, please review!

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=66997
This commit is contained in:
Hermès Bélusca-Maïto 2015-03-31 00:37:14 +00:00
parent da96dfb4ae
commit 4d6b8b2b90
18 changed files with 40 additions and 40 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/bg-BG.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Настройки за влизане", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Настройки за свързване", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Въведете адреса на сървъра", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8
LTEXT "Въведете адреса на сървъра.", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8
LTEXT "Сървър:", IDC_STATIC, 37, 41, 30, 8
LTEXT "Потребител:", IDC_STATIC, 37, 58, 48, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Запис като...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Отваряне...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Запис настройките на текущото свързване или отваряне на съществуваща настройка", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Запис настройките на текущото свързване или отваряне на съществуваща настройка.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Цветове", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Задаване размера на далечната работна площ. Завлачете плъзгача най- вдясно за цял екран", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Задаване размера на далечната работна площ. Завлачете плъзгача най- вдясно за цял екран.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/ca-ES.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Paràmetres d'entrada", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Paràmetres de connexió", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Entreu l'adreça del servidor", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Entreu l'adreça del servidor.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Servidor:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Nom d'usuari:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Desa com...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Obre...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Guarda els paràmetres de la connexió actual o obre una configuració existent", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Guarda els paràmetres de la connexió actual o obre una configuració existent.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Colors", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Trieu el tamany de pantalla del escriptori remot. Arrossegueu el cursor al extrem dret per a pantalla complerta", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Trieu el tamany de pantalla del escriptori remot. Arrossegueu el cursor al extrem dret per a pantalla complerta.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

8
reactos/base/applications/mstsc/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Přihlašovací údaje", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Nastavení spojení", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Zadejte adresu serveru", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Zadejte adresu serveru.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Uživatelské jméno:", IDC_STATIC, 47, 58, 60, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Uložit jako...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Otevřít...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Uložit současné nastavení nebo načíst nastavení ze souboru", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Uložit současné nastavení nebo načíst nastavení ze souboru.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -27,11 +27,11 @@ BEGIN
GROUPBOX "Barvy", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Nastavením posuvníku do krajní pravé polohy zvolíte režim celé obrazovky", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Nastavením posuvníku do krajní pravé polohy zvolíte režim celé obrazovky.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10
LTEXT "Poznámka: Toto nastavení může být změněno nastavením na serveru", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18
LTEXT "Poznámka: Toto nastavení může být změněno nastavením na serveru.", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18
LTEXT "Méně", IDC_STATIC, 35, 42, 16, 8
LTEXT "Více", IDC_STATIC, 189, 42, 17, 8
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER

4
reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Anmeldeeinstellungen", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Verbindungseinstellungen", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Serveradresse eingeben", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Serveradresse eingeben.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Benutzername:", IDC_STATIC, 47, 58, 50, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Farben", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Wählen Sie die Bildschirmgröße Ihres Remotedesktops. Stellen Sie den Regler für Vollbild nach rechts", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Wählen Sie die Bildschirmgröße Ihres Remotedesktops. Stellen Sie den Regler für Vollbild nach rechts.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

2
reactos/base/applications/mstsc/lang/el-GR.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Ρυθμίσεις logon", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Ρυθμίσεις Σύνδεσης", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Δώστε τη διεύθυνση του διακομιστή", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Δώστε τη διεύθυνση του διακομιστή.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Διακομιστής:", IDC_STATIC, 47, 41, 30, 8
LTEXT "Όνομα χρήστη:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 89, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Logon settings", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Connection settings", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Enter the server address", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Enter the server address.", IDC_STATIC, 47, 24, 85, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "User name:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Save As...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Open...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Save the current connection settings or open an existing config", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Save the current connection settings or open an existing configuration.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Colors", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Set the screen size of your remote desktop. Drag the slider to the far right to go fullscreen", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Set the screen size of your remote desktop. Drag the slider to the far right to go fullscreen.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

2
reactos/base/applications/mstsc/lang/es-ES.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Configuración del inicio de sesión", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Configuración de la conexión", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Introduzca la dirección del servidor", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Introduzca la dirección del servidor.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Servidor:", IDC_STATIC, 47, 41, 28, 8
LTEXT "Nombre de usuario:", IDC_STATIC, 47, 58, 70, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/fr-FR.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Paramètres d'identification", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Paramètres de connexion", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Entrez l'adresse du serveur", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Entrez l'adresse du serveur.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Serveur:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Nom d'utilisateur:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Enregistrer Sous...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Ouvrir...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Enregistrer les paramètres actuels de connexion ou ouvrir une configuration existante", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Enregistrer les paramètres actuels de connexion ou ouvrir une configuration existante.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Couleurs", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Définissez la taille de l'écran de votre bureau distant. Déplacez la barre de défilement complètement à droite pour être en mode plein écran", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Définissez la taille de l'écran de votre bureau distant. Déplacez la barre de défilement complètement à droite pour être en mode plein écran.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

4
reactos/base/applications/mstsc/lang/it-IT.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Impostazioni di accesso", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Impostazioni di connessione", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Digitare il nome o indirizzo del computer", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8
LTEXT "Digitare il nome o indirizzo del computer.", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8
LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 47, 41, 35, 8
LTEXT "Nome utente:", IDC_STATIC, 47, 58, 68, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 90, 39, 136, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Salva con nome", IDC_SAVEAS, 107, 139, 58, 14
PUSHBUTTON "Apri", IDC_OPEN, 169, 139, 58, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Salvare le impostazioni correnti o aprire una configurazione salvata", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Salvare le impostazioni correnti o aprire una configurazione salvata.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175

