Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-09 16:20:37 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/dll/win32/netcfgx/lang/tr-TR.rc

247 lines
14 KiB
Text
Raw Normal View History

[TRANSLATIONS] Update the email address and add a note in the Turkish translation document (#271)
2018-01-07 21:09:42 +00:00
/* TRANSLATOR: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_TCPIP_BASIC_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Umûmî"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
LTEXT "Eğer ağınız bu yeteneği destekliyorsa kendiliğinden atanmış IP ayarları alabilirsiniz. Yoksa uygun IP ayarları için ağ yöneticinize sormanız gerekir.", -1, 9, 9, 235, 27
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
CONTROL "IP Adresini Kendiliğinden Al", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12
GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
CONTROL "&Aşağıdaki IP Adresini Kullan:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 120, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "IP Adresi:", -1, 14, 75, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 75 - 2, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "Alt Ağ Maskesi:", -1, 14, 90, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_SUBNETMASK, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 90 - 2, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "Ön Tanımlı Geçit:", -1, 14, 105, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_DEFGATEWAY, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 105 - 2, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
CONTROL "DNS Sunucusu Adresini Kendiliğinden Al", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 139, 210, 12
GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
CONTROL "A&şağıdaki DNS Sunucusu Adreslerini Kullan", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 152, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "Yeğlenen DNS Sunucusu:", -1, 14, 171, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_DNS1, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 171 - 2, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "Başka DNS Sunucusu:", -1, 14, 186, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_DNS2, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 186 - 2, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
PUSHBUTTON "&Gelişmiş", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Başka Yapılandırma"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Eğer bu bilgisayar birden çok ağda kullanılıyorsa aşağıda başka IP ayarlarını giriniz.", -1, 9, 9, 220, 20
CONTROL "&Kendiliğinden Husûsî IP Adresi", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12
GROUPBOX "", -1, 9, 55, 228, 80, BS_GROUPBOX
CONTROL "K&ullanıcının Yapılandırdığı", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 55, 70, 12
LTEXT "&IP Adresi:", -1, 14, 75, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 75, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "&Alt Ağ Maskesi:", -1, 14, 95, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_SUBNETMASK, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 95, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "&Ön Tanımlı Geçit:", -1, 14, 115, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_DEFGATEWAY, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 115, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "&Yeğlenen DNS Sunucusu:", -1, 14, 150, 135, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_DNS1, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 150, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "&Başka DNS Sunucusu:", -1, 14, 165, 180, 8
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_DNS2, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 144, 165, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
END
IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "IP Ayarları"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "IP Adresleri", -1, 5, 5, 240, 90
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 215, 55
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
PUSHBUTTON "Ekle...", IDC_IPADD, 60, 75, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Düzenle...", IDC_IPMOD, 120, 75, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sil", IDC_IPDEL, 180, 75, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ön Tanımlı Geçitler:", -1, 5, 100, 240, 90
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
CONTROL "", IDC_GWLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 110, 215, 55
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
PUSHBUTTON "Ekle...", IDC_GWADD, 60, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Düzenle...", IDC_GWMOD, 120, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sil", IDC_GWDEL, 180, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 5, 200, 240, 30
CHECKBOX "Kendiliğinden Ölçü", IDC_AUTOMETRIC, 9, 200, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
LTEXT "Arayüz Ölçüsü:", -1, 15, 215, 90, 12
EDITTEXT IDC_METRIC, 110, 212, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
END
IDD_TCPIP_ADVDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 270
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "DNS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 17, 180, 50, LBS_NOTIFY
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "&Kullanmak için DNS sunucusu adresleri:", -1, 5, 5, 180, 12
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
PUSHBUTTON "Yukarı", IDC_DNSADDRUP, 190, 25, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aşağı", IDC_DNSADDRDOWN, 190, 45, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ekle...", IDC_DNSADDRADD, 15, 69, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Düzenle...", IDC_DNSADDRMOD, 75, 69, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Sil", IDC_DNSADDRDEL, 135, 69, 50, 14, WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "Aşağıdaki üç ayar, TCP/IP'nin etkin olduğu tüm bağlantılara uygulanmıştır. Nitelenmemiş adların çözümü için:", -1, 5, 90, 220, 24
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
CONTROL "&Birinci ve Bağlantıya Özgü DNS Son Eklerini Ekle", IDC_PRIMSUFFIX, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 5, 110, 220, 12
