Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-07 05:05:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation by unC0Rr (slightly amended by me).

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=19488
This commit is contained in:
Aleksey Bragin 2005-11-23 15:52:21 +00:00
parent 6afed94a54
commit 1240589ad8
2 changed files with 29 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
reactos/lib/aclui/aclui.rc
View file

@ -16,3 +16,4 @@ IDB_USRGRPIMAGES BITMAP "res/usrgrp.bmp"
#include "aclui_Sv.rc"
#include "aclui_Es.rc"
#include "aclui_Pl.rc"
#include "aclui_Ru.rc"

28
reactos/lib/aclui/aclui_Ru.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,28 @@
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Áåçîïàñíîñòü"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Èìÿ ãðóïïû èëè ïîëüçîâàòåëÿ:", -1, 7, 7, 105, 8
CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 17, 213, 66, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Äî&áàâèòü...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
PUSHBUTTON "&Óäàëèòü", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
LTEXT "Ðàçðåøèòü", IDC_LABEL_ALLOW, 130, 107, 40, 8, SS_CENTER
LTEXT "Çàïðåòèòü", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 40, 8, SS_CENTER
CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "×òîáû çàäàòü îñîáûå ðàçðåøåíèÿ èëè ïàðàìåòðû, íàæìèòå ýòó êíîïêó:", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
PUSHBUTTON "Äî&ïîëíèòåëüíî", IDC_ADVANCED, 160, 194, 60, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_PSP_TITLE "Ðàçðåøåíèÿ äëÿ %1"
IDS_UNKNOWN "Íåèçâåñòíûé"
IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Îñîáûå ðàçðåøåíèÿ"
IDS_PERMISSIONS_FOR "Ðàçðåøåíèÿ äëÿ %1"
IDS_PERMISSIONS "Ðàçðåøåíèÿ"
}