Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-08-01 09:01:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/reactos/dll/cpl/intl/lang/it-IT.rc

202 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
// Italian language resource file (Gabriel ilardi, gabrielilardi@hotmail.it, 2007-09-04)
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
DOZENS of SUBLANG Fixes. svn path=/trunk/; revision=27542
2007-07-09 17:03:56 +00:00
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
CAPTION "Opzioni internazionali"
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Standard e formati", -1, 5, 5, 234, 162
LTEXT "Questa opzione determina la formattazione di numeri, valute, ora e date.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Selezionare l'elemento corrispondente alle preferenze oppure fare click su personalizza per scegliere formati personalizzati:", -1, 14, 37, 220, 22
- Increase sizes ComboBox's svn path=/trunk/; revision=32465
2008-02-24 11:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 14, 56, 160, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
PUSHBUTTON "&Personalizza...", IDC_SETUP_BUTTON, 178, 56, 52, 13
LTEXT "Esempi", -1, 14, 73, 70, 10
LTEXT "Numero:", -1, 16, 86, 48, 10
LTEXT "Valuta:", -1, 16, 101, 48, 10
Polish Shell32 Update by Olaf Siejka Bug 3655: IDS_PROPERTIES Translation by Victor Martinez Calvo Bug 3642: Italian resource file update by Paolo Devoti Bug 3651: msconfig french translation (base/applications/msconfig) Bug 3652: French translation for Access.cpl (dll/cpl/access) Bug 3653: translation of regsvr32/Fr.rc (base/system/regsvr32/) svn path=/trunk/; revision=35311
2008-08-13 18:25:01 +00:00
LTEXT "Ora:", -1, 16, 116, 48, 10
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Data breve:", -1, 16, 131, 48, 10
LTEXT "Data estesa:", -1, 16, 146, 48, 10
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_NUMSAMPLE_EDIT, 89, 86, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MONEYSAMPLE_EDIT, 89, 101, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE_EDIT, 89, 116, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_SHORTTIMESAMPLE_EDIT, 89, 131, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
Polish Shell32 Update by Olaf Siejka Bug 3655: IDS_PROPERTIES Translation by Victor Martinez Calvo Bug 3642: Italian resource file update by Paolo Devoti Bug 3651: msconfig french translation (base/applications/msconfig) Bug 3652: French translation for Access.cpl (dll/cpl/access) Bug 3653: translation of regsvr32/Fr.rc (base/system/regsvr32/) svn path=/trunk/; revision=35311
2008-08-13 18:25:01 +00:00
GROUPBOX "Posizione geografica", -1, 5, 172, 234, 55
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Per ottenere informazioni locali, come notizie e previsioni meteo, selezionare la localit<69> corrente:", -1, 14, 184, 210, 24
- Increase sizes ComboBox's svn path=/trunk/; revision=32465
2008-02-24 11:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
CAPTION "Lingue"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Fix warnings in Regional Settings and Multimedia control panel applets. Patch from Carlo Bramini, bug #4090. svn path=/trunk/; revision=39392
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Servizi di testo e lingue di input", -1, 5, 5, 234, 52
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "Per visualizzare o modificare le lingue e i metodi per l'immissione di testo scegliere ""Dettagli.""", -1, 12, 15, 220, 18
PUSHBUTTON "&Dettagli...", IDC_DETAIL_BUTTON, 177, 34, 54, 14
Fix warnings in Regional Settings and Multimedia control panel applets. Patch from Carlo Bramini, bug #4090. svn path=/trunk/; revision=39392
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Supporto lingua supplementare", -1, 5, 62, 234, 82
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "La maggior parte delle lingue viene installata di default. Per installare ulteriori lingue, selezionare la relativa casella.", -1, 12, 72, 220, 18
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
CHECKBOX "I&nstalla i file delle lingue con alfabeti non latini e lingue destra-sinistra (incluso l'alfabeto thai)", IDC_INST_FILES_FOR_RTOL_LANG, 12, 92, 215, 22, BS_MULTILINE
CHECKBOX "In&stalla i file delle lingue per l'Asia orientale", IDC_INST_FILES_FOR_ASIAN, 12, 114, 180, 22, BS_MULTILINE
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
END
IDD_ADVANCEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
CAPTION "Avanzate"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Fix warnings in Regional Settings and Multimedia control panel applets. Patch from Carlo Bramini, bug #4090. svn path=/trunk/; revision=39392
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Lingua per programmi non Unicode", -1, 5, 5, 234, 90
- Increase sizes ComboBox's svn path=/trunk/; revision=32465
2008-02-24 11:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGE_COMBO, 14, 75, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "In base a questa impostazione di sistema <20> possibile visualizzare men<65> e finestre di dialogo di programmi non Unicode nella lingua di origine. I programmi Unicode resteranno invariati, ma l'impostazione verr<72> applicata per tutti gli utenti che utilizzano il computer.", -1, 14, 18, 223, 33
LTEXT "Selezionare una lingua per i programmi non Unicode da utilizzare:", -1, 14, 55, 223, 18
GROUPBOX "Tabella di conversione di tabelle codici", -1, 5, 101, 234, 88
- Change ListBox to ListView - Added list of code pages svn path=/trunk/; revision=32464
2008-02-24 10:56:35 +00:00
CONTROL "", IDC_CONV_TABLES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 14, 114, 217, 70
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
GROUPBOX "Impostazioni account utente predefinito", -1, 5, 193, 234, 30
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
