Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-05 22:26:39 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translation of newdev by unC0Rr, proofread by me.

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=19494
This commit is contained in:
Aleksey Bragin 2005-11-23 18:44:02 +00:00
parent c6849998ca
commit 269a84332f
2 changed files with 75 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

74
reactos/lib/newdev/Ru.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Óñòàíîâêà îáîðóäîâàíèÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Âàñ ïðèâåòñòâóåò ìàñòåð óñòàíîâêè íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ",IDC_WELCOMETITLE,120,8,195,24
LTEXT "Ýòîò ìàñòåð óñòàíàâëèâàåò äðàéâåð äëÿ:",
IDC_STATIC,120,40,195,16
LTEXT "Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ íàæìèòå êíîïêó ""Äàëåå"".",IDC_STATIC,120,169,195,17
LTEXT "Íåèçâåñòíîå óñòðîéñòâî",IDC_DEVICE,134,55,164,11
CONTROL "Óñòàíîâèòü äðàéâåð àâòîìàòè÷åñêè",IDC_RADIO_AUTO,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,120,112,178,13
CONTROL "Óñòàíîâèòü äðàéâåð èç óêàçàííîãî ìåñòà",IDC_RADIO_MANUAL,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,133,164,14
END
IDD_NODRIVER DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Óñòàíîâêà îáîðóäîâàíèÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Óñòàíîâêà íå óäàëàñü",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
LTEXT "Óñòðîéñòâî íå óñòàíîâëåíî, ïîòîìó ÷òî äðàéâåð íå íàéäåí.",
IDC_STATIC,120,40,195,19
LTEXT "Íàæìèòå êíîïêó ""Íàçàä"", åñëè ó Âàñ åñòü óñòàíîâî÷íûé äèñê ñ äðàéâåðîì, èëè ÷òîáû óêàçàòü ìåñòîïîëîæåíèå äðàéâåðà",
IDC_STATIC,120,98,181,24
CONTROL "Íå ïîêàçûâàòü ýòîò äèàëîã â áóäóùåì",IDC_DONOTSHOWDLG,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,170,180,11
END
IDD_CHSOURCE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Óñòàíîâêà îáîðóäîâàíèÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Èñêàòü ïî ýòèì ïóòÿì",IDC_RADIO_SEARCHHERE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,27,11,239,13
CONTROL "Âûáðàòü äðàéâåð âðó÷íóþ",IDC_RADIO_CHOOSE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,27,98,171,12
CONTROL "Èñêàòü íà ñìåííûõ íîñèòåëÿõ",IDC_CHECK_MEDIA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,33,163,9
CONTROL "Âêëþ÷èòü ýòîò ïóòü",IDC_CHECK_PATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,47,54,162,10
PUSHBUTTON "Îáçîð",IDC_BROWSE,248,69,50,14
COMBOBOX IDC_COMBO_PATH,61,71,176,12,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_SEARCHDRV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Óñòàíîâêà îáîðóäîâàíèÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Íåèçâåñòíîå óñòðîéñòâî",IDC_DEVICE,51,20,169,16
END
IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Óñòàíîâêà îáîðóäîâàíèÿ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Óñòàíîâêà çàâåðøåíà",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
LTEXT "Ìàñòåð çàêîí÷èë óñòàíîâêó äðàéâåðà äëÿ:",
IDC_STATIC,120,32,195,19
LTEXT "Äëÿ âûõîäà èç ìàñòåðà íàæìèòå êíîïêó ""Ãîòîâî"".",IDC_STATIC,120,174,
179,11
LTEXT "Íåèçâåñòíîå óñòðîéñòâî",IDC_DEVICE,148,53,147,12
END

1
reactos/lib/newdev/newdev.rc
View file

@ -9,3 +9,4 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp"
#include "En.rc"
#include "Es.rc"
#include "De.rc"
#include "Ru.rc"