CHECKBOX "Bi&rinci DNS Son Ekinin Ana Son Eklerini Ekle", IDC_TOPPRIMSUFFIX, 15, 125, 220, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CONTROL "Di&ziyle Şu DNS Son Eklerini Ekle:", IDC_SELSUFFIX, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 5, 140, 220, 12
[NETCFGX] Improve IDC_DNSADDRLIST and IDC_DNSSUFFIXLIST listboxes so they don't overlap with the buttons below them. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67417
2015-04-25 16:31:56 +00:00
LISTBOX IDC_DNSSUFFIXLIST, 5, 155, 180, 50, LBS_NOTIFY
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
PUSHBUTTON "Yukarı", IDC_DNSSUFFIXUP, 190, 163, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aşağı", IDC_DNSSUFFIXDOWN, 190, 180, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ek&le...", IDC_DNSSUFFIXADD, 15, 207, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "D&üzenle...", IDC_DNSSUFFIXMOD, 75, 207, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "S&il", IDC_DNSSUFFIXDEL, 135, 207, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "B&u Bağlantı İçin DNS Son Eki:", -1, 5, 228, 110, 14
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
EDITTEXT IDC_SUFFIX, 120, 225, 100, 12, WS_TABSTOP
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=64213
2014-09-21 16:14:12 +00:00
CHECKBOX "D&NS'ye Bu Bağlantının Adreslerini Sakla", IDC_REGSUFFIX, 15, 240, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
CHECKBOX "DNS K&aydında Bu Bağlantının DNS Son Ekini Kullan", IDC_USESUFFIX, 15, 255, 220, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
END
IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Seçenekler"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70
LTEXT "&Seçimlik Ayarlar", -1, 5, 15, 130, 12
[NETCFGX] Improve button placements and fix some typos and truncations. By Joachim Henze. CORE-9575 svn path=/trunk/; revision=67427
2015-04-25 22:49:02 +00:00
PUSHBUTTON "&Husûsiyetler", IDC_OPTPROP, 165, 100, 70, 14, WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
GROUPBOX "Tanım:", -1, 5, 120, 240, 70
LTEXT "", IDC_OPTDESC, 15, 130, 220, 33
END
IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 70
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Addresi"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "IP Adresi:", -1, 5, 15, 70, 12
LTEXT "Alt Ağ Maskesi:", -1, 5, 30, 70, 12
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_SUBNETMASK, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 30, 85, 12
[NETCFGX] - Initialize the 'IP Address' and 'Gateway Address' edit dialogs properly. - OK pushbuttons are default pushbuttons. svn path=/trunk/; revision=68394
2015-07-12 21:49:10 +00:00
DEFPUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Geçit Adresi"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "Geçit:", -1, 5, 15, 70, 12
CHECKBOX "Kendiliğinden Ölçü", IDC_USEMETRIC, 15, 30, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ölçü:", IDC_METRICTXT, 5, 45, 45, 12, WS_DISABLED
EDITTEXT IDC_METRIC, 100, 45, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER | WS_DISABLED
[NETCFGX] - Initialize the 'IP Address' and 'Gateway Address' edit dialogs properly. - OK pushbuttons are default pushbuttons. svn path=/trunk/; revision=68394
2015-07-12 21:49:10 +00:00
DEFPUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 60, 50, 14, WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 110, 60, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP DNS Sunucusu"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETCFGX] Compensate for the proper widths until we have sane font support. Suggestion by Jim, patch by Doug Lyons. CORE-12094 svn path=/trunk/; revision=73117
2016-11-04 09:28:44 +00:00
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 5, 25, 85, 12
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LTEXT "DNS Sunucusu:", -1, 5, 10, 120, 12
PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Etki Alanı Son Eki"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP
LTEXT "Etki Alanı Son Eki:", -1, 5, 10, 120, 12
PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX 0, 0, 305, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Süzme"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CHECKBOX "Tüm Bağdaştırıcılar İçin TCP/IP Süzmeyi Etkinleştir", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150
CONTROL "Tümüne İzin Ver", IDC_TCP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 30, 70, 12
CONTROL "Yalnızca Şunlara İzin Ver:", IDC_TCP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 44, 70, 12
CONTROL "", IDC_TCP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 11, 62, 72, 75
PUSHBUTTON "Ekle", IDC_TCP_ADD, 15, 141, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sil", IDC_TCP_DEL, 15, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 105, 30, 90, 150
CONTROL "Tümüne İzin Ver", IDC_UDP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 115, 30, 70, 12
CONTROL "Yalnızca Şunlara İzin Ver:", IDC_UDP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 115, 44, 70, 12
CONTROL "", IDC_UDP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 111, 62, 72, 75
PUSHBUTTON "Ekle", IDC_UDP_ADD, 115, 141, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sil", IDC_UDP_DEL, 115, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 205, 30, 90, 150
CONTROL "Tümüne İzin Ver", IDC_IP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 215, 30, 70, 12
CONTROL "Yalnızca Şunlara İzin Ver:", IDC_IP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 215, 44, 70, 12
CONTROL "", IDC_IP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 211, 62, 72, 75
PUSHBUTTON "Ekle", IDC_IP_ADD, 215, 141, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sil", IDC_IP_DEL, 215, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Tamam", IDC_OK, 150, 190, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 210, 190, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 60
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Süzgeç Ekle"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12
PUSHBUTTON "Tamam", IDC_OK, 120, 15, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 120, 30, 50, 14, WS_TABSTOP
END
[NETCFGX] Add the most simple property sheet provider for network adapters - Switch to WINE debug code. - Build the UNICODE version of the DLL by default. - Add the most simple property sheet provider.
