diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/bg-BG.rc index b82b72827d0..870f507bd1e 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/bg-BG.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/bg-BG.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Настройки за влизане", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Настройки за свързване", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Въведете адреса на сървъра", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8 + LTEXT "Въведете адреса на сървъра.", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8 LTEXT "Сървър:", IDC_STATIC, 37, 41, 30, 8 LTEXT "Потребител:", IDC_STATIC, 37, 58, 48, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Запис като...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Отваряне...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Запис настройките на текущото свързване или отваряне на съществуваща настройка", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Запис настройките на текущото свързване или отваряне на съществуваща настройка.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Цветове", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Задаване размера на далечната работна площ. Завлачете плъзгача най- вдясно за цял екран", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Задаване размера на далечната работна площ. Завлачете плъзгача най- вдясно за цял екран.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/ca-ES.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/ca-ES.rc index aa9cbfc535c..fb7a49941bb 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/ca-ES.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/ca-ES.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Paràmetres d'entrada", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Paràmetres de connexió", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Entreu l'adreça del servidor", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Entreu l'adreça del servidor.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Servidor:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Nom d'usuari:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Desa com...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Obre...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Guarda els paràmetres de la connexió actual o obre una configuració existent", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Guarda els paràmetres de la connexió actual o obre una configuració existent.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Colors", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Trieu el tamany de pantalla del escriptori remot. Arrossegueu el cursor al extrem dret per a pantalla complerta", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Trieu el tamany de pantalla del escriptori remot. Arrossegueu el cursor al extrem dret per a pantalla complerta.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/cs-CZ.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/cs-CZ.rc index bbe0da4e996..adae4c16a65 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/cs-CZ.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/cs-CZ.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Přihlašovací údaje", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Nastavení spojení", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Zadejte adresu serveru", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Zadejte adresu serveru.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Uživatelské jméno:", IDC_STATIC, 47, 58, 60, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Uložit jako...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Otevřít...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Uložit současné nastavení nebo načíst nastavení ze souboru", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Uložit současné nastavení nebo načíst nastavení ze souboru.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -27,11 +27,11 @@ BEGIN GROUPBOX "Barvy", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Nastavením posuvníku do krajní pravé polohy zvolíte režim celé obrazovky", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Nastavením posuvníku do krajní pravé polohy zvolíte režim celé obrazovky.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 - LTEXT "Poznámka: Toto nastavení může být změněno nastavením na serveru", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18 + LTEXT "Poznámka: Toto nastavení může být změněno nastavením na serveru.", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18 LTEXT "Méně", IDC_STATIC, 35, 42, 16, 8 LTEXT "Více", IDC_STATIC, 189, 42, 17, 8 LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc index cbebb4a110b..0b4d959a6d6 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Anmeldeeinstellungen", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Verbindungseinstellungen", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Serveradresse eingeben", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Serveradresse eingeben.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Benutzername:", IDC_STATIC, 47, 58, 50, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Farben", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Wählen Sie die Bildschirmgröße Ihres Remotedesktops. Stellen Sie den Regler für Vollbild nach rechts", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Wählen Sie die Bildschirmgröße Ihres Remotedesktops. Stellen Sie den Regler für Vollbild nach rechts.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/el-GR.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/el-GR.rc index ba385c491d6..eb393bcc947 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/el-GR.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/el-GR.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Ρυθμίσεις logon", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Ρυθμίσεις Σύνδεσης", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Δώστε τη διεύθυνση του διακομιστή", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Δώστε τη διεύθυνση του διακομιστή.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Διακομιστής:", IDC_STATIC, 47, 41, 30, 8 LTEXT "Όνομα χρήστη:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 89, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc index c7ff469fdbb..e089698955d 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Logon settings", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Connection settings", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Enter the server address", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Enter the server address.", IDC_STATIC, 47, 24, 85, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "User name:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Save As...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Open...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Save the current connection settings or open an existing config", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Save the current connection settings or open an existing configuration.