2
reactos/base/applications/mstsc/lang/lt-LT.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Prisijungimo nuostatos", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Ryšio nuostatos", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Įveskite serverio adresą", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Įveskite serverio adresą.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Serveris:", IDC_STATIC, 47, 41, 30, 8
LTEXT "Vartotojo vardas:", IDC_STATIC, 47, 58, 60, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 107, 39, 113, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

4
reactos/base/applications/mstsc/lang/no-NO.rc
View file

@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Pålogging innstillinger", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Tilkobling innstillinger", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Skriv inn server adressen", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Skriv inn server adressen.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Brukernavn:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Lagre som...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Åpne...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Lagre nåværende tilkoblingsinnstilling eller åpner lagret tilkobling", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Lagre nåværende tilkoblingsinnstilling eller åpner lagret tilkobling.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/pl-PL.rc
View file

@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Ustawienia logowania", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Ustawienia połączenia", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Wpisz adres serwera", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Wpisz adres serwera.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Serwer:", IDC_STATIC, 39, 42, 29, 8
LTEXT "Nazwa użytkownika:", IDC_STATIC, 39, 57, 42, 18
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -26,7 +26,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Zapisz jako...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Otwórz...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Zapisz obecne połączenie albo otwórz już istniejący plik z ustawieniami", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Zapisz obecne połączenie albo otwórz już istniejący plik z ustawieniami.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Liczba kolorów", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Ustaw rozmiar twojego pulpitu zdalnego. Przesuń suwak do końca w prawo, aby uruchomić pulpit na pełnym ekranie", IDC_STATIC, 53, 16, 175, 24
LTEXT "Ustaw rozmiar twojego pulpitu zdalnego. Przesuń suwak do końca w prawo, aby uruchomić pulpit na pełnym ekranie.", IDC_STATIC, 53, 16, 175, 24
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

2
reactos/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc
View file

@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Preferințe de conectare", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Gestiune conexiuni", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Introduceți adresa unui server", IDC_STATIC, 47, 24, 111, 8
LTEXT "Introduceți adresa unui server.", IDC_STATIC, 47, 24, 111, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Nume utilizator:", IDC_STATIC, 47, 58, 58, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

2
reactos/base/applications/mstsc/lang/ru-RU.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Параметры входа", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Параметры подключения", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Введите адрес сервера", IDC_STATIC, 47, 24, 100, 8
LTEXT "Введите адрес сервера.", IDC_STATIC, 47, 24, 100, 8
LTEXT "Сервер:", IDC_STATIC, 52, 41, 31, 8
LTEXT "Имя пользователя:", IDC_STATIC, 15, 58, 67, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 86, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

4
reactos/base/applications/mstsc/lang/sk-SK.rc
View file

@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Prihlasovacie nastavenia", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Nastavenia spojenia", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Vložte adresu servera", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Vložte adresu servera.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Používateľské meno:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Uložiť &ako...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "&Otvoriť...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Uložiť aktuálne nastavenie pripojenia alebo otvoriť existujúci konfiguračný súbor", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Uložiť aktuálne nastavenie pripojenia alebo otvoriť existujúci konfiguračný súbor.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/sq-AL.rc
View file

@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Konfigurimi për Logon", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Konfigurimi i lidhjes", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Fut adresen e serverit", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Fut adresen e serverit.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Emri përdoruesit:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Ruaj si...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Hap...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Ruaj konfigurimin e lidhjes aktuale ose hap nje konfigurim ekzistues", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Ruaj konfigurimin e lidhjes aktuale ose hap nje konfigurim ekzistues.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Ngjyrat", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Cilëso madhësinë e ekranit të desktopit tuaj të largët. Tërhiq kursorin sa më shumë lart në të djathtë për të pasur ekran të plotë", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
LTEXT "Cilëso madhësinë e ekranit të desktopit tuaj të largët. Tërhiq kursorin sa më shumë lart në të djathtë për të pasur ekran të plotë.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10

4
reactos/base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc
View file

@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Inloggningsinställningar", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Anslutningsinställningar", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Skriv in serveradressen", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Skriv in serveradressen.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
LTEXT "Användarnamn:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -23,7 +23,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Spara som...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Öppna...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Spara nuvarende anslutningsinställing eller öppna lagrad anslutning", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Spara nuvarende anslutningsinställing eller öppna lagrad anslutning.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175

6
reactos/base/applications/mstsc/lang/uk-UA.rc
View file

@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Параметри входу", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "Параметри підключення", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
LTEXT "Введіть адресу сервера", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Введіть адресу сервера.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
LTEXT "Сервер:", IDC_STATIC, 47, 41, 27, 8
LTEXT "Користувач:", IDC_STATIC, 47, 58, 41, 8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -24,7 +24,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Зберегти як...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
PUSHBUTTON "Відкрити...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
LTEXT "Збереження поточних параметрів або відкриття існуючого підключення", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
LTEXT "Збереження поточних параметрів або відкриття існуючого підключення.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
@ -35,7 +35,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Колірна палітра", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
LTEXT "Вкажіть розмір віддаленого робочого столу. Перетягніть повзунок праворуч до кінця, щоб перейти у повноекранний режим", IDC_STATIC, 53, 15, 175, 24
LTEXT "Вкажіть розмір віддаленого робочого столу. Перетягніть повзунок праворуч до кінця, щоб перейти у повноекранний режим.", IDC_STATIC, 53, 15, 175, 24
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 45, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10