reactos/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/no-NO.rc

LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_STARTPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Velkommen til veiviseren for <20> legge til maskinvare", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
	LTEXT "Denne veiviseren hjelper deg <20>:", -1, 114, 40, 182, 8
	LTEXT "1) Installere programvare som gj<67>r at maskinvaren st<73>ttes p<> din datamaskin.", -1, 121, 56, 184, 16
	LTEXT "2) Feils<6C>ker dine problemer som du kan ha med din maskinvare.", -1, 121, 78, 185, 16
	ICON IDI_WARNINGICON, IDC_WARNINGICON, 124, 109, 20, 20
	LTEXT "Hvis maskinvaren din fulgte med en installasjons CD, er det anbefalt at du avbryter denne veiviseren og bruker produsentens CD for <20> installere maskinvaren.", 503, 150, 106, 155, 50
	LTEXT "Klikk Neste, for <20> fortsette.", -1, 114, 166, 193, 8
END

IDD_SEARCHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 8, 275, 32
	ICON IDI_SEARCHICON, IDC_SEARCHICON, 148, 50, 20, 20
END

IDD_ISCONNECTEDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Har du koblet maskinvaren til din datamaskin?", -1, 20, 11, 275, 8
	AUTORADIOBUTTON "&Ja, jeg har tilkoblet maskinvaren", IDC_CONNECTED, 29, 23, 266, 8, WS_GROUP
	AUTORADIOBUTTON "&Nei, jeg har ikke tilkoblet maskinvaren", IDC_NOTCONNECTED, 29, 35, 266, 8
END

IDD_PROBELISTPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Fra listen under, velg en installert maskinvare type, ogs<67> trykk p<> Neste for <20> sjekke egenskaper eller feils<6C>ke et problem som du har.", -1, 21, 8, 275, 22
	LTEXT "For <20> legge til maskinvare som ikke er vist p<> listen, trykk ""Legg til ny maskinvare enhet.""", -1, 21, 32, 275, 24
	LTEXT "I&nstallert maskinvare:", -1, 21, 62, 140, 8
	CONTROL "", IDC_PROBELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 72, 275, 66
END

IDD_SELECTWAYPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Veiviseren kan s<>ke etter andre maskinvare og automatisk installere det for deg. Eller, hvis du vet riktig hvilken maskinvare modell du <20>nsker <20> installere, kan du velge det fra listen.", -1, 21, 8, 280, 24
	LTEXT "Hva <20>nsker du at veiviseren skal gj<67>re?", -1, 23, 40, 275, 8
	AUTORADIOBUTTON "&S<>k etter og installere maskinvaren automatisk (Anbefalt)", IDC_AUTOINSTALL, 30, 55, 266, 8, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
	AUTORADIOBUTTON "Installer maskinvaren som jeg &manuelt velger fra listen (Avansert)", IDC_MANUALLYINST, 30, 70, 266, 8, NOT WS_TABSTOP
END

IDD_DETECTEDHWPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 40
	LTEXT "Oppdaget maskinvare:", IDC_DETECTEDHWTEXT, 21, 53, 176, 8
	CONTROL "", IDC_DETECTEDHWLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 65, 275, 70
END

IDD_HWTYPESPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Hvis du ikke ser maskinvare kategori som du <20>nsker, trykk p<> vis alle enheter.", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 18
	LTEXT "Vanlige &maskinvare typer:", IDC_HWTYPESTEXT, 21, 31, 180, 8
	CONTROL "", IDC_HWTYPESLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 42, 275, 92
END

IDD_PROGRESSPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Det vil ta noen minutter <20> s<>ke etter maskinvare.", -1, 21, 8, 275, 15
	LTEXT "Total prosess:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
	CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
	LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
	CONTROL "", IDC_PROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 58, 70, 200, 8
END

IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Fullf<6C>rer veiviseren for <20> legge til maskinvare", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
	LTEXT "Du har n<> fullf<6C>rt veiviseren for <20> legge til maskinvare.", -1, 114, 32, 193, 19
	LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 114, 70, 193, 92
	LTEXT "For <20> avslutte veiviseren, trykk p<> Fullf<6C>rt.", -1, 114, 166, 132, 8
END

IDD_ISFOUNDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Fullf<6C>rer veiviseren for <20> legge til maskinvare", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
	LTEXT "Veiviseren fant f<>lgende maskinvare tilkoblet til din datamaskin:", -1, 114, 32, 193, 19
	LTEXT "For <20> avslutte veiviseren, trykk p<> Fullf<6C>rt.", -1, 114, 166, 132, 8
	CONTROL "", IDC_FOUNDHARDWARELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 114, 56, 193, 78
END

IDD_HWSTATUSPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Fullf<6C>rer veiviseren for <20> legge til maskinvare", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 195, 28
	LTEXT "Her er n<>v<EFBFBD>rende status av maskinvaren du valgte:", -1, 114, 40, 193, 19
	EDITTEXT IDC_HWSTATUSEDIT, 114, 60, 193, 70, ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
	LTEXT "For <20> starte feils<6C>king som kan hjelpe deg <20> l<>se alle problemer som du kan ha, trykk p<> Fullf<6C>rt.", -1, 114, 136, 193, 16
	LTEXT "For <20> avslutte veiviseren, trykk p<> Avbryt.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 132, 8
END

IDD_NOTCONNECTEDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Veiviser for <20> legge til maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "Kan ikke fortsette veiviseren for <20> legge til maskinvare", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 28
	LTEXT "For <20> fortsette, koble til maskinvaren til din datamaskin.", -1, 114, 40, 193, 16
	AUTOCHECKBOX "&Sl<53> av datamaskinen n<>r jeg trykker p<> Fullf<6C>rt n<>r jeg trykker p<> Fullf<6C>rt slik at jeg kan sl<73> p<> datamaskinen og koble til maskinvaren.", IDC_TURNOFFCHECKBOX, 114, 64, 203, 20, BS_TOP | BS_MULTILINE
	LTEXT "I de fleste tilfeller ReactOS vil automatisk installere din maskinvare etter at den tilkobles. Hvis ReactOS ikke finner maskinvaren, kan du <20>pne denne veiviseren for <20> installere programvaren til maskinvaren.", -1, 114, 98, 193, 32
	LTEXT "For <20> avslutte veiviseren, trykk p<> Fullf<6C>rt.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 193, 8
END

STRINGTABLE
BEGIN
	IDS_CPLNAME "Legg til maskinvare"
	IDS_CPLDESCRIPTION "Legg til maskinvare for din datamaskin."
	IDS_SEARCHTITLE "Vennligst vent mens veiviseren s<>ker..."
	IDS_SEARCHTEXT "Denne veiviseren s<>ker etter maskinvare som har blitt tilkoblet til din datamaskin men som ikke har blitt installert."
	IDS_ISCONNECTED "Er maskinvaren tilkoblet?"
	IDS_PROBELISTTITLE "F<>lgende maskinvare har blitt installert p<> din datamaskin"
	IDS_ADDNEWDEVICE "Legg til en ny maskinvare enhet"
	IDS_SELECTWAYTITLE "Veiviseren kan hjelpe deg <20> installere andre maskinvare"
	IDS_HDTYPESTITLE "From the list below, select the type of hardware you are installing"
END