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Colors", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Set the screen size of your remote desktop. Drag the slider to the far right to go fullscreen", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Set the screen size of your remote desktop. Drag the slider to the far right to go fullscreen.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/es-ES.rc index 7596684f565..f3f63159e8a 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/es-ES.rc @@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Configuración del inicio de sesión", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Configuración de la conexión", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Introduzca la dirección del servidor", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Introduzca la dirección del servidor.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Servidor:", IDC_STATIC, 47, 41, 28, 8 LTEXT "Nombre de usuario:", IDC_STATIC, 47, 58, 70, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/fr-FR.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/fr-FR.rc index 7b3ffc16cc8..0f04b1d2e88 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/fr-FR.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/fr-FR.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Paramètres d'identification", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Paramètres de connexion", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Entrez l'adresse du serveur", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Entrez l'adresse du serveur.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Serveur:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Nom d'utilisateur:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Enregistrer Sous...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Ouvrir...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Enregistrer les paramètres actuels de connexion ou ouvrir une configuration existante", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Enregistrer les paramètres actuels de connexion ou ouvrir une configuration existante.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Couleurs", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Définissez la taille de l'écran de votre bureau distant. Déplacez la barre de défilement complètement à droite pour être en mode plein écran", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Définissez la taille de l'écran de votre bureau distant. Déplacez la barre de défilement complètement à droite pour être en mode plein écran.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/it-IT.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/it-IT.rc index 8f93aac8455..13149885446 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/it-IT.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/it-IT.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Impostazioni di accesso", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Impostazioni di connessione", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Digitare il nome o indirizzo del computer", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8 + LTEXT "Digitare il nome o indirizzo del computer.", IDC_STATIC, 47, 24, 150, 8 LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 47, 41, 35, 8 LTEXT "Nome utente:", IDC_STATIC, 47, 58, 68, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 90, 39, 136, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Salva con nome", IDC_SAVEAS, 107, 139, 58, 14 PUSHBUTTON "Apri", IDC_OPEN, 169, 139, 58, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Salvare le impostazioni correnti o aprire una configurazione salvata", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Salvare le impostazioni correnti o aprire una configurazione salvata.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/lt-LT.rc index f57f1bbbaa2..757d60215c6 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/lt-LT.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/lt-LT.rc @@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Prisijungimo nuostatos", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Ryšio nuostatos", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Įveskite serverio adresą", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Įveskite serverio adresą.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Serveris:", IDC_STATIC, 47, 41, 30, 8 LTEXT "Vartotojo vardas:", IDC_STATIC, 47, 58, 60, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 107, 39, 113, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/no-NO.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/no-NO.rc index 047536088fe..66bc3e25481 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/no-NO.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/no-NO.rc @@ -7,7 +7,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Pålogging innstillinger", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Tilkobling innstillinger", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Skriv inn server adressen", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Skriv inn server adressen.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Brukernavn:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Lagre som...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Åpne...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Lagre nåværende tilkoblingsinnstilling eller åpner lagret tilkobling", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Lagre nåværende tilkoblingsinnstilling eller åpner lagret tilkobling.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/pl-PL.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/pl-PL.rc index af6f28f062a..23198591e2a 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/pl-PL.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/pl-PL.rc @@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Ustawienia logowania", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Ustawienia połączenia", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Wpisz adres serwera", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Wpisz adres serwera.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Serwer:", IDC_STATIC, 39, 42, 29, 8 LTEXT "Nazwa użytkownika:", IDC_STATIC, 39, 57, 42, 18 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -26,7 +26,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Zapisz jako...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Otwórz...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Zapisz obecne połączenie albo otwórz już istniejący plik z ustawieniami", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Zapisz obecne połączenie albo otwórz już istniejący plik z ustawieniami.