reactos/base/applications/mmc/lang/fr-FR.rc

LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

IDM_CONSOLE_SMALL MENU
BEGIN
    POPUP "&Fichier"
    BEGIN
        MENUITEM "&Nouveau\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
        MENUITEM "&Ouvrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Aide"
    BEGIN
        MENUITEM "À propos de l&a Console de Gestion ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
END

IDM_CONSOLE_LARGE MENU
BEGIN
    POPUP "&Fichier"
    BEGIN
        MENUITEM "&Nouveau\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
        MENUITEM "&Ouvrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "&Enregistrer", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "Enregistrer &sous...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Windows"
    BEGIN
        MENUITEM "List", IDM_WINDOWS_LIST
    END
    POPUP "Aide"
    BEGIN
        MENUITEM "À propos de l&a Console de Gestion ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPTITLE "Console de Gestion ReactOS"
    IDS_CONSOLETITLE "Console%1!u!"
END