2018-09-26 21:48:01 +00:00
IDD_NET_PROPERTY_DLG DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Advanced"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETCFGX] Network property page: Implement reading of configured settings. Editing and writing is not implemented yet.
2018-10-01 19:15:24 +00:00
LTEXT "The following properties are available for this network adapter. Click the property you want to change on the left, and then select its value on the right.", -1, 7, 7, 218, 24, WS_GROUP
LTEXT "&Property:", -1, 7, 37, 60, 8, WS_GROUP
LISTBOX IDC_PROPERTY_NAME, 7, 48, 124, 124, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
LTEXT "&Value:", -1, 151, 37, 60, 8, WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PROPERTY_VALUE_EDIT, 153, 48, 92, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_PROPERTY_VALUE_UPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_BORDER, 232, 48, 12, 12
COMBOBOX IDC_PROPERTY_VALUE_LIST, 153, 48, 92, 64, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[NETCFGX] NetPropPageProvider: Improve the handling of optional parameters - Add a pointer to the current parameter. - Change the 'present' and 'not present' radio buttons to auto radio buttons. - Display present and non-present optional parameters properly.
2018-10-06 12:32:50 +00:00
AUTORADIOBUTTON "", IDC_PROPERTY_PRESENT, 141, 50, 8, 10, BS_TOP | WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Not Present", IDC_PROPERTY_NOT_PRESENT, 141, 68, 103, 10, BS_TOP
[NETCFGX] Add the most simple property sheet provider for network adapters - Switch to WINE debug code. - Build the UNICODE version of the DLL by default. - Add the most simple property sheet provider.
2018-09-26 21:48:01 +00:00
END
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NET_CONNECT "Ağ Bağlantısı"
IDS_NO_IPADDR_SET "Bağdaştırıcı, en az bir IP adresi gerektiriyor. Lütfen bir tâne giriniz."
IDS_NO_SUBMASK_SET "Alt ağ maskesi eksik olan bir adres girdiniz. Lütfen bir alt ağ maskesi giriniz."
IDS_TCPFILTERDESC "TCP/IP süzmesi, bilgisayarınıza uzanan TCP/IP ağ gidişgelişinin türünü denetlemenize izin verir."
IDS_TCPFILTER "TCP/IP Süzmesi"
IDS_IPADDR "IP Adresi"
IDS_SUBMASK "Alt Ağ Maskesi"
IDS_GATEWAY "Geçit"
IDS_METRIC "Ölçü"
IDS_DHCPACTIVE "DHCP Etkin"
IDS_AUTOMATIC "Kendiliğinden"
IDS_NOITEMSEL "Bir öğe seçmediniz. İlk önce birini seçiniz."
IDS_TCPIP "ReactOS TCP/IP"
IDS_ADD "Ekle"
IDS_MOD "Tamam"
IDS_TCP_PORTS "TCP Girişleri"
IDS_UDP_PORTS "UDP Girişleri"
IDS_IP_PROTO "IP İletişim Kâideleri"
IDS_PORT_RANGE "Giriş numaraları, 0'dan büyük ve 65536'dan küçük olmalıdır. Lütfen bu aralıkta bir numara giriniz."
IDS_PROT_RANGE "İletişim kâidesi numaraları, 0'dan büyük ve 256'dan küçük olmalıdır. Lütfen bu aralıkta bir numara giriniz."
IDS_DUP_NUMBER "Eklemeye çalıştığınız numara önceden dizelgede. Lütfen ayrı bir numara giriniz."
IDS_DISABLE_FILTER "Bu umûmî TCP/IP ayârını edilginleştirme tüm bağdaştırıcıları etkileyecektir."
IDS_NO_SUFFIX "Arama yönteminin şimdiki ayârı en az bir DNS son eki gerektiriyor. Lütfen bir tâne giriniz ya da ayârı değiştiriniz."
IDS_DOMAIN_SUFFIX "Etki alanı son eki geçerli bir son ek değil."
IDS_DNS_SUFFIX """%s"" DNS etki alanı adı geçerli bir DNS adı değil."
IDS_DUP_SUFFIX "DNS son eki önceden dizelgede."
IDS_DUP_IPADDR "IP adresi önceden dizelgede."
IDS_DUP_GW "Ön tanımlı geçit önceden dizelgede."
END
Reference in a new issue Copy permalink