Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-09-21 02:01:15 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/system/winlogon/lang/ja-JP.rc

46 lines
2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction Also corrects some of the wrong SUBLANGs svn path=/trunk/; revision=27539
2007-07-09 14:45:32 +00:00
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp svn path=/trunk/; revision=18474
2005-10-15 11:39:54 +00:00
DIALOG -> DIALOGEX 1st step to set DS_SHELLFONT to all Dialogs. MS Shell Dlg was already set as Font for all Dialogs TBD: Scan through all Dialogs and add the missing DS_SHELLFONT svn path=/trunk/; revision=31916
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp svn path=/trunk/; revision=18474
2005-10-15 11:39:54 +00:00
CAPTION "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̃V<CC83><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45>"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̓d<CC93><64><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>S<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "<22>ċN<C48B><4E>(&R)", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
DIALOG -> DIALOGEX 1st step to set DS_SHELLFONT to all Dialogs. MS Shell Dlg was already set as Font for all Dialogs TBD: Scan through all Dialogs and add the missing DS_SHELLFONT svn path=/trunk/; revision=31916
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp svn path=/trunk/; revision=18474
2005-10-15 11:39:54 +00:00
CAPTION "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>ɖ<EFBFBD><C996>肪<EFBFBD><E882AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD><49> <20><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X DLL %s <20>̓ǂݍ<C782><DD8D>݂Ɏ<DD82><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>̊Ǘ<CC8A><C797>҂ɘA<C998><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ADLL <20><><EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>炤<EFBFBD><E782A4><EFBFBD>A<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD>W<EFBFBD>i<EFBFBD><69><EFBFBD><EFBFBD> DLL <20>𕜋<EFBFBD><F0959C8B><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
DEFPUSHBUTTON "<22>ċN<C48B><4E>(&R)", 1, 80, 91, 68, 14
END
Delete all Trailing spaces in code. svn path=/trunk/; revision=29690
2007-10-19 23:21:45 +00:00
STRINGTABLE
Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp svn path=/trunk/; revision=18474
2005-10-15 11:39:54 +00:00
BEGIN
IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "<22>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD>ڑ<EFBFBD><DA91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD>A<EFBFBD>b<EFBFBD>v <20>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45> <20>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "<22>l<C290>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD>t <20>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD><49> <20>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "<22>l<C290>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD>ǂݍ<C782><DD8D><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>..."
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "<22>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD>ڑ<EFBFBD><DA91><EFBFBD><EFBFBD>ؒf<D892><66><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_PREPARETOSTANDBY "<22>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_PREPARETOHIBERNATE "<22>x<EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>Ԃ̏<D482><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_SAVEYOURSETTINGS "<22>ݒ<EFBFBD><DD92><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS <20><><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>..."
END
Delete all Trailing spaces in code. svn path=/trunk/; revision=29690
2007-10-19 23:21:45 +00:00
STRINGTABLE
Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp svn path=/trunk/; revision=18474
2005-10-15 11:39:54 +00:00
BEGIN
IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon <20>̓<EFBFBD><CD83>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>V<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>!"
END
Reference in a new issue Copy permalink