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Liczba kolorów", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Ustaw rozmiar twojego pulpitu zdalnego. Przesuń suwak do końca w prawo, aby uruchomić pulpit na pełnym ekranie", IDC_STATIC, 53, 16, 175, 24 + LTEXT "Ustaw rozmiar twojego pulpitu zdalnego. Przesuń suwak do końca w prawo, aby uruchomić pulpit na pełnym ekranie.", IDC_STATIC, 53, 16, 175, 24 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc index c45d26471e4..077a55c80d7 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc @@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Preferințe de conectare", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Gestiune conexiuni", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Introduceți adresa unui server", IDC_STATIC, 47, 24, 111, 8 + LTEXT "Introduceți adresa unui server.", IDC_STATIC, 47, 24, 111, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Nume utilizator:", IDC_STATIC, 47, 58, 58, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/ru-RU.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/ru-RU.rc index 4e2741fafb5..c9647afc1df 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/ru-RU.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/ru-RU.rc @@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Параметры входа", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Параметры подключения", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Введите адрес сервера", IDC_STATIC, 47, 24, 100, 8 + LTEXT "Введите адрес сервера.", IDC_STATIC, 47, 24, 100, 8 LTEXT "Сервер:", IDC_STATIC, 52, 41, 31, 8 LTEXT "Имя пользователя:", IDC_STATIC, 15, 58, 67, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 86, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/sk-SK.rc index c39605dc13c..31ec37e32c7 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/sk-SK.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/sk-SK.rc @@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Prihlasovacie nastavenia", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Nastavenia spojenia", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Vložte adresu servera", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Vložte adresu servera.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Používateľské meno:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Uložiť &ako...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "&Otvoriť...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Uložiť aktuálne nastavenie pripojenia alebo otvoriť existujúci konfiguračný súbor", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Uložiť aktuálne nastavenie pripojenia alebo otvoriť existujúci konfiguračný súbor.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/sq-AL.rc index 6b29e38a963..506fac01d30 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/sq-AL.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/sq-AL.rc @@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Konfigurimi për Logon", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Konfigurimi i lidhjes", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Fut adresen e serverit", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Fut adresen e serverit.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Emri përdoruesit:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Ruaj si...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Hap...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Ruaj konfigurimin e lidhjes aktuale ose hap nje konfigurim ekzistues", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Ruaj konfigurimin e lidhjes aktuale ose hap nje konfigurim ekzistues.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Ngjyrat", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Cilëso madhësinë e ekranit të desktopit tuaj të largët. Tërhiq kursorin sa më shumë lart në të djathtë për të pasur ekran të plotë", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 + LTEXT "Cilëso madhësinë e ekranit të desktopit tuaj të largët. Tërhiq kursorin sa më shumë lart në të djathtë për të pasur ekran të plotë.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc index c762fdaca56..19085bc0d22 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc @@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Inloggningsinställningar", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Anslutningsinställningar", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Skriv in serveradressen", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Skriv in serveradressen.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 LTEXT "Användarnamn:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -23,7 +23,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Spara som...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Öppna...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Spara nuvarende anslutningsinställing eller öppna lagrad anslutning", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Spara nuvarende anslutningsinställing eller öppna lagrad anslutning.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/uk-UA.rc index 6b17145688b..9a031815694 100644 --- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/uk-UA.rc +++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/uk-UA.rc @@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Параметри входу", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Параметри підключення", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Введіть адресу сервера", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 + LTEXT "Введіть адресу сервера.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8 LTEXT "Сервер:", IDC_STATIC, 47, 41, 27, 8 LTEXT "Користувач:", IDC_STATIC, 47, 58, 41, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 150, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -24,7 +24,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Зберегти як...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14 PUSHBUTTON "Відкрити...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14 ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20 - LTEXT "Збереження поточних параметрів або відкриття існуючого підключення", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 + LTEXT "Збереження поточних параметрів або відкриття існуючого підключення.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20 END IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175 @@ -35,7 +35,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Колірна палітра", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85 ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20 ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20 - LTEXT "Вкажіть розмір віддаленого робочого столу. Перетягніть повзунок праворуч до кінця, щоб перейти у повноекранний режим", IDC_STATIC, 53, 15, 175, 24 + LTEXT "Вкажіть розмір віддаленого робочого столу. Перетягніть повзунок праворуч до кінця, щоб перейти у повноекранний режим.", IDC_STATIC, 53, 15, 175, 24 CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 45, 124, 17 COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10