CHECKBOX "Appli&ca tutte le impostazioni all'account utente corrente e al profilo utente predefinito", IDC_APPLY_CUR_USER_DEF_PROFILE, 12, 200, 220, 22, BS_MULTILINE
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
END
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
CAPTION "Numeri"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Esempio", -1, 7, 7, 230, 53, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Positivo:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_NUMBERSPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Negativo:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_NUMBERSNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "&Separatore decimale:", -1, 8, 67, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERDSYMBOL, 137, 65, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Cifre &decimali:", -1, 8, 83, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSNDIGDEC, 137, 81, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Simbolo &raggruppamento cifre:", -1, 8, 100, 117, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDIGITGRSYM, 137, 97, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Raggruppamento ci&fre:", -1, 8, 117, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSDGROUPING, 137, 113, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Sim&bolo numeri negativi:", -1, 8, 134, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNSIGNSYM, 137, 129, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Simbolo n&umeri positivi:", -1, 8, 149, 100, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSNNUMFORMAT, 137, 145, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "&Zeri iniziali:", -1, 8, 166, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSDISPLEADZER, 137, 161, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Separatore di e&lenco:", -1, 8, 181, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSLSEP, 137, 177, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Sis&tema di misura:", -1, 8, 197, 96, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSMEASSYS, 137, 193, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
CAPTION "Valuta"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Esempio", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Positivo:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_CURRENCYPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Negativo:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_CURRENCYNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "&Simbolo valuta:", -1, 10, 51, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYSYMBOL, 134, 49, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&Formato valori di valuta positivi:", -1, 10, 68, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYPOSVALUE, 134, 66, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Formato valori di &valuta positivi:", -1, 10, 85, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYNEGVALUE, 134, 83, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Se&paratore decimale:", -1, 10, 111, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECSEP, 134, 109, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Cifre &decimali:", -1, 10, 128, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECNUM, 134, 126, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Simbolo &raggruppamento cifre:", -1, 10, 156, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPSEP, 134, 154, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Raggruppamento ci&fre:", -1, 10, 173, 111, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPNUM, 134, 171, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
CAPTION "Ora"
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Esempio", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Esempio:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Formato &ora:", -1, 13, 52, 130, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 149, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "&Separatore ora:", -1, 13, 70, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 149, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Si&mbolo AM:", -1, 13, 88, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 149, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Sim&bolo PM:", -1, 13, 106, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 149, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 7, 140, 230, 80, WS_VISIBLE
LTEXT "Legenda:\n\n\
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
h = ore m = minuti s = secondi t = am o pm\n\n\
h = 12 ore H = 24 ore\n\
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
hh, mm, ss = con zero iniziale h, m, s = senza zero iniziale",
-1, 13, 150, 214, 50, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
CAPTION "Data"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Fix warnings in Regional Settings and Multimedia control panel applets. Patch from Carlo Bramini, bug #4090. svn path=/trunk/; revision=39392
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Calendario", -1, 7, 7, 230, 74
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "&Interpreta l'immissione di un anno a due cifre come un anno tra:", -1, 13, 18, 215, 8
EDITTEXT IDC_FIRSTYEAR_EDIT, 13, 30, 36, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_DISABLED
LTEXT "e", -1, 55, 32, 17, 8
EDITTEXT IDC_SECONDYEAR_EDIT, 77, 30, 36, 12, ES_LEFT | ES_NUMBER | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_YEAR, "msctls_updown32", UDS_NOTHOUSANDS | UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 113, 30, 10, 12
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Tipo di calendario:", -1, 13, 48, 64, 10
- Remove the WS_SORT style from all comboboxes but the language and location lists in order to display list items in the desired order. svn path=/trunk/; revision=28977
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_CALTYPE_COMBO, 77, 46, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Calendario musulmano:", -1, 13, 62, 62, 16
- Remove the WS_SORT style from all comboboxes but the language and location lists in order to display list items in the desired order. svn path=/trunk/; revision=28977
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_HIJCHRON_COMBO, 77, 64, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
Fix warnings in Regional Settings and Multimedia control panel applets. Patch from Carlo Bramini, bug #4090. svn path=/trunk/; revision=39392
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Data breve", -1, 7, 83, 230, 81
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "Esempio data breve:", -1, 13, 95, 63, 10
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_SHRTDATESAMPLE_EDIT, 77, 93, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "Esempio data breve:", -1, 13, 109, 60, 16
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_SHRTDATERTOL_EDIT, 77, 111, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
- Fix formatting - Update all languages - Delete non-translated files svn path=/trunk/; revision=32458
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Formato data &breve:", -1, 13, 128, 60, 16
- Remove the WS_SORT style from all comboboxes but the language and location lists in order to display list items in the desired order. svn path=/trunk/; revision=28977
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_SHRTDATEFMT_COMBO, 77, 129, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "&Separatore data:", -1, 13, 148, 113, 10
- Remove the WS_SORT style from all comboboxes but the language and location lists in order to display list items in the desired order. svn path=/trunk/; revision=28977
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_SHRTDATESEP_COMBO, 180, 146, 51, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
Fix warnings in Regional Settings and Multimedia control panel applets. Patch from Carlo Bramini, bug #4090. svn path=/trunk/; revision=39392
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Data estesa", -1, 7, 167, 230, 64
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "Esempio:", -1, 13, 179, 61, 10
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_LONGDATESAMPLE_EDIT, 77, 177, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "Esempio data estesa:", -1, 13, 193, 61, 16
Patch for Regional Settings applet by Viliam Lejcik (lejcik/at/gmail/com) with some changes. Bug #4898. svn path=/trunk/; revision=43821
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_LONGDATERTOL_EDIT, 77, 195, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
LTEXT "Formato &data estesa:", -1, 13, 215, 60, 10
- Remove the WS_SORT style from all comboboxes but the language and location lists in order to display list items in the desired order. svn path=/trunk/; revision=28977
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_LONGDATEFMT_COMBO, 77, 213, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
- Add sorting page and show it if a language that supports multiple sorting methods has been selected. svn path=/trunk/; revision=28960
2007-09-08 22:27:41 +00:00
IDD_SORTPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
Italian translations update by Paolo Devoti (devotip@tiscali.it) See issue #2773 for more details. svn path=/trunk/; revision=30529
2007-11-17 21:23:31 +00:00
CAPTION "Ordinamento"
- Add sorting page and show it if a language that supports multiple sorting methods has been selected. svn path=/trunk/; revision=28960
2007-09-08 22:27:41 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Italian translations update by Paolo Devoti (devotip@tiscali.it) See issue #2773 for more details. svn path=/trunk/; revision=30529
2007-11-17 21:23:31 +00:00
GROUPBOX "Ordinamento", -1, 7, 7, 230, 74
LTEXT "Il metodo di ordinamento definisce come considerare l'ordine di caratteri, parole, file e cartelle.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Scegliere il metodo di orinamento per il vostro linguaggio:", -1, 14, 37, 220, 22
- Add sorting page and show it if a language that supports multiple sorting methods has been selected. svn path=/trunk/; revision=28960
2007-09-08 22:27:41 +00:00
COMBOBOX IDC_SORTLIST_COMBO, 14, 56, 217, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
STRINGTABLE
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
BEGIN
- Update language samples upon selection of a new language. - Add a workaround for a special case: "Spanish (Spain)" uses two sorting methods but two sublang ids are used to distinguish them instead of two sort ids. Ensure they don't appear twice in the language list. - Add "Spanish (Spain)" as a translatable string resource. svn path=/trunk/; revision=28950
2007-09-08 15:43:19 +00:00
IDS_CUSTOMIZE_TITLE "Opzioni internazionali e della lingua"
[INTL] Translate 'Metric' and 'Imperial' strings into Italian and Spanish. svn path=/trunk/; revision=47299
2010-05-22 10:49:28 +00:00
IDS_SPAIN "Spagnolo (Spagna)"
IDS_METRIC "Metrico"
IDS_IMPERIAL "Imperiale"
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
- Update language samples upon selection of a new language. - Add a workaround for a special case: "Spanish (Spain)" uses two sorting methods but two sublang ids are used to distinguish them instead of two sort ids. Ensure they don't appear twice in the language list. - Add "Spanish (Spain)" as a translatable string resource. svn path=/trunk/; revision=28950
2007-09-08 15:43:19 +00:00
IDS_CPLNAME "Opzioni internazionali e della lingua"
IDS_CPLDESCRIPTION "Personalizza le impostazioni per la visualizzazione delle lingue, numeri, ora e data."
- add italian translation by Paolo Devoti, devotip@tiscali.it - fixes bug 1974, 1975, 1976 svn path=/trunk/; revision=25441
2007-01-13 18:20:53 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink